Просмотр полной версии : Москва и Питер.Большая разница!
Они говорят бордюр ,мы поребрик.
Они говорят подъезд,мы парадная.
Они говорят водолазка,мы банлон.
Кто ещё знает подобные отличия - напишите.Хочу московских друзей подколоть.
А кстати,кто прав-то?
Они говорят водолазка,мы банлон.
?
А я говорю - бадлон :)) Не правильно?
mama Platona
03.04.2009, 01:05
Спрошу у свекрови...:)
Как меня это "бадлон" раньше раздражал, :073: теперь сама так говорю.:))
Выяснилось то баДлон - неправильно. :))
Иволга70
03.04.2009, 01:07
У нас - ларек, у них - палатка.
У нас - булка, у них - батон.
:046::046::046:
Они говорят бордюр ,мы поребрик.
Они говорят подъезд,мы парадная.
Они говорят водолазка,мы банлон.
А почему именно Москва противопоставлена?
Я нигде - на территории бывшего Союза - не слышал "поребрик" и "парадная" против "бордюр" и "подъезд", кроме как в Ленинграде...
"Банлон" вобще впервые слышу.:)
Littlemama
03.04.2009, 01:08
http://forum.littleone.ru/showthread.php?t=15850
:);):))
Иволга70
03.04.2009, 01:12
Банлон - от названия ткани, из которого изготавливается этот предмет одежды. Это исторически. а нынче в словарях "бадлон/бодлон".
Лингвисты-филологи склоняются к тому, что все эти названия употребимы.
ПОДРУЖКА
03.04.2009, 01:14
А ещё у них шаурма вместо шавермы.....
Robinsvet
03.04.2009, 01:24
Я тоже такую тему открывала - развлекалась. Тюльпанчики - колокольчики!
НО она что-то давно заглохла.
Прасковья
03.04.2009, 01:27
А почему именно Москва противопоставлена?
Я нигде - на территории бывшего Союза - не слышал "поребрик" и "парадная" против "бордюр" и "подъезд", кроме как в Ленинграде...
"Банлон" вобще впервые слышу.:)
Это точно!
ПризракБелойДамы
03.04.2009, 01:27
А я говорю - бадлон :)) Не правильно?
Раньше, в моем детстве, был именно баНлон. Потом стали говорить "свитер". А теперь вот такое насморочное произношение :005:
Еще - белый хлеб - булка
бычок - хабарик
Ну и окончания - в Москве, да и вообще в южном направлении, принято малограмотно я-кать и а-кать: слесарЯ, директорА, тренерА....
Robinsvet
03.04.2009, 01:31
ДА ладно вам - я мальчику из Челябинска дала ссылку на тот. старый топик.
Его больше всего потрясли пышки - есть только пончики!!!!
и еще - следки и подследники- у них только носки.
Ой. так мальчик - филолог, много чего смешного нашли.
Питер рулит! ))))))
Нет,вы бы знали особенности московской сцен.речи! "булоШная,доЩ",вместо булочной и дождь!
Стописяттыщ раз уже было [:|||||:] :)
ПризракБелойДамы
03.04.2009, 01:43
То, что у нас называют олимпийкой (в Москве - тоже), на Урале называют мастеркой.
Вся страна называет вьетнамки сланцами. Потому, что в советское время их делали в городе Сланцы в ЛО, что и было написано на подошве. И только в Ленинграде говорили "вьетнамки".
Они говорят бордюр ,мы поребрик.
Они говорят подъезд,мы парадная.
Они говорят водолазка,мы банлон.
Кто ещё знает подобные отличия - напишите.Хочу московских друзей подколоть.
А кстати,кто прав-то?
На бОльшей территории России говорят - подъезд, водолазка, бордюр,
Кроме этого греча и кура - это тоже местечиковые слова (курица, гречка).
