Теория Большого Взрыва

[Бодрая велосипедка]

Сообщение от •• Инна ••

мы с мужем ждем, но смотреть будем попозже, когда больше серий набежит

В пятом сезоне уже пять серий...

[April2011]

Сообщение от •• Инна ••

мы с мужем ждем, но смотреть будем попозже, когда больше серий набежит

И мы ждём!!! Копим пока "на сладкое"

[Солнышко Бодлер]

Сообщение от April2011

Гы, первый раз встречаю поклонника сериала, которому не нравится куражевский перевод. Надо же какие все вкусы разные! У меня среди знакомых и друзей уже просто фан-клуб куража образовался. Других переводов не признают.
Попробуйте, кстати, зайти на разрекламированный бесплатный официальный сайт http://www.zoomby.ru/ Может, там есть СТС-кий перевод, там ведь именно телевизионные варианты.

У меня есть приятель, который первый раз увидел ТВВТ по телевизору, и долго не признавал перевод Кураж-Бамбей. Перевоспитывался чуть ли не год.
Это ж такое дело - что первое увидел, то и кажется более правильным, хорошим и своим.

[Бодрая велосипедка]

Сообщение от Солнышко Бодлер

У меня есть приятель, который первый раз увидел ТВВТ по телевизору, и долго не признавал перевод Кураж-Бамбей. Перевоспитывался чуть ли не год.
Это ж такое дело - что первое увидел, то и кажется более правильным, хорошим и своим.

Да-да! А мне повезло: я впервые ТБВ увидела в куражевском переводе!

[Afroдита]

я майк и молли смотрела в переводе кураж бомбей,тоже безумно смешной))

[поющая под дождём]

много наслышана об этом сериале,все друзья его смотрят,и тут почитала,одни хорошие отзывы,пошла качать))

[Бодрая велосипедка]

Сообщение от Afroдита

я майк и молли смотрела в переводе кураж бомбей,тоже безумно смешной))

Эх.... что-то в Матриксе не нашла я майка и молли...
А как звучит оригинальное название?

[kay]

да-а, прощай моск
мы с мужем еще и на Чака подсели. Про обычного парня, которому поневоле пришлось стать шпионом.
там такой милый главный герой... три серии смотрела снисходительно, а потом втянулась - по ночам не спала.
теперь "в ногу" иду с последним сезоном - жду каждую неделю новую серию, но уже спокойней (к 4му сезону).

заметила, что пик заинтересованности в любом сериале (прям вся в нетерпении пока следующую серию не посмотрю) приходится на третий сезон. И доктор Хаус, и Теория БВ, и теперь вот Чак.

[Ola_M]

А нам перевод кураж-бомбей до сих пор не нравится Терпим, что делать...

[Дружелюбная]

столько эмоций, Бодрая велосипедка))))
прям сейчас начну смотреть))