Все о хороших детских книгах!

[Narni-a]

Сообщение от margarita

читала на английском, мне содержание не понравилось - ну как-то совсем занудно и назидательно...может, перевод будет более затейлив, не знаю...хотя сюжет важен с точки зрения "общего кругозора", так сказать, т.к. в Англии это очень известная детская книга и обязательна (кажется) к прочтению - много на нее ссылок всяких, аллюзий и пр. в последующей литературе.

Да, такая классическая английская детская книга, но я их очень люблю, мне в принципе Бернетт нравится - в детстве очень любила

Сообщение от russakowalena

к нам дошли две партии с озона, в основном разочаровал ИДМ.

Расскажите, что именно не понравилось, пожалуйста! Как раз сижу на его сайте...
И что понравилось из свежепривезенного

[O! Stroganova]

Сообщение от russakowalena

не, мне все книжки из ее серии нравились, читала 15 лет назад и до сих пор помню как вчера.
к нам дошли две партии с озона, в основном разочаровал ИДМ.

О вкусах не спорят
Не очень поняла, что есть "ее серии". У Бёрнетт отдельные романы, не связанные между собой местом, временем и героями

[russakowalena]

Сообщение от O! Stroganova

О вкусах не спорят
Не очень поняла, что есть "ее серии". У Бёрнетт отдельные романы, не связанные между собой местом, временем и героями

мне кажется у меня была серия с несколькими писателями вместе, не уверена, что все романы ей принадлежали. Например, про цаплю

[O! Stroganova]

"Голубая цапля" - это произведение Сесилии Джемисон.

[sagenka]

Сообщение от margarita

читала на английском, мне содержание не понравилось - ну как-то совсем занудно и назидательно...может, перевод будет более затейлив, не знаю...хотя сюжет важен с точки зрения "общего кругозора", так сказать, т.к. в Англии это очень известная детская книга и обязательна (кажется) к прочтению - много на нее ссылок всяких, аллюзий и пр. в последующей литературе.

В Муз. комедии спектакль замечательный по этой книге. Дочка после него книгу просила, но в достойном оформлении я тогда не нашла. Надеюсь теперь, что и книга понравится (сама я не читала). Но я Бернетт в детстве любила и про Цаплю Джемисон тоже

[russakowalena]

Волшебные сказки Швеции после норвежских показались никакими, хотя одна серия
Жизнь в тайге нам повредили обложку при пересылке или раньше, но возврашать ее на замену дороже книжки выйдет.
Снежная королева от Рипол - хотя и выбирала-выбирала, но не такую хотелось бы
Руслан и Людмила от ИДМ
Жизнь города, История транспорта мелковато и скучно для 3-4 лет

понравились:
серии про Фундуса ( у нас те же иллюстрации и формат, только оригинальный текст продают)

клас. сказки от Рипола
Золушка
Мальчик с пальчик
Волшебные сказки

из ИДМ
но по сказкам это не 3 года, но такие сказки выбрали перевести ((
На восток от солнца, на запад от луны. Норвежские сказки
Это Я, а это Ты

серия немецких энциклопедий на 2-5лет от Аркаим ( у нас уже 4 русских и 10 немецких)
Строители
Это Я, а это Ты

[genie]

Мне самой в детстве Бернетт нравилась, и ребенок с удовольствием прочитал. Спектакль тоже понравился

[Мама фигуристов]

Сообщение от sagenka

В Муз. комедии спектакль замечательный по этой книге. Дочка после него книгу просила, но в достойном оформлении я тогда не нашла. Надеюсь теперь, что и книга понравится (сама я не читала). Но я Бернетт в детстве любила и про Цаплю Джемисон тоже

Да, спектакль хорош.

[angela-kvitka]

Ой, девочки, какая на меня хорошая книга "с полки в магазине спрыгнула" - /А.Введенский. Щенок и котенок (или тут).

Во-первых, стихов этого поэта мы с дочей пока нигде не встречали.
Во-вторых, люблю "Амфору"; и иллюстрации Е.Чарушиной здесь мне очень понравились.
Ну, и в третьих, чуть ли не в самых главных, мне, как родителю ОЧЕНЬ понравилась статья в конце книги. Так интересно написано о поэтах и художниках начала 20 века. Упомянуты Хармс, Олейников, Лебедев, Васнецов... Да и по самому содержанию стихотворения так здорово написано, я юы не дотумкала под таким углом зрения взглянуть...

Вобщем, выбирала за стихи, а оказалось + бонус с ликбезом по детской литературе.

ПЫ.СЫ, В Буквоеде "Амфора" по акции - 3 по цене 2.

[Alis@]

Девушки, вы читали деткам эти сказки Большая книга сказок. Джанни Родари.? Сама не читала, уже давно перекладываю из корзины и обратно .