|
|
19.03.2011, 23:04
|
#6461
|
Мега-элита
Регистрация: 09.12.2007
Адрес: Василеостровская
Сообщений: 3 378
|
Люди!!! хелп)))) хозяин прислал договор на испанском и не хочет переводить на англ(((( кто-нибудь знает испанский и может мне помочь?))) пожалуйстаааа))))
|
|
|
19.03.2011, 23:08
|
#6462
|
Элита
Регистрация: 18.04.2007
Адрес: Ульянка, на берегу речки
Сообщений: 2 734
|
Цитата:
Сообщение от Кошка_ру
Люди!!! хелп)))) хозяин прислал договор на испанском и не хочет переводить на англ(((( кто-нибудь знает испанский и может мне помочь?))) пожалуйстаааа))))
|
Серж знает!  и...еще Кайман (Маша) и еще Yasia (Ярослава), если я не ошибаюсь
|
|
|
19.03.2011, 23:21
|
#6463
|
Мега-элита
Регистрация: 09.12.2007
Адрес: Василеостровская
Сообщений: 3 378
|
Цитата:
Сообщение от Ostrov
Серж знает!  и...еще Кайман (Маша) и еще Yasia (Ярослава), если я не ошибаюсь 
|
спасибо
__________________
Я девушка тихая, скромная… Обидите - тихо закопаю, скромно отпраздную.
Я не люблю умеренной езды,
И скорость - ниже ста я не приемлю,
Мне принцип: "Тише едешь..." - до звезды!,
По мне - разбег, полёт - и мордой в землю….
|
|
|
19.03.2011, 23:23
|
#6464
|
Небожитель
Регистрация: 02.07.2008
Адрес: I will always love ЮЗ
Сообщений: 18 928
|
Цитата:
Сообщение от Кошка_ру
Люди!!! хелп)))) хозяин прислал договор на испанском и не хочет переводить на англ(((( кто-нибудь знает испанский и может мне помочь?))) пожалуйстаааа))))
|
Гугл знает.
__________________
Speak English, dress Italian, drive German, kiss French, be Russian!!!
|
|
|
19.03.2011, 23:34
|
#6465
|
Мега-элита
Регистрация: 09.12.2007
Адрес: Василеостровская
Сообщений: 3 378
|
Цитата:
Сообщение от Ягода-Каринка
Гугл знает. 
|
спасибо) в курсе) мне для одного дотошного дядечки, который попросил помочь с арендой, гугл для него не прокатит, к сожалению(
__________________
Я девушка тихая, скромная… Обидите - тихо закопаю, скромно отпраздную.
Я не люблю умеренной езды,
И скорость - ниже ста я не приемлю,
Мне принцип: "Тише едешь..." - до звезды!,
По мне - разбег, полёт - и мордой в землю….
|
|
|
20.03.2011, 00:14
|
#6466
|
Участник
Регистрация: 11.06.2008
Адрес: Выборгское шоссе, 13км от КАД
Сообщений: 216
|
добрый вечер, Испания! 
девочки, не подскажите, страховой полис какой компании лучше делать?
(по опыту прошлого года)
.....помню это обсуждалось, но не запомнила что в итоге посоветовали
|
|
|
20.03.2011, 00:19
|
#6467
|
Элита
Регистрация: 19.11.2006
Адрес: Юнтоловский заказник
Сообщений: 2 262
|
не подскажет ли кто по таким вопросам:
1.Можно ли в аэропорту Барселоны оставить багаж на сутки?
2.Мы прилетаем в Барсу в 14 часов,а на следующий день 9 утра вылетаем дальше.Где удобнее провести ночь?
|
|
|
20.03.2011, 00:38
|
#6468
|
Мега-элита
Регистрация: 10.11.2008
Адрес: Центральный район
Сообщений: 4 075
|
Цитата:
Сообщение от hobott
не подскажет ли кто по таким вопросам:
1.Можно ли в аэропорту Барселоны оставить багаж на сутки?
