Очистка Cookie и History не поможет.
Для удаления сохранённых паролей в Firefox:
В меню
Tools выбрать
Options, перейти на вкладку
Security. Нажать кнопку
Saved passwords – в открывшемся окне выбрать сайт, для которого необходимо удалить пароль, затем нажать
Remove.
Кстати, нажав
Show passwords можно посмотреть все сохранённые пароли в открытом виде.
Чтобы запретить запоминание паролей, сбросьте галочку
Remember passwords for sites на вкладке
Security.