Синёраш и синёреш пасажейруш, бэнь- виндуш! Португалия и все о ней

[Жасинта]

Сообщение от rinaspb

Добрый день!
подскажите, как в Питере получить португальскую визу?
Было несколько финских шенгенов, но в этот раз собираюсь на 2 месяца. Как понимаю, корректнее сделать португальскую? как?

Если, именно в Питере, то через агентство. В Питере нет представительства португальского посольства. Как самостоятельно, без агентства получить португальскую визу, почитайте здесь. Сдавать документы в Москве придется лично, а получить может кто-нибудь из родственников, если они у Вас есть в Москве.

[Жасинта]

В продолжение темы "португальский язык" и "правила хорошего тона".

В Португалии принято давать чаевые. Если в ресторане, кафе, парикмахерской Вам понравилось, как Вас обслужили, скажите об этом, поблагодарите и, если есть возможность, дайте на чай, у португалов это "на кофеек" (para um cafezinho - па ум кафэзиню). В ресторане положите монетку на тарелочку, на которой Вам принесут счет, а в парикмахерских обычно рядом с кассовым аппаратом стоит копилочка. Абсолютно нормальные чаевые от 50 копеек до 5 евро, в зависимости от Ваших возможностей и суммы счета.

Часто в личной переписке мне задают вопрос по поводу ресторанов. Мол подают закуски, которые не заказываем и вносят их стоимость в счет. Да, закуски - entrada (энтрада) - подают без заказа, чтобы Вам было чем заняться, пока готовится Ваше блюдо. Но, если вы не хотите, можете отказаться - это нормально, его сразу унесут и, естественно, не включат в счет.
И еще: португалы, обычно, очень мало едят хлеба, поэтому многие наши испытывают неловкость, когда хлеба не хватает. Ничего страшного, просто попросите и Вам принесут еще.
Хлеб по-португальски - pão. В русской транскрипции - пау, НО(!) очень важно гласные произносить с закрытым ртом, в нос, потому что есть еще слово - pau - палка, которое произносится- пау обыкновенно, по-русски, с обычными "а" и "у".
Запомните, если в слове есть вот такое буквосочетание "ão", произносите "а" и "у" с закрытым ртом - иначе Вас не поймут.

[Жасинта]

Катруся, поменяйте, пожалуйста, ссылку Фирорт Алкошет здесь, видимо, я что-то поменяла на страничке или добавила и ссылка ведет в никуда. Спасибо.

[полонеzz]

Сообщение от полонеzz

и еще у меня вопросы про южный маршрут- что вы скажете про город Лоле, Салир,Роша, Алте, Падерне, Тавира? на предмет замков и красот что нужно обязательно увидеть, а что .. не обязательно?
заранее

спрошу еще раз и заодно пр Силвеш

Сообщение от rox

В багаж, и сыр и мясо, и портвейн и фрукты. Правда не удержались и еще в аэропорту Лиссабона прикупили

: эх, как хорошо, а летели через Хельсинки? фины уже ничего не проверяли?

[Марина2707]

Добрый вечер.подскажите про аренду машины ( может уже обсуждалось извиняюсь) едем на майские в Алгарве собираемся на 14 дней взять машину в аэропорту . Суть вопроса такова можете по советовать контору по аренде машин. изучив материал я в растерянности т.к почти у всех контор франшиза и не маленькая от 950 э. хочу взять машину с полной страховкой без залога . Брали в других странах машины сдавили ни кто ни когда не проверял просто оставляли ключи. Есть ли такие варианты в Португалии. Мы иностранного языка не знаем и лишнее общение с полицией и на оформление документов время тратить не хочется ( а любые мелочи просят за протоколировать в полиции) Нашла контору русскоязычную http://www.portugalia-travel.com/index.php может кто то пользовался их услугами.

[Жасинта]

Сообщение от полонеzz

: эх, как хорошо, а летели через Хельсинки? фины уже ничего не проверяли?

Финны при прилете из Португалии проверять не будут, потому что Вы из Европы прилетите, а вот при пересечении финско-российской границы - опять же, на кого нарветесь: могут пропустить без досмотра, а могут попросить открыть сумки, что очень мало вероятно, а вот россияне - все может быть...

[Хитрый лисик]

Подскажите, пожалуйста про аппартаменты.
Нашли на сайте аппатаменты, написали хозяйке, что хотим забронировать.
Она ответила, что подтверждает бронирование и пришлет реквизиты банка.
и все. Месяц почти прошел нет ответа.

Стоит ждать или побеспокоить напоминаем о реквизитах?

Или искать другое жилье?

Как думаете

[Даночка]

Думаю, написать можно, бить не будут. Но если вы бронировали на лето, то какая спешка?

[КатRUSя]

Сообщение от Даночка

Думаю, написать можно, бить не будут. Но если вы бронировали на лето, то какая спешка?

Ха, еще какая нужна спешка - вон мы пытались 2 недели назад забронировать свои любимые апарты в Альгарве на август, фигвам, все занято уже

[Tatiana STP]

Сообщение от КатRUSя

Ха, еще какая нужна спешка - вон мы пытались 2 недели назад забронировать свои любимые апарты в Альгарве на август, фигвам, все занято уже

тогда пойду завтра перечислять оплату за виллу