2.Мы прилетаем в Барсу в 14 часов,а на следующий день 9 утра вылетаем дальше.Где удобнее провести ночь?
|
О, товарищ по "несчастью" 
По первому пункту не подскажу, а вот по второму: да, где угодно 
Если Вы будете уже без багажа, переходы с линии на линию в метро Вас не взволнуют, транспорт начинает ходить рано, прямо в аэропорт идёт ветка РЕНФЕ, выступающая в этом случае, как обычный общественный транспорт.
Вот ссылка на транспорт Барселоны. Внизу увеличение, есть кнопочки - метро отдельно, ренфе отдельно... аэропорт найдёте внизу слева.
Если не путаться в указателях, то всё будет в порядке, откуда бы Вы не добирались...
http://www.fgc.net/eng/planol.asp
И вот расписание ренфе ( если собираетесь передвигаться бюджетно  )
http://www.renfe.com/viajeros/cercan...ona/index.html
По симпатичности, я бы остановилась в районе пл. Испании, если в этот день поют фонтаны. оттуда прямо в аэропорт идёт автобус, но я забыла его номер - можно поискать в интернете.
Но мне просто больше всего в Барселоне нравится Монжуик...
Сама же выбрала отель рядом с зоопарком из-за цены и наличия мини-кухни.
В прошлый раз останавливалась здесь:
http://www.booking.com/hotel/es/bcn-...77d628401a7c88
но в этом году мне нужна была одноместка....
|
|
|
20.03.2011, 00:51
|
#6469
|
Элита
Регистрация: 19.11.2006
Адрес: Юнтоловский заказник
Сообщений: 2 262
|
Цитата:
Сообщение от catalina II
О, товарищ по "несчастью" 
По первому пункту не подскажу, а вот по второму: да, где угодно 
Если Вы будете уже без багажа, переходы с линии на линию в метро Вас не взволнуют, транспорт начинает ходить рано, прямо в аэропорт идёт ветка РЕНФЕ, выступающая в этом случае, как обычный общественный транспорт.
Вот ссылка на транспорт Барселоны. Внизу увеличение, есть кнопочки - метро отдельно, ренфе отдельно... аэропорт найдёте внизу слева.
Если не путаться в указателях, то всё будет в порядке, откуда бы Вы не добирались...
http://www.fgc.net/eng/planol.asp
И вот расписание ренфе ( если собираетесь передвигаться бюджетно  )
http://www.renfe.com/viajeros/cercan...ona/index.html
По симпатичности, я бы остановилась в районе пл. Испании, если в этот день поют фонтаны. оттуда прямо в аэропорт идёт автобус, но я забыла его номер - можно поискать в интернете.
Но мне просто больше всего в Барселоне нравится Монжуик...
Сама же выбрала отель рядом с зоопарком из-за цены и наличия мини-кухни.
В прошлый раз останавливалась здесь:
http://www.booking.com/hotel/es/bcn-...77d628401a7c88
но в этом году мне нужна была одноместка....
|
о спасибо за ответ  тока к своему ужасу,я ничего пока не понимаю ни в картах ни в расписании(((
|
|
|
20.03.2011, 00:59
|
#6470
|
Мега-элита
Регистрация: 10.11.2008
Адрес: Центральный район
Сообщений: 4 075
|
Цитата:
Сообщение от hobott
о спасибо за ответ  тока к своему ужасу,я ничего пока не понимаю ни в картах ни в расписании(((
|
Ужас здесь лишний 
Проблема в том, что в Барселоне практически нет возможности поселиться в аэропорте.
Поэтому просто выбирайте отель.
Напишите, где он расположен и в какое время Вы хотите быть в аэропорте - я попробую расписать маршрут, с моей точки зрения, конечно  Так как сама сейчас это всё прорабатываю.
Ещё можно ехать с пл.Каталонии на Аэробусе( так, вроде, это называется)... Но я пока не рассматривала этот способ, так как более доверяю подземке почему-то...
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов. © 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|