|
|
04.06.2010, 02:07
|
#7991
|
Элита
Регистрация: 16.06.2008
Сообщений: 2 416
|
Цитата:
Сообщение от Тихий Омут
Девчата, подскажите, плиз. Как это перевести
Thank you for your detailed photos. Would you be willing to accept a full credit code for the total amount to use on your next order?
Они мне код предлагают на следующую покупку?
|
да! у вас вещь была бракованная?
|
|
Цитировать ·
|
04.06.2010, 02:09
|
#7992
|
Наш человек
Регистрация: 07.07.2004
Сообщений: 7 800
|
__________________
"Добродетель не совместима с бифштексом!" (с)
|
|
Цитировать ·
|
04.06.2010, 02:14
|
#7993
|
Мега-элита
Регистрация: 30.07.2002
Адрес: ст.м. Политехническая
Сообщений: 3 465
|
Цитата:
Сообщение от Green eyes
да! у вас вещь была бракованная?
|
Да ваще, млин!
Это был мой первый заказ на мажоре, ждала 4 недели и вот седня получила. Из 5-ти вещей две с браком - реальные дырки, одна вещь к тому же вообще вся ухрюкнутая - в пятнах на рукавах, спереди. Вот написала им плакалку...
__________________
|
|
Цитировать ·
|
04.06.2010, 02:16
|
#7994
|
Мега-элита
Регистрация: 30.07.2002
Адрес: ст.м. Политехническая
Сообщений: 3 465
|
А что значит full credit code for the total amount? Если бы было слово discount, я бы всё сразу поняла, а тут как-то мудрёно написано
|
|
Цитировать ·
|
04.06.2010, 02:18
|
#7995
|
Элита
Регистрация: 18.07.2005
Адрес: Петроградка
Сообщений: 1 536
|
Цитата:
Сообщение от St_Maria
|
Я не наклоняюсь, я присаживаюсь
__________________
Петя, Таня и Митя ( 20.11.2003)
|
|
Цитировать ·
|
04.06.2010, 02:19
|
#7996
|
Элита
Регистрация: 16.06.2008
Сообщений: 2 416
|
Цитата:
Сообщение от Тихий Омут
А что значит full credit code for the total amount? Если бы было слово discount, я бы всё сразу поняла, а тут как-то мудрёно написано
|
я думаю они спрашивают хотите ли вы применить весь код на след покупку или может разбить на несколько кодов?
|
|
Цитировать ·
|
04.06.2010, 02:41
|
#7997
|
Мега-элита
Регистрация: 30.07.2002
Адрес: ст.м. Политехническая
Сообщений: 3 465
|
Цитата:
Сообщение от Green eyes
я думаю они спрашивают хотите ли вы применить весь код на след покупку или может разбить на несколько кодов?
|
Понятно, а у вас так было? Всмысле давали коды за бракованные вещи?
__________________
|
|
Цитировать ·
|
04.06.2010, 02:43
|
#7998
|
Элита
Регистрация: 16.06.2008
Сообщений: 2 416
|
Цитата:
Сообщение от Тихий Омут
Понятно, а у вас так было? Всмысле давали коды за бракованные вещи?
|
за брак не доводилось, давали только за то что не доложили. а в описании было написано что с дырками, пятнами?
|
|
Цитировать ·
|
04.06.2010, 04:01
|
#7999
|
Мега-элита
Регистрация: 30.07.2002
Адрес: ст.м. Политехническая
Сообщений: 3 465
|
Цитата:
Сообщение от Green eyes
за брак не доводилось, давали только за то что не доложили. а в описании было написано что с дырками, пятнами?
|
Неа, я спецом выбирала вещи, которые вообще без комментарий по браку, ан нет - брак есть. Дали мне кредит код на след. заказ, только я забыла, что на шипиту не смогу себе послать, придется опять слать сюда и ждать целый месяц
__________________
|
|
Цитировать ·
|
04.06.2010, 08:08
|
#8000
|
Элита
Регистрация: 08.02.2007
Сообщений: 1 852
|
Цитата:
Сообщение от Букля
девочки! ахтунг!
у кого какие платья завалялись...нужно очень сеструхе!
она едет на юбилей фирмы... купить в магазине не может. ничего не нравится.
вываливайте картинки своих платьев, будем рассматривать варианты.
размер С
|
http://www.forum.littleone.ru/showthread.php?t=2822130
у меня с asosa есть , своим скидка будет
__________________
Я исключительно терпелива, при условии, что в конце концов выйдет по моему (с)
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов. © 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|