Ребенок останется на время за границей с бабушкой и дедушкой - вопрос по документам

[www2008]

Добрый день,
ситуация - хотим поехать в Финляндию в отпуск с родителями и ребенком. Планируем заехать на выходных, потом на будни уехать домой поработать на работе (Спб), и на следующие выходные приехать вновь в Финляндию к оставшимся там родителям и ребенку под их присмотром.

Вопрос - какого рода документ нужно оформить для бабушки с дедушкой? Я знаю, чт опри выезде за рубеж, если бы они ехали без нас, мы им должны дать доверенность (). Но в нашем случае мы въезжаем все вместе!
Или вот еще вопрос - выпустят ли нас в Россию без ребенка? Может быть,на этот случай нам нужен какой-то документ?

У ребенка свой загранпаспорт. Теоретически возможен вариант, что он и въедет с бабушкой и дедушкой, а мы как бы отдельно.

Спасибо заранее за ответы, прошу прощения, если непонятно написала, совсем голова кругом.

[Lilly]

Никаких документов и доверенностей не нужно. И в Россию без ребенка вас тоже без проблем впустят.

[песня]

Да ничего дополнительно не нужно. Паспорт ребенка бабушке оставите и все. Я уже не первый раз вывожу детей на море и там их с бабушкой оставляю, возвращаются они сами, из док-тов - только их паспорта.

[www2008]

спасибо. и если вдруг мы не поедем его забирать и ребенок вернется с бабушкой и дедушкой - тоже никаких проблем?
получаетсЯ, что доверенность нужна, только если ребенок въезжает без нас?

[misha*s mum]

В доверенности в том числе указывается, кто в отсутствие родителей принимает решение по госпитализации ребенка, подписывает разрешение на операцию, ведет переговоры со страховой компанией и т.д. Я не помню точно в каких формулировках это было написано, но мы реально столкнулись с этим. Если это не важно, можно не делать.

[Ма-Тильда]

Сообщение от www2008

спасибо. и если вдруг мы не поедем его забирать и ребенок вернется с бабушкой и дедушкой - тоже никаких проблем?
получаетсЯ, что доверенность нужна, только если ребенок въезжает без нас?

когда я ездила в Финляндию с племянницей, разрешение на выезд спрашивали наши пограничники и на обратном пути тоже, иначе совершенон непонятно какого такого ребенка ваши бабушка и дедушка ввозят в Россию и на каких основаниях он вообще из России выехал...Для подстраховки лучше сделать одно согласие от обоих родителей, куда вписать и бабушку и дедушку (так можно, так оформляют разрешения если ребенок едет в лагерь, вписывают сразу всех тренеров и тд в одно разрешение). Ну и на случай непредвиденных обстоятельств лучше иметь такую бумагу, где написано кто является законным представителем ребенка за границей...

[macha0777]

Мы только привезли ребенка из Финляндии, где на какое-то время оставляли его с бабушкой и дедушкой. Паспорт оставляли и страховку, больше ничего не оставили. Но мы переписывались и перезванивались ежедневно. Договорились, не дай бог, что-нибудь случится, мы сразу приедем (правда, от дома до дома около 7-8 часов на машине). Думаю, что если родители решили бы вернуться с родственниками, надо было бы оформить доверенность. Но мы сами съездили и забрали их.

[www2008]

Сообщение от МаМайка

когда я ездила в Финляндию с племянницей, разрешение на выезд спрашивали наши пограничники и на обратном пути тоже, иначе совершенон непонятно какого такого ребенка ваши бабушка и дедушка ввозят в Россию и на каких основаниях он вообще из России выехал...Для подстраховки лучше сделать одно согласие от обоих родителей, куда вписать и бабушку и дедушку (так можно, так оформляют разрешения если ребенок едет в лагерь, вписывают сразу всех тренеров и тд в одно разрешение). Ну и на случай непредвиденных обстоятельств лучше иметь такую бумагу, где написано кто является законным представителем ребенка за границей...

спасибо. и документы иметь на каком языке? русский? английский? финский?

[Ма-Тильда]

Сообщение от www2008

спасибо. и документы иметь на каком языке? русский? английский? финский?

делают на русском, финнам оно не нужно на границе. Во всех остальных случаях - сама не сталкивалась, может misha*s mum подскажет достаточно русского варианта или требовался перевод...

[www2008]

Сообщение от misha*s mum

В доверенности в том числе указывается, кто в отсутствие родителей принимает решение по госпитализации ребенка, подписывает разрешение на операцию, ведет переговоры со страховой компанией и т.д. Я не помню точно в каких формулировках это было написано, но мы реально столкнулись с этим. Если это не важно, можно не делать.

спасибо. эти документы - для финнов - на каком языке Вы оформляли?