Цитата:
Сообщение от Пламя
Давайте я попробую сформулировать свою мысль ещё раз:
У нас тоже работодатели мало интересуются оценками, но они видят привычный для себя диплом и этого достаточно. Если им принести диплом на английском и с какими-то кредитами, они наверняка начнут придираться и просить перевести и т.п. То же самое в любой другой стране.
|
Ага. Если работодатель, конечно, вообще интересуется дипломом, а не просто его наличием.
Цитата:
Идея системы-бакалавр-магистр в том, что бы диплом был понятен сразу в любой стране мира и не нуждался ни в каких коррективах.
|
Нет. Идея совсем в другом. Чтобы были единые, понятные всем,
совместимые степени, позволяющей более гибко выстраивать образование каждого отдельного студента (чтобы после окончания бакалавриата можно было продолжить обучение по осознанно выбранной конкретным студентом программе, возможно, в другом вузе, не обязательно в той же стране).
Ну а то, что Вы говорите, конечно, тоже будет, но уже как следствие. А так, представим приехавшего, скажем, из Бельгии выпускника вуза с дипломом
лиценциата. Наш работодатель и "словей"-то таких не слышал. Хорошо, если он знает, что такое Гугл.