| |
|
|
Результаты опроса: Как вы сказали бы: живу в Комарове или в Комарово?
|
|
Я старше 45 лет, говорю "живу в Комарово"
|
   
|
24 |
5.38% |
|
Я старше 45 лет, говорю "живу в Комарове"
|
  
|
0 |
0% |
|
Мне от 25 до 40 лет, говорю "живу в Комарово"
|
  
|
380 |
85.20% |
|
Мне от 25 до 45 лет, говорю "живу в Комарове"
|
  
|
12 |
2.69% |
|
Я моложе 25 лет, говорю "живу в Комарово"
|
  
|
28 |
6.28% |
|
Я моложе 25 лет, говорю "живу в Комарове"
|
  
|
2 |
0.45% |
07.11.2009, 19:36
|
#51
|
|
Космонавт
Регистрация: 12.11.2008
Сообщений: 20 096
|
Цитата:
Сообщение от ПУМБА
Не скажите...некоторые так и норовят приписать нас к ПушкинО в Моск.области  |
ну эти некоторые явно приезжие и не знают как правильно.
Вот например Масквичи  незнают как правильно произносить Всеволожск. Постоянно на канале вести слышу ВсеволОжск 
а еще от одного Масквича слышала ВсевОлжск до меня только через пару минут дошло что он имел ввиду
__________________
— Форрест, ты уже выбрал, кем станешь, когда вырастешь?
— Кем буду я?
— Да.
— А разве я не буду самим собой?
© Форрест Гамп
|
|
Цитировать ·
|
|
07.11.2009, 19:37
|
#52
|
|
Космонавт
Регистрация: 11.10.2005
Адрес: Пушкин
Сообщений: 22 188
|
Цитата:
Сообщение от barbi
а чем?
|
Q. Каким правилом аргументируется написание "на Украине", а не "в Украине"?
A. Традицией, поскольку чёткого критерия нет. Эту традицию чаще всего аргументируют тем, что название "Украина" образовано от "окраины" и поэтому должно сочетаться с тем же предлогом: "на окраине" => "на Украине". У "окраинной" версии происхождения названия "Украина" есть не только сторонники, но и критики -- но для сегодняшнего языка важна не столько историческая истинность или ложность этой версии, сколько её популярность, да и просто созвучность слов. С другой стороны, родственное "окраине" слово "край" в значении "окраины" и "земли/страны" хоть и звучит совершенно одинаково, но сочетается с разными предлогами -- "на краю земли", но "в родном краю" и "в Ставропольском крае".
Так что главную роль всё равно играет не логика, а просто традиция -- "потому что носители языка привыкли так говорить". И аргументом против такой традиции может служить не столько логика, сколько альтернативная традиция.
__________________
____________________________
— Я нажрался как свинья…
— Пумба, ты и есть свинья.
— А, верно.
(Король Лев)
|
|
|
Цитировать ·
|
|
07.11.2009, 19:37
|
#53
|
|
Наш человек
Регистрация: 06.02.2006
Адрес: Снова на Приморской!
Сообщений: 5 544
|
Цитата:
Сообщение от ПУМБА
Не, я понимаю, но в названии нашего города нет разночтений и никогда по-моему не было исторически. Поэтому это как Иран и Ираком путать.
|
вот, в частности, такие ситуации и вызвали изменение нормы
Чтобы не путать  Это было важно для военных и картографов.
|
|
|
Цитировать ·
|
|
07.11.2009, 19:37
|
#54
|
|
Хранитель
Регистрация: 17.10.2007
Адрес: Озерки
Сообщений: 13 190
|
Цитата:
Сообщение от ПУМБА
Q. Каким правилом аргументируется написание "на Украине", а не "в Украине"?
