Чехия!Есть кто-нибудь?

[MigNat]

Сообщение от enoelttiL

ух ты, а я и не знала, чего только на ЛВ не узнаешь рассказывайте, где читали, совсем от жизни отстала

с 1 января расформировывают иностранную полицию.
можно прочитать на idnes

[enoelttiL]

Сообщение от Мигелька

с 1 января расформировывают иностранную полицию.
можно прочитать на idnes

спасиб, почитала

[Lets]

Сообщение от Bezeke

Вот для меня загадка, ну почему вот в иностранной полиции по-английски бы не поговорить, 3 слова не проблема же выучить.

для меня это тоже загадка,думаю либо демонстрация либо предписание сверху,мол нефиг язык не знать,хотя жить здесь собрались.

[Lets]

Сообщение от Мигелька

совсем скоро уже не будет иностранной полиции, всем станет легче.

Сообщение от Bezeke

Ну не будет ее как подразделения, но заниматься-то этим кто-то должен будет... Что станет легче - сомневаюсь...

так,а кто и как будет выполнять ее функции?уже известно или нет?Похоже в Чехии тоже как в России решили опыты на приезжих ставить

[Lets]

Сообщение от Мигелька

Ладно вам, девочки! хорошо тут! почему их должны волновать наши проблемы с языком?

Я наверно соглащусь с вами,мы же не говорим с узбеками на узбекском в России

[russakowalena]

Сообщение от Lets

Я наверно соглащусь с вами,мы же не говорим с узбеками на узбекском в России

у узбеков из-за СССР русский может идти вообще родным языком, поэтому чего сравнивать. Да и русский один из мировых языков.
А так многое определяется политикой гос-ва и экономической целесообразностью.
В Норвегии для гр-ва и пост. проживания нужен экзамен по языку, а так в полиции любой ответит на английском, есть консультанты на польском языке, все формы и анкеты продублированы на английском (образцы заполнения на польском, русском и еще каких-то).
Но практически любой на улице может перейти на английский, крупные корпорации типа статойла используют только английский на работе, т к и специалистов с новрежским языком искать дорого, и на переводах разоришься. Так что норвежский язык нужен для повседневной жизни, но не обязателен для работы и общения с полицей.
Чешский не намного распространеннее норвежского (12 млн против 5), но такова реальность, что внутри страны нужен только чешский и востребованность специалистов не велика (в туризме вряд ли поверю, что все обходятся только чешским).
Поляки тоже были слабы в английском, но жизнь заставила, так и английский знают, и норвежский осваивают, и уехавших не единицы, а тысячи.

[Bezeke]

Сообщение от enoelttiL

а кто говорит, что плохо?

Никто не говорит, подтверждаю

Вчера вот прокатились до Карлштейна, вдруг ) Все же дороги эти по холмам, природа, красота, никак не могу перестать восхищаться, хоть 200 раз по этому пути катались. И искренне прусть от того, что здесь все еще существуют 4 времени года

[Bezeke]

Сообщение от Lets

Я наверно соглащусь с вами,мы же не говорим с узбеками на узбекском в России

Одно дело - узбеки, которые почти все русский в школе учили, да и русский там по сути - второй родной. Но когда приходит товарищ из Дании в иностранную полицию, ни одного сотрудника не найдется же, чтобы перевести - не на Дацццкий, на английский, никто же Дацццкого не просит. Более того, если и найдется, то скажет, что не понимает. (Уж не говоря про то, что тот же русский те, кому "за 35" в школе учили). Исключения встречаются. Но в основном (не все, еще раз повторю) - чехи просто не хотят этим заморачиваться: чешский язык, дванадцтка, сливовица, гуляш, рохлик, халупа на выходные - портрэт готов Это не плохо, это не хорошо, это их особенность, только и всего.

Кстати, про нас и узбеков Я и в России, и в Узбекистане за то, чтобы сотрудники иностранной полиции (иммиграционной службы?) владели хотя бы английским на минимальном уровне.

[Bezeke]

Сообщение от Lets

для меня это тоже загадка,думаю либо демонстрация либо предписание сверху,мол нефиг язык не знать,хотя жить здесь собрались.

Ну, для этого они придумали экзамен по языку при подаче на ПМЖ А до подачи тренируют, видимо
Экзамен, конечно, фигня для славян, а вот муж мой страдальчески в монитор пялился, пялился, потом сказал, что на фиг, не надо мне это ПМЖ

[MigNat]

Сообщение от Lets

так,а кто и как будет выполнять ее функции?уже известно или нет?Похоже в Чехии тоже как в России решили опыты на приезжих ставить

никаких опытов, это один из пункотов по борьбе с коррупцией.
Пока закон не встуупил в силу, но планируется, что этим будут заниматься местные уржады. Если вы прописаны в Праге 4, то пойдете в свою радницу, намного удобнее должно быть.