Кура-гриль - не обращала внимания, пока моя приятельница-москвичка не начала ухахатываться возле каждого ларька с этой курой вместо нормальной курицы :))
...Вся страна называет вьетнамки сланцами. Потому, что в советское время их делали в городе Сланцы в ЛО, что и было написано на подошве. И только в Ленинграде говорили "вьетнамки".Не-а, на Украине тоже были "вьетнамки"...:)
Кура-гриль - не обращала внимания, пока моя приятельница-москвичка не начала ухахатываться возле каждого ларька с этой курой вместо нормальной курицы :))
Кура, точно такое же нормальное слово, как и курица. Особенно часто используется во множественном числе. Кстати, никогда не слышала, чтобы в контексте где-нибудь употреблялось к примеру "Соседи разводят куриц". Только "кур". А, :016:некоторые еще "курей" разводят.:))
Leopardini
03.04.2009, 02:13
Моя мама тоже говорит "баНлон".
Ленинградцы белый хлеб называют булкой, а москвичи - белым хлебом, наверно... (где я об этом читала?).
Моя мама тоже говорит "баНлон".
Правильно Ваша мама говорит. А вообще, привить это правильное произношение уже практически нереально.:(
Capricorn
03.04.2009, 02:27
Правильно Ваша мама говорит. А вообще, привить это правильное произношение уже практически нереально.:(
Я с детства слышала только бадлОн или бАдлон, но раз надо, так надо - пусть банлон будет :)
Только не "В Украину" и "В Мадагаскар"! :001:Категорически не приемлю.
Только не "В Украину" и "В Мадагаскар"! :001:Категорически не приемлю.
И правильно делаете!:))
Capricorn
03.04.2009, 02:30
Про булку/батон: от москвичей часто нелепое "булка хлеба" слышу :-)))
Пусяндра
03.04.2009, 02:37
Они говорят бордюр ,мы поребрик.
Они говорят подъезд,мы парадная.
Они говорят водолазка,мы банлон.
Кто ещё знает подобные отличия - напишите.Хочу московских друзей подколоть.
А кстати,кто прав-то?
У нас - ларек, у них - палатка.
У нас - булка, у них - батон.
:046::046::046:
Я, петербурженка, говорю поребрик, подъезд, бадлон, батон...
Все намешано... Откуда- ума не приложу :001:
Порось Домашний
03.04.2009, 02:40
А я вообще только недавно узнала, что такое бадлон. Что поделаешь-из деревни Порось:)))
Пусяндра
03.04.2009, 02:42
А я вообще только недавно узнала, что такое бадлон. Что поделаешь-из деревни Порось:)))
Ниче, Поросям это простительно :046:
Автор, простите за ОФФ: Лен, как у тебя дела? Ходили в милицию?
Порось Домашний
03.04.2009, 02:43
Ага, Нинок, ходили. И смех, и грех, завтра с утра в Неспящих напишу, просто спать убегаю.:)
Пусяндра
03.04.2009, 02:45
Ага, Нинок, ходили. И смех, и грех, завтра с утра в Неспящих напишу, просто спать убегаю.:)
Приятных тебе снов!!!! Завтра буду ждать! Про Олю читала?
Sornjachok
03.04.2009, 02:54
"на Украину" ,а не в Украину-----это очень просто обьяснить .Украина ,название страны происходит от русского слова окраина,то есть - еду на окраину, отсюда и частица "на"
Personality
03.04.2009, 10:19
Еще "трубка" и "мобилка"..
"Карточка" и "проездной"...
Они говорят бордюр ,мы поребрик.
Они говорят подъезд,мы парадная.
Они говорят водолазка,мы банлон.
Кто ещё знает подобные отличия - напишите.Хочу московских друзей подколоть.
А кстати,кто прав-то?
Походу дела, я москвичка :))
Susan Sto Helit
03.04.2009, 10:37
Ниагара, а Вы можете в первый пост добавлять всё то, что вспоминают форумчане? Словарик получится ;)
ДА ладно вам - я мальчику из Челябинска дала ссылку на тот. старый топик.
Его больше всего потрясли пышки - есть только пончики!!!!
и еще - следки и подследники- у них только носки.
Ой. так мальчик - филолог, много чего смешного нашли.
