Специалисты МАГАТЭ: ВЫБРОСОВ на ЛАЭС НЕ ЗАФИКСИРОВАНО
21/05/2008 20:40
Корреспондент «Фонтанки» связался с информационным центром Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) с просьбой сообщить: имеется у специалистов МАГАТЭ информация о каких-либо авариях или ЧП на ЛАЭС за последние дни.
Несмотря на то, что в Вене рабочий день подходил к концу, нам прислали официальный ответ:
«The IAEA has received no recent information through its emergency channels about any release of ionizing radiation in the St Petersburg region.»
Что мы перевели:
«В последнее время никакой информации о радиоактивных выбросах в Ленинградской области по нашим аварийным каналам не поступало».
Справка:
Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ) со штаб-квартирой в Вене было организовано в рамках Организации объединенных наций в 1957 году и является ведущим мировым международным правительственным форумом научно-технического сотрудничества в области мирного использования ядерной технологии. Специальные комитеты Агентства занимаются исследованиями использования ядерных технологий, вопросами ядерной и радиационной безопасности.
http://www.fontanka.ru/2008/05/21/111/ (c)
