Прежде всего надо понять к какой организации принадлежит собака. Если это РКФ, то метрика щенка должна выглядеть вот так.
РОССИЙСКАЯ КИНОЛОГИЧЕСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
RUSSIAN KYNOLOGICAL FEDERATION
127106 Москва, а/я 28 РКФ.
Тел. +7(495)482-15-29, 482-15-33, Факс+7(495)482-15-33,.rkf@rkf.org.ru
Наименование, адрес и телефон кинологической организации, выдавшей метрику щенка
Name address and telephone of the organization which issued the puppy card
М Е Т Р И К А Щ Е Н К А / P U P P Y C A R D
ЗАПОЛНЯЕТСЯ НА КОМПЬЮТЕРЕ
инструктором клуба или владельцем питомника в строгом соответствии с Актом обследования помета
Метрика щенка не даёт права на племенное использование собаки и подлежит обязательному обмену на свидетельство о происхождении (родословную) РКФ до достижения собакой возраста 15 месяцев.
(XIII-4 Положения РКФ о племенной работе)
ПОРОДА / BREED
КЛИЧКА / NAME
ДАТА РОЖДЕНИЯ /
DATE OF BIRTH “_____”_____________________201 г. ПОЛ
SEX
ОКРАС
COLOUR КЛЕЙМО
TATTOO
ОТЕЦ
SIRE РКФ №
RKF №
МАТЬ
DAME РКФ №
RKF №
ЗАВОДЧИК / BREEDER
АДРЕС / ADDRESS
ВЛАДЕЛЕЦ / OWNER
АДРЕС / ADDRESS
ОСОБЫЕ ОТМЕТКИ:
Отбракован: нет да __________________________________________________ ________
(указать причину отбраковки)
Оставлен на переосмотр: нет да (в ____ месяцев _____________________________________)
(указать причину переосмотра)
ПОДПИСЬ ЗАВОДЧИКА / BREEDER’S SIGNATURE_________________________________________ _______________________
ПОДПИСЬ ОТВЕТСТВЕННОГО ЛИЦА КИНОЛОГИЧЕСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ
KENNEL CLUB REPRESENTATIVE'S SIGNATURE_________________________________________ _м.п.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
РОССИЙСКАЯ КИНОЛОГИЧЕСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
127106 Москва, а/я 28 РКФ. Тел. +7(495)482-15-29, 482-15-33, Факс+7(495)482-15-33,.
rkf@rkf.org.ru
Наименование, адрес и телефон кинологической организации, выдавшей метрику щенка
Name address and telephone of the organization which issued the puppy card
ОТРЫВНОЙ ТАЛОН МЕТРИКИ ЩЕНКА
заполняется в строгом соответствии с Актом обследования помета
При обмене метрики щенка на свидетельство о происхождении собаки остаётся у владельца
Порода/Breed
Кличка/Name Пол/Sex
Дата рождения/DOB Клеймо/TATTOO Окрас/Colour
ОТЕЦ / SIRE
РКФ №/ RKF № МАТЬ / DAME
РКФ №/ RKF №
Заводчик/Breeder Адрес/Address
Владелец/Owner Адрес/Address
ОСОБЫЕ ОТМЕТКИ:
Отбракован: нет да __________________________________________________ ____________
(указать причину отбраковки)
Оставлен на переосмотр: нет да (в ____ месяцев _____________________________________________)
(указать причину переосмотра)
ПОДПИСЬ ЗАВОДЧИКА / BREEDER’S SIGNATURE______________________________
ПОДПИСЬ ОТВЕТСТВЕННОГО ЛИЦА КИНОЛОГИЧЕСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ
KENNEL CLUB REPRESENTATIVE'S SIGNATURE __________________________________________м.п.