|
|
01.04.2012, 14:54
|
#51
|
Наш человек
Регистрация: 28.11.2006
Адрес: Европа
Сообщений: 7 064
|
Цитата:
Сообщение от Элик
я, наверное, кого-то сильно удивлю, но я в детстве не читала "Волшебника.." и вообще Волкова, вот как-то не было его дома у меня. Отделалась мультфильмом .Дочка, помнится, мучила книгу, но не дочитала
|
у него есть чудесная книжка- скорее для подростков, но мне тоже интересно читать было - "Два брата"- про петровские времена.
да и другие такого плана книжки. Весьма читабельно .
__________________
Легко рождаются желанья, но их мешает лень вершить
Никогда с деньгами не бывает так хорошо, как плохо бывает без них.
|
|
Цитировать ·
|
01.04.2012, 15:58
|
#52
|
Старожил
Регистрация: 17.11.2010
Адрес: м. Кировский Завод
Сообщений: 1 397
|
Еще добавлю. Читала в детстве книгу Юрия Кузнецова "Изумрудный дождь", лет в 10-12, это типа как продолжение, точнее сказать, "по мотивам" Волкова "Тайна заброшенного замка", казалось ааааа вообще отвал башки , так здорово ! Сейчас чудом ее нашла, прочитала - кошмар, что там могло быть интересного ? Тоска зеленая, путаная-перепутаная, герои книг Волкова там вообще лишние...
|
|
Цитировать ·
|
02.04.2012, 12:02
|
#53
|
Элита
Регистрация: 19.11.2009
Адрес: С-Пб, Дачное
Сообщений: 1 932
|
Думала-думала... Я как-то книги почти и не перечитываю - столько много новых и непрочитанных, что до уже знакомых руки не доходят.
Исключения:
1. Сто лет одиночества - читала раза четыре, с каждым новым - открываются какие-то новые повороты. И на последних страницах - белая зависть к тем, кто читает в первый раз. Но если читать, погружаясь, а не наскоками, то впечатение словить можно...
2. Достоевский почти весь прочитан дважды, а "Скверный анекдот" еще больше.
3. "Война и мир" перечитана в 35 лет. Выдержала с честью. Всем советую - 17 и 35 - две большие разницы.
По поводу детских - не перечитываю, а дочитываю то, что прошло мимо: "Маша Лоза", "Дорога уходит вдаль" и др. - испытание выдерживают, нравятся.
"Семнадцатилетние" вообще вне конкуренции, десять раз уже перечитана точно. От первой до последней строчки.
Не очень выдерживает Зощенко - что-то уже не так прикольно...
|
|
Цитировать ·
|
02.04.2012, 23:49
|
#54
|
Элита
Регистрация: 08.12.2008
Адрес: Электросила
Сообщений: 2 088
|
У меня Дом в котором. Первый раз читала - аж все внутри переворачивалось.
А сейчас - интересно, конечно, но не так уже. Думаю просто у меня сейчас жизнь очень активная, все переживания сердечные в нее уходят =)
|
|
Цитировать ·
|
04.04.2012, 15:22
|
#55
|
Мега-элита
Регистрация: 01.02.2008
Адрес: Тихвин
Сообщений: 3 138
|
Макс Фрай)) в 17 лет прочла- ух,впечатлилась крайне.
В прошлом году все книги увезла на дачу,где не бываю по году и больше.
Гарри Гаррисон-"Стальная крыса".
Вообще к фантастике охладела,даже раздражение появилось к этому жанру.
"Волшебника Изумрудного города" тоже начала дочке читать и бросила - ни ей не понравилось,ни мне.
|
|
Цитировать ·
|
04.04.2012, 15:53
|
#56
|
Старожил
Регистрация: 17.11.2010
Адрес: м. Кировский Завод
Сообщений: 1 397
|
Цитата:
Сообщение от maria222
А Вы не хотите попробовать почитать ребенку оригинал, а не жалкий пересказ Волкова с поправкой на национальные особенности? Л.Ф.Баум "Волшебник страны Оз", "Озма из страны Оз" и др.
|
А я вот оригиналом так и не прониклась... Сначала лет в 8 прочитала Волкова, потом выцыганила у мамы "Волшебство Страны ОЗ" и "Железный дровосек" Баума. То ли перевод был не очень хорошим, то ли что, но ничего не поняла, как-то все заумно-закручено, много каких-то персонажей непонятных - Стеклянная кошка, Лоскутная девочка, Миссис Юп, утка какая-то... Так и бросила. Волков он как-то роднее кажется.
