как здорого, чё фсе мы сдесь сиводня сабралис... - Страница 90 - Littleone 2009-2012
   
Старый 19.03.2012, 11:29   #891
laril
Мега-элита
 
Аватар для laril
 
Регистрация: 01.02.2010
Адрес: Светлановская пл.
Сообщений: 4 219


Цитата:
Сообщение от УЭБ forever Посмотреть сообщение
Не могу удержаться, привожу цитату целиком практически:

Кто-нибудь может перевести это на русский язык? Что автор сказать-то хотел?
я вчера весь вечер переводила эту фразу, так до конца и не перевела...даже хотела у хозяйки сообщения переспросить, но побоялась, что она еще круче ответит
__________________
Мнда... Мне бы стока дури, да на благие цели...(с)
laril is offline   Цитировать ·
Старый 19.03.2012, 11:34
ответ для laril , на сообщение « я вчера весь вечер переводила эту... »
  #892
УЭБ forever
Хранитель
 
Аватар для УЭБ forever
 
Регистрация: 13.01.2011
Адрес: есть
Сообщений: 13 336


Цитата:
Сообщение от laril Посмотреть сообщение
я вчера весь вечер переводила эту фразу, так до конца и не перевела...даже хотела у хозяйки сообщения переспросить, но побоялась, что она еще круче ответит
Вот я тоже потому и не стала у автора сообщения спрашивать
УЭБ forever is offline   Цитировать ·
Старый 19.03.2012, 11:45   #893
Ёшкина кошка
Активный участник
 
Аватар для Ёшкина кошка
 
Регистрация: 03.01.2010
Адрес: Ленинград ;)
Сообщений: 526


Цитата:
Сообщение от laril Посмотреть сообщение
я вчера весь вечер переводила эту фразу, так до конца и не перевела...даже хотела у хозяйки сообщения переспросить, но побоялась, что она еще круче ответит
Цитата:
Сообщение от УЭБ forever Посмотреть сообщение
Вот я тоже потому и не стала у автора сообщения спрашивать
А вот и спросили бы! И нам бы потом загадали
Ёшкина кошка is offline   Цитировать ·
Старый 19.03.2012, 12:18   #894
Felicia
Космонавт
 
Аватар для Felicia
 
Регистрация: 19.06.2009
Адрес: Взросляндия
Сообщений: 24 373


вчера звонила в фитнес-клуб, ответившая мне девушка произнесла чудесную фразу: "... оставьте своего телефона, оператор вам позвОнит..."
Felicia is offline   Цитировать ·
Старый 19.03.2012, 12:24   #895
Ёёёлка
Наш человек
 
Аватар для Ёёёлка
 
Регистрация: 20.09.2008
Адрес: Б. Охта
Сообщений: 5 175


Цитата:
Сообщение от Felicia Посмотреть сообщение
вчера звонила в фитнес-клуб, ответившая мне девушка произнесла чудесную фразу: "... оставьте своего телефона, оператор вам позвОнит..."

Понаехали
__________________
Ёёёлка is offline   Цитировать ·
Старый 19.03.2012, 12:48
ответ для Ёёёлка , на сообщение « :)) Понаехали :)) »
  #896
Фрoся
Старожил
 
Аватар для Фрoся
 
Регистрация: 15.09.2010
Сообщений: 1 179


Цитата:
зато мышцы жывота в тонусе, нога на вису держится
__________________
Нельзя недооценивать роль чулок в жизни. Женщине в чулках никогда не скажут: «Пельмени пересоленные!» Если женщина в чулках подает пельмени, их съедят, даже если она забыла их сварить.
Фрoся is offline   Цитировать ·
Старый 19.03.2012, 12:52
ответ для Фрoся , на сообщение « :ded: »
  #897
laril
Мега-элита
 
Аватар для laril
 
Регистрация: 01.02.2010
Адрес: Светлановская пл.
Сообщений: 4 219


Цитата:
Сообщение от Фрoся Посмотреть сообщение

а первая часть фразы, случайно, не так звучала: "ну и чо шта я паруски не правельна пешу..." ?
__________________
Мнда... Мне бы стока дури, да на благие цели...(с)
laril is offline   Цитировать ·
Старый 19.03.2012, 13:21
ответ для laril , на сообщение « :046: а первая часть фразы, случайно,... »
  #898
Ёшкина кошка
Активный участник
 
Аватар для Ёшкина кошка
 
Регистрация: 03.01.2010
Адрес: Ленинград ;)
Сообщений: 526


Цитата:
Сообщение от laril Посмотреть сообщение

а первая часть фразы, случайно, не так звучала: "ну и чо шта я паруски не правельна пешу..." ?

Завидуете, что ли?
Ёшкина кошка is offline   Цитировать ·
Старый 19.03.2012, 13:40
ответ для Ёшкина кошка , на сообщение « :046::046::046: Завидуете, что ли? »
  #899
laril
Мега-элита
 
Аватар для laril
 
Регистрация: 01.02.2010
Адрес: Светлановская пл.
Сообщений: 4 219


Цитата:
Сообщение от Ёшкина кошка Посмотреть сообщение

Завидуете, что ли?
ага
__________________
Мнда... Мне бы стока дури, да на благие цели...(с)
laril is offline   Цитировать ·
Старый 19.03.2012, 14:59   #900
Bella Julia
Элита
 
Аватар для Bella Julia
 
Регистрация: 15.05.2008
Адрес: 59° 56' с.ш.30° 19' в.д. мечтаем о 58° 32' с.ш.31° 16' в.д.
Сообщений: 1 775


Код:
копченого парасенка
Bella Julia is offline   Цитировать ·

Добавить сообщение

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов.
© 2000—2012 Littleone®.
. . . . . . .

Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод на русский язык - idelena