Цитата:
Сообщение от graffiti
|
подытожу:
http://lurkmore.ru/%D0%A4%D1%80%D0%B...B9%D0%BB%D0%BE
Цитата:
Фристайло — эпический казахский ақын, деликатно позаимствовавший номер на Сочинском фестивале КВН 2003 года (сценка «Бабушка из Алматы»), и прославившийся после появления на шоу талантов Superstar KZ (аналог «Народного Артиста») и соответствующего ролика на YouTube в марте 2007 года. Парень — казах монгольской наружности, представившийся как Ернар Калдынов (казахск. мужественный верблюд), — играл на домбре что-то вроде евродэнса (а именно «Mr. Vain» группы Culture Beat, год так 93-й) и бодро читал какой-то текст. Сочетание облика молодого дарования, домбры и самой музыки доставляло немало лулзов, на песенку тут же появилось 9000 ремиксов, а сам акын прославился на весь мир и стал героем родных степей, затмив самого Бората. Фристайло появился еще раз в суперфинале конкурса и вызвал бурные овации.
Стоит отметить, что кроме Фристайло на этом конкурсе талантов участвовали и другие особо одарённые. Один из которых исполнял «рюскую народную песню „Катюся“», а второй дёргал руками в стиле деревенского тектоника и исполнял всем небезызвестный хит — «Ты небо, ты небо, ты небо, а я земля» — всё это сопровождалось истерическим хохотом и конвульсиями ведущих.
Алсо, на дваче Фристайло реинкарнировался в образе Додкелайте, высмеивающего чужие опечатки, а порой и пророчащего пророчества, чем люто доставлял.
В 2010-м, спустя 3 года после феерического выступления, представители казахстанских интернет-сми нашли Фристайло с помощью местного сайта, где о нем было написано, и попросили повторить его творческий акт.
Также, Фристайло получил неимоверную популярность в Польше: табы с польским вариантом текста.
|
Фы-фы-фы-фы-ф-фФРИСТАЙЛО!!!!
Фы-фы-фы-фы-ф-фФРИСТАЙЛО!!!!
Лака-мака-дам
Ду-тун-тари-дури-дам
Ду-тун-тути-рути дам
Ду-тун-тири-рири-дам
Ду-тун… УООО!!
Ойға да шыққан бүлдірген!
Қырға да өскен бүлдірген!
Айналайын қыздар-ау!
Қадіріңді кім білген!
Уоқ-ауоқ-ауе!
Сүйесің бе?
Бәрін тастап, сен маған тиесің бе?
[править] Перевод
Фы-фы-фы-фы-ф-фФРИСТАЙЛО!!!!
Фы-фы-фы-фы-ф-фФРИСТАЙЛО!!!!
Лака-мака-дам
Ду-тун-тари-дури-дам
Ду-тун-тути-рути дам
Ду-тун-тири-рири-дам
Ду-тун… УООО!!
Земляника появилась даже в степи!
Земляника выросла даже в степи!
Милые девчонки!
Кто бы мог знать ваше достоинство!
Опа-опа йее!
Ты меня любишь?
Бросив все, выйдешь за меня замуж?
[править] Еще перевод
Ду-тун-тари-дури-дам
Ду-тун-тути-рути дам
Ду-тун-тири-рири-дам
Ду-тун… УООО!!
На ум пришла клубника.
На улице тоже растет клубника.
Дорогие девушки,
Кто знал вашу благодать?
Уоқ-ауоқ-ауе!
Любишь меня?
Все бросив, ты выйдешь за меня?