A. Традицией, поскольку чёткого критерия нет. Эту традицию чаще всего аргументируют тем, что название "Украина" образовано от "окраины" и поэтому должно сочетаться с тем же предлогом: "на окраине" => "на Украине". У "окраинной" версии происхождения названия "Украина" есть не только сторонники, но и критики -- но для сегодняшнего языка важна не столько историческая истинность или ложность этой версии, сколько её популярность, да и просто созвучность слов. С другой стороны, родственное "окраине" слово "край" в значении "окраины" и "земли/страны" хоть и звучит совершенно одинаково, но сочетается с разными предлогами -- "на краю земли", но "в родном краю" и "в Ставропольском крае".
Так что главную роль всё равно играет не логика, а просто традиция -- "потому что носители языка привыкли так говорить". И аргументом против такой традиции может служить не столько логика, сколько альтернативная традиция.
|
мерси 
|
|
|
Цитировать ·
|
|
07.11.2009, 19:38
|
#55
|
|
Космонавт
Регистрация: 11.10.2005
Адрес: Пушкин
Сообщений: 22 188
|
Цитата:
Сообщение от Melamori Blimm
|
Ну правильно. Если я не знаю, как произносить правильно хотя бы слова родного русского языка - значит я безграмотна. Города тоже вполне сюда отношу. Незнание не освобождает от ответственности. 
__________________
____________________________
— Я нажрался как свинья…
— Пумба, ты и есть свинья.
— А, верно.
(Король Лев)
|
|
|
Цитировать ·
|
|
07.11.2009, 19:38
|
#56
|
|
Баnned
Регистрация: 31.03.2002
Адрес: Петроградка
Сообщений: 19 846
|
Цитата:
|
Как вы сказали бы: живу в Комарове или в Комарово?
|
В Комарове живут глисты... В человеке по фамилии Комаров ))))))))))))
__________________
Наташа, Юра, Егорка (10.05.2002), Анечка (23.10.2011)
**********************************
"Стараюсь не мешать другим выставлять себя в глупом виде. Получаю удовольствие.  "
|
|
|
Цитировать ·
|
|
07.11.2009, 19:39
|
#57
|
|
Космонавт
Регистрация: 15.01.2008
Адрес: желтый дом
Сообщений: 21 632
|
Конечно - в КомаровО!
Цитата:
Сообщение от ПУМБА
А я жила в ПушкинЕ...который под Питером. |
А под Москвой ПушкинО, и люди живут в ПушкинО
Может это украинизм? Например, по-русски всегда говорят "Тимошенко", а по-украински - "Тимошенке" вполне грамотно 
__________________
great pretender
"Узок круг этих людей, страшно далеки они от народа" В.И.Ленин
|
|
|
Цитировать ·
|
|
07.11.2009, 19:40
|
#58
|
|
Космонавт
Регистрация: 11.10.2005
Адрес: Пушкин
Сообщений: 22 188
|
Цитата:
Сообщение от barbi
мерси |
Тут еще есть что почитать. http://gn.org.ua/in_ua
__________________
____________________________
— Я нажрался как свинья…
— Пумба, ты и есть свинья.
— А, верно.
(Король Лев)
|
|
|
Цитировать ·
|
|
07.11.2009, 19:41
|
#59
|
|
Космонавт
Регистрация: 11.10.2005
Адрес: Пушкин
Сообщений: 22 188
|
Цитата:
Сообщение от ПризракБелойДамы
Конечно - в КомаровО!
А под Москвой ПушкинО, и люди живут в ПушкинО
|
Ну так это логично. Я выше ссылочку дала, там про украинизмы есть.
__________________
____________________________
— Я нажрался как свинья…
— Пумба, ты и есть свинья.
— А, верно.
(Король Лев)
|
|
|
Цитировать ·
|
|
07.11.2009, 19:46
|
#60
|
|
Космонавт
Регистрация: 15.01.2008
Адрес: желтый дом
Сообщений: 21 632
|
Цитата:
Сообщение от ПУМБА
Ну так это логично. Я выше ссылочку дала, там про украинизмы есть. |
У меня, кстати, была вовремя замеченная фрейдистская описка вместо "украинизм" я написала "уркаинизм"
__________________
great pretender
"Узок круг этих людей, страшно далеки они от народа" В.И.Ленин
|
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов.
© 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|
