Королевство Норвегия- 2

[russakowalena]

Сообщение от alvink

Да! Книга хорошая. Там уже человеческая информация дается. Уровень другой совсем. Мне в начале показалась довольно сложной. С наскока не идет. Надо сидеть и внимательно читать.
Ты сейчас на каком уровне?

я ни на каком. мне бергентеста хватило, а читала просто так, пока в метро туда-сюда ездила на занятия. я не знала, что она где-то как учебник идет.
да, там тематика совсем другая, но интересная.
не все же про субботники и оплату счетов читать

[alvink]

Сообщение от russakowalena

я ни на каком. мне бергентеста хватило, а читала просто так, пока в метро туда-сюда ездила на занятия. я не знала, что она где-то как учебник идет.
да, там тематика совсем другая, но интересная.
не все же про субботники и оплату счетов читать

Ой, я уровнем у Ани интересовалась. Помню, что ты сдавала берген.

Сообщение от Птица

Я "после" med 1000 ord.
Насколько после, не очень понятно. Я ж только 3 месяца на курсы ходила.
Сложный учебник очень хочу. Можно у тебя будет глянуть?

А к тебе ж, вроде, преподаватель, ходит?
надо его откопать.

[Птица]

Сообщение от alvink

А к тебе ж, вроде, преподаватель, ходит?
надо его откопать.

Классное сочетание фраз.

Преподаватель несколько раз пока приходил: мы договорились перед летом, ну и дальше, сама понимаешь... Отпуска, мои командировки... Надеюсь осенью наладить какой-то порядок. Мужик знающий, интересный, и, к счастью, сговорчивый. Он как бы изначально по Her på berget хотел меня учить, поэтому я и купила все учебники и диски, а сейчас приходим к тому, что мне нужен другой учебник. Моя душа требует сначала железно отработать грамматику, причем со всеми её изысками, базовую-то я понимаю. Поэтому очень хочу посидеть с твоим учебником в руках, изучить, подойдёт он мне или нет. Потом я, конечно, сама себе куплю, с твоим мне только познакомиться хочется, просто не могу ж я все подряд книжки покупать, а потом "Ой, это не совсем то". За свои деньги - накладно, за конторские - совестно.

[alvink]

Если тебе нужна грамматика, то det går bra точно не подойдет. Это фактически сборник текстов на различные темы.

А что за дяденька? Откуда? Очень интересно, что он предложит с т.з. грамматики, т.к. тут с этим большая трудность. Как такого системного подхода я не увидела, к сожалению. Если он что-то мудрое предложит, дай знать.

[Птица]

Обязательно дам знать, но пока я сама - двигатель прогресса. Мне, конечно, не привыкать, я на всех курсах с трудом держу рот закрытым. Я пока задаю ему вопросы, он объясняет и ищет мне практические задания на тему. Но повторю, процесс только начинается, так что наработки будут позже.

[Tvilling]

Мой сын - настоящий викинг.
Шмыгает носом.
- Коленька, ты простыл?
- Да, но скоро пройдет само!
И ведь проходит у паразитов

[alvink]

Сообщение от Tvilling

Мой сын - настоящий викинг.
Шмыгает носом.
- Коленька, ты простыл?
- Да, но скоро пройдет само!
И ведь проходит у паразитов

Дык, у всех проходит! Особенно, если не трогать недельку.
Пусть выздоравливает!

[Tvilling]

Спасибо!
Да выздоровел уже. Хуже всего нашему папе досталось, я вот тоже стала кашлять, а троглодиты вроде ничего (т-т-т).

[alvink]

Ну сами оклимаетесь. Главное, что дети здоровы!
Не болейте!

[russakowalena]

прислали job offer 3 мин назад, а надо выбегать уже на самолет. в общем, как всегда все "вовремя" бывает
не, на самолет надо все-таки успеть.
как говорила Скарлетт, подумаем об этом завтра.