Сплетница - The Gossip Girl - 4 сезон

[dusika]

Посмотрела обсуждение ВК, там народ по ходу тоже на этом слове запнулся))))Звучит как-то типа дайари, я сначала решила речь про какой-то дневник идет, но потом поняла что нет, Ира, есть мысли какие-нибудь?

[-BW-]

Сообщение от dusika

Посмотрела обсуждение ВК, там народ по ходу тоже на этом слове запнулся))))Звучит как-то типа дайари, я сначала решила речь про какой-то дневник идет, но потом поняла что нет, Ира, есть мысли какие-нибудь?

дык я ж не смотрела эту серию.
ну и во вторых, мое знание английского....
даже представить не могу, что они имеют в виду. никак не может быть связано с тестом на отцовство? "DNA" никак не подходит?
я почему про этот подумала - эта тема с конвертом как-то тихо сошла на нет. ну и надеялась, что ребенок все таки Чака.

кстати, все забываю сказать, что для меня жутко смешно звучит - Миссис Гримальди ну и Блэйр Гимальди - тоже

[dusika]

Не, я тебя именно про это слово спрашиваю, тема с отцовством не подходит, ее я так понимаю забыли. Просто учитывая, что далее по тексту идет, что-то типа: твоей мамаше придется продать свой бизнес, думаю речь о какой-то неустойке. Еще прикол, Блэр болтала с Хамфри и сказала, что ему пора наконец постричься)))))

[dusika]

А еще видела фотки к следующим сериям и тамПарень, якобы сын Дианы и соответсвенно сводный брат Чака)))))

[Malika]

Сообщение от dusika

Посмотрела обсуждение ВК, там народ по ходу тоже на этом слове запнулся))))Звучит как-то типа дайари, я сначала решила речь про какой-то дневник идет, но потом поняла что нет, Ира, есть мысли какие-нибудь?

а может davy типа клятва )
ну чет на ум пришло, хотя я и не смотрела серию ))

[-BW-]

Сообщение от dusika

Не, я тебя именно про это слово спрашиваю, тема с отцовством не подходит, ее я так понимаю забыли. Просто учитывая, что далее по тексту идет, что-то типа: твоей мамаше придется продать свой бизнес, думаю речь о какой-то неустойке. Еще прикол, Блэр болтала с Хамфри и сказала, что ему пора наконец постричься)))))

может было какое-то условие в брачном договоре...
не знаю...
как же жо вечера теперь дотерпеть?

прикол про стрижку


ого! сын Дианы от Барта получается? круто! последние фотки вконтакте - там настощая Чарли с парнем стоит (на паре фоток с Н, и одна с неизвестным). это не братец ли случайно?

[Malika]

Сообщение от dusika

А еще видела фотки к следующим сериям и тамПарень, якобы сын Дианы и соответсвенно сводный брат Чака)))))

интересненькоооооо.
я наконец-то посмотрела прошлую серию с субтитрами - какие у них голоса милые ( к конце четвертого дня "Зоркий глаз" замкетил, что 4 стены у сарая нет" гы-гы-гыыыы)

[-BW-]

Сообщение от Malika

а может davy типа клятва )
ну чет на ум пришло, хотя я и не смотрела серию ))

хм...
клятвы, кот. написал Д для Луи - vow, а клятва Б Богу - pact (так по крайней мере С говорила - your pact with God)

[dusika]

Сообщение от -BW-

может было какое-то условие в брачном договоре...
не знаю...
как же жо вечера теперь дотерпеть?

прикол про стрижку


ого! сын Дианы от Барта получается? круто! последние фотки вконтакте - там настощая Чарли с парнем стоит (на паре фоток с Н, и одна с неизвестным). это не братец ли случайно?

Ага, вроде он

[dusika]

Сообщение от Malika

а может davy типа клятва )
ну чет на ум пришло, хотя я и не смотрела серию ))

Нет, не похоже. Ну и опять же клятва клятвой, а причем здесь мать по миру пустить?? Да и Чак предлагал оплатить ЭТО)) видимо какая-то неустойка