Срочный вопрос! Сориентируйте по стоимости работы корректора, плз! - Littleone 2009-2012
   

Вернуться   Littleone 2009-2012 > Дела семейные > Работа и образование

Добавить сообщение

 
Опции темы Поиск в этой теме
Старый 04.04.2012, 13:11   #1
Nata_Lee
Элита
 
Аватар для Nata_Lee
 
Регистрация: 27.09.2006
Адрес: м. Пролетарская
Сообщений: 1 840
Срочный вопрос! Сориентируйте по стоимости работы корректора, плз!



Нужно вычитать 300 стр. формата А5. Без редактуры (во всяком случае, так заказчик говорит). Сроки спокойные. Сколько посоветуете запросить?
Nata_Lee is offline   Цитировать ·
Старый 04.04.2012, 20:53
ответ для Nata_Lee , на сообщение « Срочный вопрос! Сориентируйте по... »
  #2
Lindt
Старожил
 
Регистрация: 06.04.2009
Сообщений: 1 162


Цитата:
Сообщение от Nata_Lee Посмотреть сообщение
Нужно вычитать 300 стр. формата А5. Без редактуры (во всяком случае, так заказчик говорит). Сроки спокойные. Сколько посоветуете запросить?
Обычно называют стоимость за 1000 знаков (или за 1800 знаков) - это условный печатный лист. Считают количество знаков с пробелами (в Word можно посмотреть в меню сервис-статистика). Подсчет такой: общее количество знаков с пробелами делите на 1000 (или на 1800) и умножаете на ... Стоимость за один печатный лист называете сами. Минимум - 30 рублей. Цена, как вы понимаете, зависит от сложности текста и количества работы. Чисто за корректуру я бы взяла рублей по 45. Но, как правило, по ходу все равно что-то редактируешь, поэтому я считаю по 60-70. Если все срочно-пресрочно, когда буквально по ночам сидеть надо, прибавляю еще 30 %.
Lindt is offline   Цитировать ·
Старый 04.04.2012, 21:27
ответ для Nata_Lee , на сообщение « Срочный вопрос! Сориентируйте по... »
  #3
Нарайка
Небожитель
 
Аватар для Нарайка
 
Регистрация: 25.09.2006
Адрес: Центр!!!!
Сообщений: 16 383


Цитата:
Сообщение от Nata_Lee Посмотреть сообщение
Нужно вычитать 300 стр. формата А5. Без редактуры (во всяком случае, так заказчик говорит). Сроки спокойные. Сколько посоветуете запросить?
у нас корректор получает 20 000 руб в месяц за 8ми часовой день
__________________


"Моей лошадке ядрышком полмордочки снесло.." (А.В.Суворов. Из письма к дочери).
ЗЫ: У меня дисграфия, справка имееца!
Нарайка is offline   Цитировать ·
Старый 04.04.2012, 22:13   #4
Lindt
Старожил
 
Регистрация: 06.04.2009
Сообщений: 1 162


Цитата:
Сообщение от Нарайка Посмотреть сообщение
у нас корректор получает 20 000 руб в месяц за 8ми часовой день
У вас штатный корректор, а это разовый заказ фрилансеру, оплачивается иначе.
Lindt is offline   Цитировать ·
Старый 04.04.2012, 22:51
ответ для Nata_Lee , на сообщение « Срочный вопрос! Сориентируйте по... »
  #5
Иллюзи*Я
Наш человек
 
Аватар для Иллюзи*Я
 
Регистрация: 22.08.2005
Адрес: На брегах Невы... мечтаю о теплых морских брегах...
Сообщений: 6 877


Цитата:
Сообщение от Nata_Lee Посмотреть сообщение
Нужно вычитать 300 стр. формата А5. Без редактуры (во всяком случае, так заказчик говорит). Сроки спокойные. Сколько посоветуете запросить?
подумайте, сколько у Вас уйдет на работу в часах
подумайте, во сколько Вы оцениваете час своей работы (без дедлайна, насколько я понимаю)
вуаля
Иллюзи*Я is offline   Цитировать ·
Старый 04.04.2012, 22:53
ответ для Lindt , на сообщение « У вас штатный корректор, а это разовый... »
  #6
Иллюзи*Я
Наш человек
 
Аватар для Иллюзи*Я
 
Регистрация: 22.08.2005
Адрес: На брегах Невы... мечтаю о теплых морских брегах...
Сообщений: 6 877


Цитата:
Сообщение от Lindt Посмотреть сообщение
У вас штатный корректор, а это разовый заказ фрилансеру, оплачивается иначе.
разовый заказ фрилансеру оплачивается ровно так, как сам фрилансер захочет
если фрилансер готов много работать и мало зарабатывать - это его проблемы
Иллюзи*Я is offline   Цитировать ·
Старый 05.04.2012, 11:58   #7
Nata_Lee
Элита
 
Аватар для Nata_Lee
 
Регистрация: 27.09.2006
Адрес: м. Пролетарская
Сообщений: 1 840


большое спасибо всем, кто ответил!
Lindt, особенно! - схема расчета оч. полезна

Иллюзи*Я, считать по часам своей работы у меня редко получается. слишком много всяких нюансов, все зависит от ситуации и от поставленных задач. иногда тыщи знаков летят как птицы, без напряжения, а иногда над коротеньким текстом целый день сидишь, и трудно заказчику объяснить, что к чему и почему цены разные... (это я, в частности, про копирайт)
Nata_Lee is offline   Цитировать ·
Старый 05.04.2012, 19:31
ответ для Nata_Lee , на сообщение « большое спасибо всем, кто ответил!... »
  #8
Lindt
Старожил
 
Регистрация: 06.04.2009
Сообщений: 1 162


Цитата:
Сообщение от Nata_Lee Посмотреть сообщение
большое спасибо всем, кто ответил!
Lindt, особенно! - схема расчета оч. полезна

Иллюзи*Я, считать по часам своей работы у меня редко получается. слишком много всяких нюансов, все зависит от ситуации и от поставленных задач. иногда тыщи знаков летят как птицы, без напряжения, а иногда над коротеньким текстом целый день сидишь, и трудно заказчику объяснить, что к чему и почему цены разные... (это я, в частности, про копирайт)
+100. Я не стала ввязываться и объяснять, почему не годится считать корректуру по часам, ибо понять может только тот, кто занимается такой работой.
Lindt is offline   Цитировать ·
Старый 06.04.2012, 01:03
ответ для Nata_Lee , на сообщение « Срочный вопрос! Сориентируйте по... »
  #9
Versia
Наш человек
 
Аватар для Versia
 
Регистрация: 15.02.2007
Адрес: острова: Голодай/Гутуевский/Матисов
Сообщений: 5 180


1 авт. лист- 40 000 знаков - максимум 250 руб. (1-я корректура)
Versia is offline   Цитировать ·
Старый 07.04.2012, 01:30
ответ для Nata_Lee , на сообщение « Срочный вопрос! Сориентируйте по... »
  #10
Savakka
Частый гость
 
Регистрация: 03.05.2008
Сообщений: 89


а можно дилетантский вопрос, чем корректура от редактуры отличается?
Savakka is offline   Цитировать ·

Добавить сообщение


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов.
© 2000—2012 Littleone®.
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод на русский язык - idelena