| |
|
26.04.2011, 18:36
|
#61
|
|
Хранитель
Регистрация: 01.10.2005
Адрес: Питер - Еспоо
Сообщений: 10 714
|
Цитата:
Сообщение от J.Anderssen
В финском языке - 12 падежей  . Не зная грамматики, вообще не перевести текст со словарем, т.к. в словаре слово в номинативе (именительном падеже ед. числа), а в тексте оно может быть изменено до полной неузнаваемости.
|
В финском языке 15 падежей, а не 12  
__________________
Наши детки: сестренка Юляша (19.09.2003) и братик Тоник (24.11.2006)
|
|
Цитировать ·
|
26.04.2011, 18:37
|
#62
|
|
Наш человек
Регистрация: 11.12.2007
Адрес: Купчино, в рабочее время Ржевка
Сообщений: 7 633
|
Цитата:
Сообщение от ОльгаLeto
А в сравнении с какими языками английский простой, с китайским-японским или с европейскими языками? У нас в школе еще будет немецкий и испанский. Кстати, не знаю, насколько актуально изучать немецкий... В Испании можно жить летом, там есть море, а в Германию только на экскурсию съездить (там тоже курорты есть, но моря нет  ), можно и по-английски в это время общаться...
|
Зато в России есть солидные немецкие компании, банки, которые предпочитают сотрудников, говорящих по-немецки. Хотя кто для чего язык учит  .
|
|
Цитировать ·
|
26.04.2011, 18:40
|
#63
|
|
Наш человек
Регистрация: 11.12.2007
Адрес: Купчино, в рабочее время Ржевка
Сообщений: 7 633
|
Цитата:
Сообщение от Natalija
|
Позвонила сестре мужа, она заканчивала филфак, финно-угорское отделение  , работает сейчас в финской компании. Она мне сказала, что падежей вообще 16  .
|
|
Цитировать ·
|
26.04.2011, 18:47
|
#64
|
|
Хранитель
Регистрация: 01.10.2005
Адрес: Питер - Еспоо
Сообщений: 10 714
|
Цитата:
Сообщение от J.Anderssen
Позвонила сестре мужа, она заканчивала филфак, финно-угорское отделение  , работает сейчас в финской компании. Она мне сказала, что падежей вообще 16  .
|
Ну 16-й он не совсем полноценный падеж. А еще в финском 36 временных форм глагола.
Вобщем, если дети учат английский язык в школе, то можно вообще расслабиться
__________________
Наши детки: сестренка Юляша (19.09.2003) и братик Тоник (24.11.2006)
|
|
Цитировать ·
|
26.04.2011, 19:01
|
#65
|
|
Мега-элита
Регистрация: 16.01.2008
Адрес: М. Парк Победы
Сообщений: 4 924
|
Цитата:
Сообщение от ОльгаLeto
У нас в школе еще будет немецкий и испанский. Кстати, не знаю, насколько актуально изучать немецкий... В Испании можно жить летом, там есть море, а в Германию только на экскурсию съездить (там тоже курорты есть, но моря нет  ), можно и по-английски в это время общаться...
|
Вот вот и мы о том же, а он еще такой сложный (в смысле граматики) ,бывали в Германии ,обходились английским на 100%. Хотя друзья из Германии,считают ,что лишним не будет.... , но они там 20 лет живут и работают и обожают Германию....
Ребенка маленького в лагерь никто и не отправляет,имеется ввиду прооживание с мамой. а у нас языковые лагеря это все ерунда полная...
|
|
Цитировать ·
|
26.04.2011, 19:41
|
#66
|
|
Наш человек
Регистрация: 25.02.2005
Адрес: над вольной Невой
Сообщений: 8 995
|
Цитата:
Сообщение от Свелена
Ребенка маленького в лагерь никто и не отправляет,имеется ввиду прооживание с мамой.
|
а как организуется учеба?
|
|
Цитировать ·
|
26.04.2011, 20:11
|
#67
|
|
Элита
Регистрация: 28.06.2007
Сообщений: 2 392
|
Цитата:
Сообщение от J.Anderssen
В английском слова ... практически не изменяются по числам (за исключением буквально нескольких).
|
Что-то вы с формулировкой перемудрили. 
Под "практически не изменяются" вы что понимаете? 
Добавление окончания - это не изменение?
Или вы хотите сказать, что множественное число существует только у нескольких существительных?
__________________
Nothing's gonna change my world
|
|
Цитировать ·
|
26.04.2011, 21:58
|
#68
|
|
Мега-элита
Регистрация: 16.01.2008
Адрес: М. Парк Победы
Сообщений: 4 924
|
Цитата:
Сообщение от Marge
а как организуется учеба?
|
С утра вожу на учебу, там он до большой перемены с учителем и детьми, на перемене со мной идет в кафе или погулять,потом опять в классе или играют или фильм смотрят на англ. языке. В выходные занятий нет. Ездили на экскурсии или на пляже валялись... Это на Мальте было.
|
|
Цитировать ·
|
26.04.2011, 22:38
|
#69
|
|
Наш человек
Регистрация: 11.12.2007
Адрес: Купчино, в рабочее время Ржевка
Сообщений: 7 633
|
Цитата:
Сообщение от Universe
Что-то вы с формулировкой перемудрили. 
Под "практически не изменяются" вы что понимаете? 
Добавление окончания - это не изменение?
Или вы хотите сказать, что множественное число существует только у нескольких существительных? 
|
Ну прибавление -s- или -es- на конце я изменением не считаю, само то слово не меняется почти, я имела в виду несколько слов типа man men, child children, и т.п. у которых множественное число образуется не по правилам. Простите, я английский не преподаю, я на нем говорю и пишу каждый день  . Поэтому, возможно, не совсем верно сформулировала  .
|
|
Цитировать ·
|
26.04.2011, 23:59
|
#70
|
|
Активный участник
Регистрация: 05.06.2009
Адрес: Сами мы не местные (Москва, Марьино)
Сообщений: 448
|
В первом классе учат всякую ерунду. Полгода учили алфавит, полгода - правила чтения. Простые рассказики на тему mother-father. Те, кто занимались где-то до школы и потом бросили, по-моему, забыли за этот год все, что учили. В мае был спектакль, на котором дети показывали свои знания. Большинство родителей были разочарованы. Вот во втором - да! начался сильный английский. Наконец-то.
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов. © 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|