А наносники?:))
Походу дела, я москвичка :))
Поздравляю! :))
И шо,правда у вас там сплошь поребрики и проездные?:flower:
Раньше, в моем детстве, был именно баНлон. Потом стали говорить "свитер". А теперь вот такое насморочное произношение :005:
Еще - белый хлеб - булка
бычок - хабарик
Ну и окончания - в Москве, да и вообще в южном направлении, принято малограмотно я-кать и а-кать: слесарЯ, директорА, тренерА....
Это вообще мрак! И повсеместно и в Питере большинство так говорит :010:. Я порой сомневаюсь, что правильно говорить слесари, ...............Еще и замечан7ия сделают, что русский язык нужен для разговора , а не для правил :010:
zvezda555
04.04.2009, 21:52
они говорят- палатка, а мы ларек!
они говорят- вода, а мы пепси, спрайт, кола и т.д.
Shurshik
04.04.2009, 21:58
Еще мы говорим ДОЖДЬ - как пишется, так и говорим, а москвичи: "дощь"
Кто знает, что такое башлык?
В Петербурге чуть меньше 85% населения - русские.
В Москве - всего 31%. (причем в 2002 году русских тоже было около 80%)
По данным журнала "РБК" (№11, 2007 г.) национальный и этнический состав Москвы выглядит следующим образом:
русские - 31%
азербайджанцы - 14%
татары, башкиры, чуваши - 10%
украинцы - 8%
армяне - 5%
таджики, узбеки, казахи, киргизы - 5%
корейцы, китайцы, вьетнамцы - 5%
чеченцы, дагестанцы, ингуши - 4%
белорусы - 3%
грузины - 3%
молдаване - 3%
цыгане - 3%
евреи - 2%
другие народы - 4%
В Москве реально проживает свыше 11 млн человек, из них русских, украинцев, белорусов, всех вместе взятых – 4.620.000. В столице Государства Российского украинцы, белорусы и русские – национальное меньшинство!
Петербург - Европейский город. Москва - другой...
Вот вам и вся разница, обуславливающая все остальные.
trillium
04.04.2009, 22:18
Кто знает, что такое башлык?
капюшон. или съемный капюшон с длинными концами, которые обматываются вокруг шеи. слышала такое слово с детства.
где-то в бологое есть таинственное место, в котором бордюр плавно переходит в поребрик...
з.ы. какая разница, как называть? и так и так правильно, в чем проблема-то?
То, что у нас называют олимпийкой (в Москве - тоже), на Урале называют мастеркой.
Простите за серость, а что это такое? Никогда не слышала ни того ни другого...
Простите за серость, а что это такое? Никогда не слышала ни того ни другого...
Куртка от спортивного костюма :))
ААаааа!!!!! Семён Семёныч! точно! :))
Тема хорошая!
Наш друг из Москвы любит рассказывать историю, как его питерская девушка закричала, когда он парковался:
"Осторожно! Высокий поребрик!!":022:
Леша вылез из машины и стал смотреть наверх:
"А где же ты, высокий поребрик?!":016:
Тема хорошая!
Наш друг из Москвы любит рассказывать историю, как его питерская девушка закричала, когда он парковался:
"Осторожно! Высокий поребрик!!":022:
Леша вылез из машины и стал смотреть наверх:
где ты, высокий поребрик??!!!:016:
:065::065::065::065::065::065:
Кто знает, что такое башлык?
капюшон
А ещё у них шаурма вместо шавермы.....
ага..... когда мы попросили ШАВЕРМЫ, на нас смотрели дикими глазами....:))
:068:В Москве колбаса батонами,а не палками измеряется
Сахар - песок ... еще не вспоминали? :008:
В Питере - пакет (полиэтиленовый)
В Киеве - кулек.
Не спальня и гостиная, а большая и маленькая комнаты, даже если они одинаковые
Очень смеялась, услышав про "а-та-та", мне давали "нанашки"
Еще плойку, плечики с детства знаю, а приезжие не понимают о чем речь
Кура - это которую едят, а курица - живая
Не спальня и гостиная, а большая и маленькая комнаты, даже если они одинаковые
Очень смеялась, услышав про "а-та-та", мне давали "нанашки"
Еще плойку, плечики с детства знаю, а приезжие не понимают о чем речь
Кура - это которую едят, а курица - живая
О! Точно!:))
Давайте опираться на НД, действующую на всей территории нашей страны! Есть и старые ГОСТы (со времен СССР), часть из них уже не действует, есть и новые ГОСТ Р...
