Все о хороших детских книгах!

[*Смородинка*]

Сообщение от Alis@

Девушки, немного не по теме вопрос. Купила дочке на вырост сказки Астрид Линдгрен. Прочитала пока сама с большим удовольствием. А вопрос вот в чем. В сказке Крошка Нильс Карлсон упоминается сестричка, которая неделю болела и потом умерла. Вы читаете детям такие моменты или пропускаете ? Если да, то с какого возраста? Или нужно смотреть по ребенку, насколько у него тонкая душевная организация? Психологов что-ли почитать .

Разные дети, конечно. 5-ти летнюю дочку подружки родная бабушка довела до нервного срыва, когда сказала, накладывая в тарелку ужин: "Кушай, это курочка-Ряба".

[apelsinpike]

Сообщение от Кин-дза-дза!

У меня именно этой книги нет, а есть с его иллюстрациями Матушка гусыня. Дочка ее очень любит и возращается к ней постоянно. Но переводы отвратительные. Классически - маршака, Чуковского практически нет. Многи стихи я читаю по памяти, т.к. ну просто язык не поворачивается читать то, что там написано. особенно режут слух Жил был человечек кривой на мосту и Лев и Единорог.
Так что, советую в книжный прокатиться и полистать.

Спасибо. Подожду, пожалуй, пока до магазина смогу добраться.
Иллюстрации уж очень симпатичные. Но текст-то ведь тоже читать придется

[Квитка]

Девочки, гуляла по "Буквоеду" у м."Невский", и мне там стеллаж с ДетГизом попался.
Понравилось вот чего, очень сильно:

Что я видел в Эрмитаже (или тут) - суперская книга, для школьников. Большая, красивая, не толстая.

Полное собрание котов (или тут) - Усачёв с Чижиковым!!! А так как я ещё и "котоманка", то вообще - еле-еле уговорила себя последние деньги из кошелька не доставать )

История государства российского в отрывках из школьных сочинений (или тут) - а эту сразу купила, не удержалась. Читаю, хихикаю И ностальгия такая приятная

[russakowalena]

Сообщение от Кин-дза-дза!

У меня именно этой книги нет, а есть с его иллюстрациями Матушка гусыня. Дочка ее очень любит и возращается к ней постоянно. Но переводы отвратительные. Классически - маршака, Чуковского практически нет. Многи стихи я читаю по памяти, т.к. ну просто язык не поворачивается читать то, что там написано. особенно режут слух Жил был человечек кривой на мосту и Лев и Единорог.
Так что, советую в книжный прокатиться и полистать.

у меня матушка гусыня с иллюстрациями густафсона, еще там книжка с англ оригиналом вложена.
но в перевод пока не вчитывалась, не дошли руки пока.

[JulDer]

Девочки, здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, какие книги купить, для ребенка, который только-только начинает читать по слогам.

[KoshkaNatashka]

Во 2-ом посте собрано довольно много информации про книги для начинающих читателей.

[JulDer]

Сообщение от KoshkaNatashka

Во 2-ом посте собрано довольно много информации про книги для начинающих читателей.

Спасибо, пойду изучать. Я если честно не посмотрела

[*Смородинка*]

Вот такую книжечку читала на ночь ребенку.

Мария Кутовая: Сказки от слез

Очень пожалела, что она не попалась нам раньше, годика в четыре.
И издание очень привлекательное для ребенка.

[angela-kvitka]

Сообщение от angela-kvitka

Девочки, я что в интернет-магазинах вот этих вариантов эрмитажных Азбук не встречала...

Во, они появились в Лабиринте, если надо кому
Азбуки издательства Арка

Пока там 4 новых, без вариантов на англ.языке.

Наверно, можно и дешевле найти, но кому как удобнее заказывать.

"Арка" - очень интересные издания книг, я бы с удовольствием собрала как можно более полную коллекцию. Но, как говорится, "куда ставить-то???!".

Такие красивые... Я вечно страдаю от своей "художественно-культурной" безграмотности. Буду доче читать и сама заодно "просвещаться".

[ольга]

Сообщение от angela-kvitka

Наверно, можно и дешевле найти, но кому как удобнее заказывать.

"Арка" - очень интересные издания книг, я бы с удовольствием собрала как можно более полную коллекцию. Но, как говорится, "куда ставить-то???!".

да как раз в закупке сейчас на них смотрела, гораздо дешевле.