разыскивается подруга

[Санчеs]

у меня такое было))) я училась тогда еще в институте.В выходные договорились с подружкой встретиться и поехать загород. Я села в метро и уснула (было часов 9 наверное),вобщем дехала до конечной,проснулась и с ужасом поняла,что мне возвращаться нужно и насколько по времени я опоздаю.Тогда же еще не было мобильников...Вобщем опоздала я где-то на час. Подруга уже мне домой звонила,мама была на ушах)))

[Крошечка_Т]

Сообщение от Valtim

Девочки, такой ужасной ночи я не помню: Ника реально каждый час просыпалась и на груди висела минут по 10-15. Я просто в изнеможении: ведь сегодня мне мозгами ворочать придется, а не просто на автомате существовать. Главное, не заснуть в метро и не проспать свою остановку
У кого-нибудь так было (я про просыпание остановки)?
Но несмотря на недосып я предвкушаю выход в люди!

я раньше на конечной своей линии работала. ехать лот Академки до Ветеранов. Всегда спала минут 20 удавалось спокойно постать... хорошо конечная, при всем желании не проспишь, выгонят из вагона в любом случае

[Valtim]

Сегодня, девочки, я вкалывала как раньше, как будто и не уходила никуда. С одной стороны, приятно снова почувствовать себя в строю, а с другой, понимаешь, как много теряешь, надрываясь на работе... Завтра еще дому буду работать, надеюсь, Ника позволит.

[Санчеs]

Сообщение от Valtim

Сегодня, девочки, я вкалывала как раньше, как будто и не уходила никуда. С одной стороны, приятно снова почувствовать себя в строю, а с другой, понимаешь, как много теряешь, надрываясь на работе... Завтра еще дому буду работать, надеюсь, Ника позволит.

я думала,что переводчики ,в основном на дому все переводят))) а ты в какой фирме работаешь? на чем там специализация?
Кстати , я когда лежала на сохранении, то в одной со мной палате лежала девочка (ну как девочка, постарше меня будет)))), она переводчик с японского)) Она работала именно переводчицей в Японии - ездила с нашим театром на гастроли.Много всего интересного рассказала

[Крошечка_Т]

я вот поняла что мне хорошо без работы. денег правда маловато.. а так меньше геморроя. я занималась закупками и ВЭД. у нашей конторы куча долгов и мне надоело придумывать почему мы не платим в очередной раз... доходило до того что выбивала отсрочки у поставщиков а мы снова в новые отсроченные даты не платили. и мне говорили - Таня ну напиши что нибудь, пусть еще отсрочку дадут... тяжело было потому что врать не люблю... а так работа интересная. у меня оборудование для подстанций, начала разбираться что к чему и почему :0 у меня тяга к технике есть, интересно поэтому
буду скорее всего после отпуска по уходу за ребенком увольняться, даеко ездить, надо еще и Костика успевать будет из садика забирать. попробую на севере что-нибудь найти. решила даже если и не интеренсо особо и платить меньше будут, главное чтобы сыне удобнее было...

[Valtim]

Сообщение от Arin@

я думала,что переводчики ,в основном на дому все переводят))) а ты в какой фирме работаешь? на чем там специализация?
Кстати , я когда лежала на сохранении, то в одной со мной палате лежала девочка (ну как девочка, постарше меня будет)))), она переводчик с японского)) Она работала именно переводчицей в Японии - ездила с нашим театром на гастроли.Много всего интересного рассказала

Я работаю в Бюро переводов "Восстания-6", может, слышала? Там много разных документов оформляют, в т.ч. переводы, нотариальные услуги и т.п. До декрета работала по графику 2/2, а после буду на пятидневку выходить, чтоб Нику из садика забирать. Переводим мы практически все, а я, в основном, личные документы, договоры всякие, инвойсы там, сертификаты перевожу. Технические тексты у нас мальчики переводят. Их всего двое, как раз на такие трудные заказы. Есть, конечно, и домашние переводчики со специализацией по физике или медицине и т.д.

[Valtim]

Девочки, в воскресенье-то все смогут? Какое время вам удобно. Отпишитесь, плиз!

[Valtim]

Жалко Анюту забанили. Интересно, надолго?

[Санчеs]

Сообщение от Valtim

Девочки, в воскресенье-то все смогут? Какое время вам удобно. Отпишитесь, плиз!

мне будет удобно наверное часов в 16.30-17.Т.к. если свекровь точно сможет, то я бы накормила Саню обедом и отвезла к ней.А оттуда уже на встречу... Можно конечно и в первой половине дня, но боюсь сверковь обед не осилит.Хотя кто знает,может в новой обстановке Сашка лучше кушать будет

Сообщение от Valtim

Жалко Анюту забанили. Интересно, надолго?

а за что забанили то? как ты узнала?

[Санчеs]

Решила сама покраситься. А то муж поздно приходит, вечером не получается
пошли мы смывать мою краску,мелкого в стульчик посадила.Только залезла в душ и закрыла занавеску,мелкий стал ТАК орать! а мне не выйти, тк смывать надо.Выползла,попыталась его успокоить - нефига. В итоге опять залезла в душ и в темпах вальса давай все смывать.Не уверена,что хорошо промыла волосы.А Саня все так и орал.Вот чего он испугался? я уже один раз так с ним голову мыла,все было ок.Правда он тогда меньше был