ГОСТ 16814-88 "Хлебопекарное производство. Термины и определения":
- Хлеб - хлебобулочные изделия массой более 500г
- Булочные изделия - подовые хлебобулочные изделия массой 500 г и менее, выпекаемые из пшеничной муки
- Подовые х/б изделия - х/б изделия, выпекаемые на листах на поду пекарных камер и люлек.
Такое же деление прописано в Общероссийском классификаторе продукции ОК 005-93 (действует на настоящий момент) - до 500 г - булочные изделия, а свыше 500 - хлеб.
ГОСТ 27844-88 "Изделия булочные. ТУ."
Тут есть и булки (городские, русские круглые) и батоны (батон простой, батон нарезной, батон городской, батон столовый и еще много). Есть еще булочки (детские, горчичные, столичные...).
Еще: "...форма продолговато-овальная у батонов, городских булок....", "... форма округлая у русских булок...).
Кстати, вышел новый ГОСТ на изделия х/б жареные (там про пончики есть), пойду найду.
И про мясо птицы пойду поищу, если интересно.
trillium
05.04.2009, 10:21
Не спальня и гостиная, а большая и маленькая комнаты, даже если они одинаковые
Очень смеялась, услышав про "а-та-та", мне давали "нанашки"
Еще плойку, плечики с детства знаю, а приезжие не понимают о чем речь
Кура - это которую едят, а курица - живая
что такое а-та-та? и нанашки???
про плойку и плечики знаю (хоть и приезжая) ;)
что такое а-та-та? и нанашки???
Это "по попе" :)
Различия в речи питерцев и москвичей уже давно сведены в длиннющий список, надо только найти их в интернете...
Вот, например, статья: http://ru.wikipedia.org/wiki/Различия_речи_москвичей_и_петербуржцев
:068:В Москве колбаса батонами,а не палками измеряется
У меня муж работает на мясокомбинате и очень долго меня переучивал говорить "батон колбасы"!:ded:
Не-а, на Украине тоже были "вьетнамки"...:)
+1000! В Крыму - точно!
Банлон - от названия ткани, из которого изготавливается этот предмет одежды. Это исторически. а нынче в словарях "бадлон/бодлон".
Лингвисты-филологи склоняются к тому, что все эти названия употребимы.
Прошу прощения, а в каких таких словарях Вы увидели слово "бадлон"???
Это вообще по-моему название фирмы-производителя тех самых водолазок.
Ладно бадлон, а вот пусер где еще найдете кроме Питера? :)
Ладно бадлон, а вот пусер где еще найдете кроме Питера? :)
:112:А это что за "зверь"?
Кузинатра
05.04.2009, 13:18
А почему именно Москва противопоставлена?
Я нигде - на территории бывшего Союза - не слышал "поребрик" и "парадная" против "бордюр" и "подъезд", кроме как в Ленинграде...
Я родом из Новосибирска - там все говорят именно "поребрик", такого слова, как "бордюр", я вообще до недавнего времени не слышала.
Кстати, "большая и маленькая" комнаты, "плойка" и "плечики" мне тоже знакомы с детства.
Для меня московские слова звучат более необычно.
Я родом из Новосибирска - там все говорят именно "поребрик", такого слова, как "бордюр", я вообще до недавнего времени не слышала.
Оно и понятно - в Новосибирск во время репрессий попало огромное количество интеллигенции. Вот и результат :004:
Кузинатра
05.04.2009, 13:22
Это Вы имеете в Виду, что интеллигенция вся из Питера, а не из Москвы?;)
Ладно бадлон, а вот пусер где еще найдете кроме Питера? :)
о, знакомое слово:)
пусер - это велюровый пуловер, т.е. разница только в материале (нагуглила)
у меня в детстве были велюровые немецкие, именно пусеры
кура-курица, греча-гречка были уже?
