Нарыла сайт с немереным количеством бесплатных брошюр и плакатов на социально-медицинские темы.
Вот тут:
helsedirektoratet.no
Много есть по-английски. По-русски, к сожалению, не нашла.
Нарыла там полезный плакатик о действиях в случае отравления лекарствами и бытовой химией. Начала переводить. Пока вот тут:
...табличку лень рисовать, буду писать так.
Часть 1
Вид вещества / Риск отравления / Возможные симптомы отравления (зависит от объема) / Активированный уголь / Что делать до обращения к врачу (вызова скорой)
Ацетилсалициловая кислота (аспирин) / передозировка опасна / вялость, покраснение кожи, повышение температуры, затруднение дыхания, особенно у маленьких детей - потеря сознания, судороги/ Давать /
Успокоительные средства / передозировка опасна / вялость, потеря сознания / затруднения дыхания / Давать
Препараты фтора / фторсодержащее полоскание до 25 мг или 1 ч.л. зубной пасты неопасны / тошнота, рвота, понос, судороги / Не давать / Дать молоко
Микстуры и сиропы от кашля / передозировка опасна / потеря сознания, затруднение дыхания / Да / особенно опасны отпускаемые по рецепту (прим.: в Норвегии почти все они по рецепту!)
Препараты железа / передозировка опасна / боли в животе, тошнота, понос, вялость, потеря сознаня, судороги, поражение печени, почек / не давать
Препараты от малярии (Klorokin, hydroksyklorokin) / очень опасны, особено для детей / затруднение дыхания, потеря сознания, судороги, поражение сердца / давать / Срочно вызывать скорую
Поливитамины без содержания железа / до 20 таблеток не представляют опасности / рвота, боли в животе, понос (в основном из-за содержания подсластителей / Давать
Капли в нос / могут вызывать отравление при передозировке, особенно опасны для маленьких детей / вялость, возбудимость, судороги, поражение сердца
(прим.: в Норвегии сейчас вообще запрещают капли в нос для детей до 2 лет, только физраствор)
Парацетамол (панадол и иже с ними) / может вызывать отравление при передозировке / тошнота, рвота, боли в животе / поражение печени / давать
Противозачаточные таблетки / одна блистерная упаковка не представляет опасности / тошнота, рвота / давать
Таблетки от укачивания / опасны при передозировке / возбудимость, вялость, потеря сознания, судороги / давать
Снотворное / опасны при передозировке / вялость, потеря сознания, затруднения дыхания / давать
Источник с картинками здесь
Продолжение следует...