Итальянский язык для работы

[Merlyn]

Сообщение от Пыхтачок

вот проблема то - хочет начальник, пусть оплачивает курсы итальянского языка. Вы, радостная, начинаете ходить на эти курсы и получаете удовольствие. Борзеющих начальников нужно ставить на место....и это - самый лучший вариант))

Ну, он не совсем борзеющий. Да и платит очень даже хорошо. Обещал за второй язык доплачивать, если итальянец не сбежит от нас

[dGalka]

Сообщение от Merlyn

Возможность то великолепная, а сроки совсем никакие - 2 месяца. Шеф обещал оплатить курсы, но у меня времени совсем нет, да и после работы не хочется еще куда-то ходить, так как семья, ребенок. Поэтому думаю, может быть начать самостоятельно, а как на работе аврал закончится, пойду на курсы. В общем, сама себя успокаиваю...

Есть отличный выход - преподаватель может приходить к вам прямо на работу, в обеденный перерыв, например. Эффективнее, чем курсы, и времени не надо тратить вне работы.
По стоимости, полагаю, работодателю выйдет одинаково )

[Девочка с Севера]

Сообщение от dGalka

Есть отличный выход - преподаватель может приходить к вам прямо на работу, в обеденный перерыв, например. Эффективнее, чем курсы, и времени не надо тратить вне работы.
По стоимости, полагаю, работодателю выйдет одинаково )

+ много. Индивидуальное обучение эффективнее. Если начальник заинтересован, возможно он согласится пару раз в неделю отпускать вас на часок пораньше для занятий, а преподаватель может приезжать в офис

[~Мята~]

у Вас не работа, а моя мечта просто ), знаю английский и французский, а теперь пока с деткой дома развлекаюсь итальянским, может и Вам пригодится: www.busuu.com, там можно получить первое представление о лексике, пообщаться с носителями языка.Вообще мне тоже язык показался не сложным, удачи!

[romania!]

Сообщение от Merlyn

Возможность то великолепная, а сроки совсем никакие - 2 месяца. Шеф обещал оплатить курсы, но у меня времени совсем нет, да и после работы не хочется еще куда-то ходить, так как семья, ребенок. Поэтому думаю, может быть начать самостоятельно, а как на работе аврал закончится, пойду на курсы. В общем, сама себя успокаиваю...

Это меняет дело, мне бы такого шефа это не проблема, а еще одна возможность, которую не стоит упускать

[Newsy]

Тут Вы как то начальника себе представляете прямо "сказочного, золотого и неповторимого шефа" который на всё соглашается.
В реале так не бывает, на то он и начальник..... может и заплатит за обучение (меньше ведь, чем многократно переводчику), но чтобы ещё рабочее время выделять для обучения - сомневаюсь, на работе работник должен "пахать", а если хочет работать, то пусть и за двоих пашет (я про изучение ит.яз), а учиться в свободное от работы время. Может быть я и неправа, но у моей сестры, шеф как-раз так и сказал... поэтому ей и пришлось дома одевать наушники и ходить и зубрить, и кушать варить... возможно ей не повезло с боссом.

[Merlyn]

Сообщение от dGalka

Есть отличный выход - преподаватель может приходить к вам прямо на работу, в обеденный перерыв, например. Эффективнее, чем курсы, и времени не надо тратить вне работы.
По стоимости, полагаю, работодателю выйдет одинаково )

Отличная идея, спасибо, я даже и не подумала об этом. Побегу шефа обрадую!

[Merlyn]

Сообщение от Newsy

Тут Вы как то начальника себе представляете прямо "сказочного, золотого и неповторимого шефа" который на всё соглашается.
В реале так не бывает, на то он и начальник..... может и заплатит за обучение (меньше ведь, чем многократно переводчику), но чтобы ещё рабочее время выделять для обучения - сомневаюсь, на работе работник должен "пахать", а если хочет работать, то пусть и за двоих пашет (я про изучение ит.яз), а учиться в свободное от работы время. Может быть я и неправа, но у моей сестры, шеф как-раз так и сказал... поэтому ей и пришлось дома одевать наушники и ходить и зубрить, и кушать варить... возможно ей не повезло с боссом.

Так ваша сестра по Простому итальянскому занималась? Где можно найти такой учебник? В любом случае уже с понедельника приступаю к учебе. Сначала самостоятельно буду учить, шеф должен в течение недели перечислить оплату преподавателю, сказал, что вместе со мной будет учить итальянский. Но что-то я сомневаюсь, что он будет учить. Скорее всего выучит пару слов - Здравствуйте и До свидания, и на этом все. Решил опять эконом-режим включить. Индивидуальное обучение дороже, чем в группе.

[Newsy]

Да, она начинала с аудиокурса Простой итальянский издательства Лингваин, у них в издательстве и нашла его www.lingva.in. Там не только учебные материалы по итальянскому языку есть, но и по другим, я тоже туда заглядывала, поэтому и знаю.

[Jaki]

Я в своё время жила в Италии. Язык действительно не сложный. Но два месяца...Обязательно персональный преподаватель и хорошо бы носитель языка Ещё советую раздобыть кассеты с фильмами и песнями на итальянском для погружения в язык. Если есть возможность - прозвонитесь в консульство Италии - там организуют курсы языка на два-три месяца каждый уровень. Занятия проводят итальянцы в свободной форме, организуют просмотры фильмов и.т.п. (я сама ходила на такие курсы лет семь назад)