А у нас было интервью с Куинси Джонсом?Чего-то странное какое-то интервью. В каком-то заведении, жуя и выпивая, Куинси говорит о Майкле ,тут же реклама новой его книги...Квинси весь какой-то обиженный что ли еще. А от вопросов о BN вообще старается отмахнуться.
http://www.youtube.com/watch?v=TmNX-...layer_embedded
Короткий перевод (от joanna)
17 ноября, 2010
- Вы слышали песню Breaking News?
Q - Да, они проиграли ее для меня.
- Она похоже на песню Майкла, звучит как Майкл. Да?
Q - Угу
- У Майкла есть индивидуальность в медлодии, и эта песня имеет эту Майкловскую индивидуальность.
Q - Может быть. Я не знаю.
- Вы знаете в прошлые выходные разгорелся скандал на счет этой песни.
Q - Имея ту информацию, которой я владею мне трудно сказать.
.......... о суосе болтают
Q - Его семья понятия не имела над чем мы работали.
- Отец Майкла всегда говорит, что он был в студии каждый день, когда Майкл записывался.
Q - Он лжец.
- Что вы думаете о Джо Джексоне?
Q - А чего о нем думать, а?
- Я особо не думаю о нем. Он ужасный отец
Q - Никто из его семьи никогда не поблагодарил меня за то, что я сделал. Никто. Никогда.
- А Майкл?
Q - Конечно. Майкл знает, что произошло.
- Когда вы слушаете те записи..
Q - Компания не хотела, чтобы я снова с ним работал.
- Они думали, что вы слишком джази.
Q - Начали Виз. Начинает рассказывать как он работал над Виз.
- Майкл был хорошим композитором?
Q - Да. Донт стоп тил ю гет инаф.
- Она до сих пор моя самая любимая. Как вы это спродюссировали?
Q - рассказывает, что какие-то имиджи у него были в голове, которые он воплощал.
- весь оф зе вол?
Q - Да. Я помню мы работали над песней - Карусель - и это была очень хорошая песня. Потом
мы начали работать над чем-то еще. В те времена мы оба кулири Мальборо. И как-то в конце
я услышал. Та-та-тататата. А на следующий день появились слова.
- Так возникла хьман нейтур?
Q - Да. У нас уже был Триллер. И Билли Джин. Мы добавили - Лэди ин май лайф, Хьман Натур,
Бит ит, PYT и ... все объединив в один коллаж мы получили произведение искусства.
- Вы написали - wanna be starting somth? Там африканские ритмы слышны.
Q - Нет, Майкла написал.
- Также Мэн ин а миррор великолепная песня, и она не из альбома Триллер.
Q - Да, песня - потрясная. Баллада от Гаррет..... бла, бла, бла.
- Я всем буду рекомендовать вашу книгу.