Вопрос к Наташам.

[Ninazina]

Вот в православии все Ь в именах правятся на И, кроме имени Ольга.

[орхиде-я]

Я-Наталья!

[Mallory]

Сообщение от Ninazina

Вот в православии все Ь в именах правятся на И, кроме имени Ольга.

например, Татиана.. красиво

[natalishka]

И я, и мама- Наталии. меня вообще хотели Натали назвать - в СССР не дали записать так.

[oblako]

Наталья.

[ТИМОТИ]

Сообщение от natalishka

И я, и мама- Наталии. меня вообще хотели Натали назвать - в СССР не дали записать так.

коллега

мы тоже - и я, и мама - Наталия

рьяно отстаиваю свою букву и в имени в оф. инстанциях, у нотариуса, так как если мое имя написать чере ь, а не так как в паспорте, документ будет недействителен, к сожалению. После нескольких таких казусов всегда подчеркиваю написание имени. Почему это кого-то напрягает?

в быту, естественно, не заморачиваюсь, когда меня называют Наталья
вообще больше люблю, когда меня называют "Наташа", а не слишком официозно по полному имени

категорически не переношу обращение "Натаха"

[Облико Морале]

Я вот раньше свое имя не любила, потому что слишком уж оно популярное в моем поколении... У нас в классе Наташ было то ли пять, то ли шесть. Но вообще-то имя чудесное, фонетически очень благозвучное благодаря чередованию "согласная - гласная", и вообще - замечательное имя Ура Наташкам!

[Облико Морале]

Сообщение от Тимоти

категорически не переношу обращение "Натаха"

Это смотря из чьих уст
Меня вот хороший друг зовет "Таха". Только он, и больше никто! Никому другому и не позволила бы а так очень тепло звучит, потому как ДРУГ и просто человек хороший.

Если я к человеку с симпатией, то ему позволены и Натусики, и Натулечки, и всякие прочие сюси-пуси
От неблизких людей никакой фамильярности, естественно, не переношу.

[Rikki]

Сообщение от Reason

Я Наталия - очень сложно, приходится все документы перепроверять...

Из почти официальных источников:
В настоящее время концепция имени снова изменилась. Хотя религия вновь обрела права гражданства, церковные календари не способствуют идентификации отдельных вариантов имен. Основной считается орфографическая форма имени, и органы записи актов гражданского состояния считают варианты одного имени (Наталия и Наталья, София и Софья) разными именами, хотя это всего-навсего разное произношение одного и того же имени у разных социальных групп. Таким образом, современная концепция имени в России приближается к протестантской, при этом некоторые послереволюционные имена имели свои аналоги у ранних протестантов Европы.

Насчет "Натальи" не уверена, а вот Софья раньше точно писалась через ижицу, поэтому и возникли два написания. Считается, что Софья с мягким знаком - более "русское" (православное), а через "и" - на западный манер.
Это то, что я помню из метаний перед регистрацией Сони (она Софья в итоге).

С Марией таких проблем нет.
С Таисией - тоже.
Там однозначно - через мягкий знак - "просторечное", в документах пишут через "и".

[NataliS]

Я - Наталья.
Тоже люблю когда зовут Наташа. Не переношу Натаха. А на работе меня зовут Наташечка