Итальянский язык для работы

[Merlyn]

Проблема возникла, как всегда, из ниоткуда. Я владею на хорошем уровне английским языком. Работаю менеджером в небольшой рекламной компании и для общения с клиентами из дальнего зарубежья вполне английский мой всех устраивал. На днях шеф меня озадачил. У нас говорит, появился хороший клиент из Италии, но он говорит только на своем языке. Необходимо выучить итальянский, хотя бы на бытовом уровне, чтобы не оплошать перед ним.
Представляете - нужно выучить!!!, как будто речь идет о том, как научиться готовить борщ - пару дней и готово. Я - в шоке, но и в тоже время теперь переживаю, как бы мне работу не потерять. Кто-нибудь, подскажите, с чего начать или как можно решить эту проблему?

[annajanna]

нанять переводчика на время общения с клиентом - не вариант?

[Newsy]

У моей сестры была похожая ситуация, она выучила основы итальянского языка буквально за пару месяцев с помощью аудиокурса Простой итальянский от Лингваин, и мне говорила, что итальянский вообще несложный и легко дается в отличии от других языков. Вы не нервничайте, всё поправимо, вспомните, какие у них песни замечательные, многие их напевали, того же самого Челентано

[romania!]

а репетитора по интенсиву вам шеф не предложил? а вообще, думаю, итальянец на бытовом уровне и на английском поймет.

[ольга матвеева]

канал культура анонсировал уроки итальянского из серии выучить основы за 16 часов. Вроде со следующей недели по вечерам должны начаться...

[romania!]

Сообщение от ольга матвеева

канал культура анонсировал уроки итальянского из серии выучить основы за 16 часов. Вроде со следующей недели по вечерам должны начаться...

ооо какая хорошая новость я не видела этого анонса. Буду ждать с нетерпением. Уроки английского мне понравились у них

[Egor's mother]

Сообщение от Merlyn

Проблема возникла, как всегда, из ниоткуда. Я владею на хорошем уровне английским языком. Работаю менеджером в небольшой рекламной компании и для общения с клиентами из дальнего зарубежья вполне английский мой всех устраивал. На днях шеф меня озадачил. У нас говорит, появился хороший клиент из Италии, но он говорит только на своем языке. Необходимо выучить итальянский, хотя бы на бытовом уровне, чтобы не оплошать перед ним.
Представляете - нужно выучить!!!, как будто речь идет о том, как научиться готовить борщ - пару дней и готово. Я - в шоке, но и в тоже время теперь переживаю, как бы мне работу не потерять. Кто-нибудь, подскажите, с чего начать или как можно решить эту проблему?

а мне кажется это хорошая возможность повысить свою квалификацию , образование за счет работодателя. не думает же он что Вы пойдете на курсы за свой счет?

[Пыхтачок]

вот проблема то - хочет начальник, пусть оплачивает курсы итальянского языка. Вы, радостная, начинаете ходить на эти курсы и получаете удовольствие. Борзеющих начальников нужно ставить на место....и это - самый лучший вариант))

[Merlyn]

Сообщение от annajanna

нанять переводчика на время общения с клиентом - не вариант?

Планируется долгосрочное сотрудничество с итальянцами, а переводчику нужно платить и немалые деньги. Поэтому шеф решил сэкономить на мне, как я поняла.

[Merlyn]

Сообщение от Egor's mother

а мне кажется это хорошая возможность повысить свою квалификацию , образование за счет работодателя. не думает же он что Вы пойдете на курсы за свой счет?

Возможность то великолепная, а сроки совсем никакие - 2 месяца. Шеф обещал оплатить курсы, но у меня времени совсем нет, да и после работы не хочется еще куда-то ходить, так как семья, ребенок. Поэтому думаю, может быть начать самостоятельно, а как на работе аврал закончится, пойду на курсы. В общем, сама себя успокаиваю...