|
|
Цитировать ·
|
04.04.2012, 15:58
|
#57
|
Элита
Регистрация: 15.03.2005
Адрес: Морская набережная
Сообщений: 2 185
|
Цитата:
Сообщение от Tais_F
А я вот оригиналом так и не прониклась... Сначала лет в 8 прочитала Волкова, потом выцыганила у мамы "Волшебство Страны ОЗ" и "Железный дровосек" Баума. То ли перевод был не очень хорошим, то ли что, но ничего не поняла, как-то все заумно-закручено, много каких-то персонажей непонятных - Стеклянная кошка, Лоскутная девочка, Миссис Юп, утка какая-то... Так и бросила. Волков он как-то роднее кажется.
|
согласна.....
хотя что нам какой то Канзас.....
__________________
|
|
Цитировать ·
|
04.04.2012, 16:00
|
#58
|
Старожил
Регистрация: 17.11.2010
Адрес: м. Кировский Завод
Сообщений: 1 397
|
А, и вот еще - навеяно просмотром "Кортика" сегодня по 5-му каналу.
В детстве был просто отвал башки от "Кортика" и "Бронзовой птицы". Некоторое время назад попала книга в руки, начала подчитывать кусочками - ужас, какие злые и недобрые книги! Может, всему виной время, что такое недоброе было - 20е гг. 20века? Дети - не дети, а какие-то злобные монстрики - буржуев если не уничтожить, то "обожрать" (Генка ), быть индивидуалистом, т.е. мыслить отлично от коллектива - плохо, одни "самохарактеристики" чего стоят.
В детстве на это внимания не обращалось, а вот сейчас как-то задело.
|
|
Цитировать ·
|
05.04.2012, 15:49
|
#59
|
Активный участник
Регистрация: 24.02.2009
Сообщений: 424
|
Я вот почитал ветку и смотрю что многим во взрослом возрасте не нравятся книги, которые и по сути то своей были написаны для детского и юношеского возраста.
Гы-гы-гы. Дак это же нормально! Они и расчитаны на тот возраст, потому и не нравятся сейчас.
Что сравнивать несравнимое то? )))
Намного интереснее было бы сравнить в разном возрасте тот же Тихий Дон или Войну и мир или Достоевского.
Вот это реально, как некоторые тут пишут, "отрыв башки". Когда перечитываешь эти произведения школьной программы сейчас-думаешь, сколько же там слоев, сколько смыслов. А в школе ведь совсем не то видилось, совсем другое.
Даа...Вот об этом действительно было бы интересно поговорить.
Про фантастику вообще молчу. Ну как можно сравнивать юношескую фанатзию, когда ты с головой погружаешься в миры Гари Гариссона или того же Кира Булычева и потом, закрыв книгу еще и в детских снах летаешь на звездолете, и ВЗРОСЛУЮ ФАНТАЗИЮ, убитую догмами, реальностями проблемами жизни. Это конечно несравнимые вещи!!!
Поэтому то тот же Булычев кажется таким наивным, где то даже нудным и вообще невсамделишным. )))
Мне всегда было жаль людей, кооторые не читали в детстве. Они очень многое потеряли. Потому что тогда и деревья были большими, и фантастика была сказочной (а местами и почти реальной) и приключения в книгах были захватывающими. Это был мир детства.
Всем приятного чтива!
|
|
Цитировать ·
|
05.04.2012, 16:02
|
#60
|
Хранитель
Регистрация: 28.05.2006
Адрес: Ленинский пр. / Автово / Петроградка
Сообщений: 11 343
|
Цитата:
Сообщение от toss2001
Про фантастику вообще молчу. Ну как можно сравнивать юношескую фанатзию, когда ты с головой погружаешься в миры Гари Гариссона
|
попрошу нашу птичку не обижать мне Гарри Гаррисон, да и вообще многие фантасты нравились как в юности, так и сейчас - те же Азимов, Ле Гуин, Хайнлайн. А вообще хорошая книга вполне может быть интересна как детям, так и взрослым, примером тому могут служить некоторые книги Астрид Линдгрен
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов. © 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|