А я недавно пересылала письмо информационное одному клиенту с пометкой FYI (for your information)
Письмо мне вернулось, мое FYI было выделено жирным шрифтом и окружено массой вопросительных знаков. В оПчем обиделся парень

Интересно, как он это расшифровал?