Я посмотрела фильм на днях ... -2

[drugova]

Мне бы, если бы я первый раз смотрела на Первом, тоже не понравился.
А каноны Конан-Дойлевские как раз вполне выдержаны, тут и молодость, и сомнительная положительность персонажа.
Фанаты глубоко изучили первоисточник и утверждают, что вполне себе современный каконичный ШХ. Риччевский намного дальше от канонов.

[Котея]

Сообщение от ollyan

Мне не понравился Шерлок. И не потому что я поклонница нашего фильма. я думаю он в своей нише лучший, а потому... что никак актер этот не смахивает на Холмса. Ну... больной ботаник, да. Маньяк, невротик и прочее, да. Но не Шерлок. Наступать на старика, хоть и убийцу, ногой, причиняя больше боли... Вощим, он должен быть положительным героем, а вызывает у меня наоборот неприятие полное. Ватсон понравился больше. но вот Шерлок испортил всю малину фильма. ну и завязка банальная была. Ничего нового.
Дауни мл. сыграл Холмса, имхо, лучше, если говорить об альтернативных представлениях персонажа. Но там от произведения ничего не осталось.

Так что думаю, что поклонницей сериала не буду.

ммм.... насколько я помню книгу, а не экранизации книги, Холмс был далеко не приятным и положительным человеком. Наркотики были, скука и расследование убиств как средство против неё тоже были.. да и как личность Холмс у Конан Дойля не положителен. По-сравнению с экранизациями, книга местами довольна мрачна. ИМХО И, мне показалось, что в фильме-таки это было. На современный лад, но тем не менее. Фильм с ДаУни мл. не смотрела, поэтому сравнивать не могу.

[Котея]

еще одна ссылочкаю Говорит о Шерлоке http://www.youtube.com/watch?v=qR5Dyt2CwNY&feature=fvw

Никакой юности в голосе ИМХО. Дубляж - как надо. ИМХО Темп речи, возможно, не совсем соблюден, но тут ИМХО - разница м\у английским и русским.

[drugova]

Сообщение от Котея

Темп речи, возможно, не совсем соблюден, но тут ИМХО - разница м\у английским и русским.

Так в английском слова короче, а у нас получилось, что он еще и растягивает, как так? Куски речи вроде бы выкинули.

[Котея]

Сообщение от drugova

Так в английском слова короче, а у нас получилось, что он еще и растягивает, как так? Куски речи вроде бы выкинули.

Русский язык "ленивый" и "спокойный" по-сравнению с англ. Грамматические и синтаксические конструкции понавороченней.Тараторить на русском все равно получается медленнее, чем на английском.))))) Мне показалось, что актер дубляжа честно пытался)))))

[Элик]

к разговору о Шерлоке. Я скачала три серии и смотрела с субтитрами, мне так больше нравится, слышен реальный голос, да и в английском можно попрактиковаться. Они говорят простыми предложениями.По первому даже и смотреть не стала.

ЗЫ кстати, прочла на торрентах в комментариях, что следующие три серии выйдут только весной 2011.

[Ярмарка]

Надо же, как "Шерлока" оперативно показали, его же только выпустили в конце лета.

"Эксперимент" давно лежал, тоже наконец посмотрела. Интересный фильм, хотя финальная часть мне показалась уже несколько надуманной, и боевиковый уклон всё чуть упростил.

Еще видела "Девушек из Рошфора" - старый мюзикл с Катрин Денёв и сестрой Франсуазой Дорлеак. Вначале думала, не осилю столько пения и танцев в ярких одеждах в картонных декорациях , но попривыкла и досмотрела.




"И восходит солнце" - по Хемингуэю с Авой Гарднер в роли Брет. Обычная экранизация тех лет, даже с оптимистичным финалом. Ава красавица.

[Chippy]

Сообщение от squirrel

Бум и Бум-2 смотрела в кино в глубоком детстве, потом пересматривала с удовольствием. Очень там Марсо нравится

Да, Софи Марсо там очень клевая!!!! И бабуля ее тоже

[РататулЯ]

Впервые полностью посмотрела Пароль Рыба-Меч, удивилась отличной игре ИМХО Хью Джекмана... в общем, не пожалела =)

почти досмотрела Кровавый алмаз. Спорили с МЧ - подходит ли Ди Каприо на эту роль - мне кажется, что вполне, а МЧ говорит - нет, слишком "сопливый"... но фильм неплохой вроде.

[Пуп земли]

Посмотрела очень смешной фильм "Железный человек-2". Возможны спойлеры! Микки Рурк играет там русского ботаника физика-мстителя. По воле сценаристов он 15 лет провел на зоне, отчего (наверное) лицо у него сделалось неинтеллигентное, тело - сильно накачанное и всё в наколках, включая пальцы ног (кресты там, купола - всё как положено). Кроме того, гениальный физик перестал мыть волосы и чистить ногти. А может, это не из-за зоны, а обет такой - не мыться, пока Роберту Дауни не отомстит, я не знаю.
Дальше - больше. Дальше появляется Скарлетт Йохансон в роли, внимание! крутого суперагента. Перед тем, как идти мочить одной левой 10 вообруженных мужиков, Скарлетт снимает с головы заколку, и по плечам ее распускаются тщательно завитые на спиральные бигуди и залитые лаком рыжие пряди, а чувственные губы красиво приоткрываются, когда она выполняет сальто и всякие прочие сложные телодвижения.
Ну а так вообще живенько и спецэффекты хорошие. И Сэм Рокуэлл очень хорош в роли какашки.