подобные топы возникают с регулярной периодичностью:))
Это Вы имеете в Виду, что интеллигенция вся из Питера, а не из Москвы?;)
Ну что-вы :001:
Конечно нет, но судя по результату репрессированной интеллигенции из Питера в Новосибирске оказалось больше, чем из Москвы :)
Кузинатра
05.04.2009, 13:36
Ну что-вы :001:
Конечно нет, но судя по результату репрессированной интеллигенции из Питера в Новосибирске оказалось больше, чем из Москвы :)
Это точно, у меня тоже такие знакомые есть;)
Svetlan4ik
05.04.2009, 14:02
Был уже опрос.Я,помнится,по мотивам прошлого топика себе целый список составила(ой,извините,пропуски пропадают,тире ставить нет времени,надеюсь понятно )
Москва Питер
башня(высотный дом) точка
белый хлеб булка
батон хлеба черный хлеб
бордюр поребрик
бычок хабарик
вафельный рожок сахарная трубочка
конечная остановка кольцо
ластик (стирательная)резинка
мобила труба
палатка ларек
подъезд парадная
пончик пышка
проездной карточка
утятница латка
учет переучет
шаурма шаверма
штука тонна(тысяча рублей)
талон к врачу номерок к врачу
сход-развал развал-схождение
батон колбасы палка колбасы
булоШная,закусоШная булоЧная,закусоЧная
конеШно конеЧно
свекла свЁкла
курица кура
гречка греча
крайний последний
сахар(все виды) есть рафинад,а есть песок(песочек)
завесить взвесить
евроокна стеклопакеты
строение корпус
жировка квитанция
водолазка бадлон
гамаши рейтузы
(сладкая)вода,кола,газировка лимонад
стряпать пироги печь пироги
взять (в магазине) купить
отдать(деньги) заплатить
бассЭйн бассЕйн
бутЭрброд бутЕрброд
крЭм крЕм
сочники(с творогом) сочни
подсковородник сковородник
(детская)бутылочка рожок
платить за свет ,квартиру, телефон платить коммунальные платежи
профилактика(обуви) накат
марка (автобуса) номер
ирга(ягода) каринка,карица
тусить тусоваться
Я не успею приехать Мне не приехать(много безличных предложений)
черпак,половник поварешка
зал гостиная,большая комната
женщина(обращение к незнакомой) дама
прыгалки скакалка
салочки пятнашки
фуфайка ватник
букинистический магазин старая книга
майка футболка
виктория клубника
дожжи дожди
сидушка(коврик туристический) пендаль
я тебе(тебя) наберу я тебе позвоню
я тебе займу (деньги) я тебе одолжу
в БирилевЕ,в БибиревЕ в КолпинО,в РепинО
хаяться ругаться
автолайн маршрутка
мыски,встать на мысочки носки,носочки
подворотня арка
сладости сласти
подследники,пинетки следки
гринА баксы
тюльпаны(разъемы для аппаратуры) колокольчики
колготы колготки
скачок классики
семейное постельное белье постельное белье «дуэт»
Чисто Питерское:гопники( это происходит от ГОП - Городское Общежитие Пролетариата)
Карман,рукав-ответвление дороги
Корабль-тип дома,как и точка
По-любому
Москвичи называют номера телефонов по одной цифре,никогда не говорят код своего города,если звонят в другой
В Питере есть «Кондитерские»,а в Москве нет
В Мскве магазин Oggi называют»Огги»,а в Питере»Оджи»
батон хлеба черный хлеб батон хлеба-имеется ввиду белый хлеб, про черный говорят - буханка
булоШная,закусоШная
конеШноУж не знаю с чего Вы это взяли, но поверьте так НИКТО не говорит, по крайней мере в моем окружении...
свекла свЁклаговорят и свЕкла и свЁкла, что по своему (и то и то) является правильным..
крайний последний
жировка квитанция
гамаши рейтузы
(сладкая)вода,кола,газировка лимонад
стряпать пироги печь пирогинет такого...
взять (в магазине) купить
отдать(деньги) заплатитьну да, сначала взять, а потом (заплатив деньги) купить, по-моему логично:)
бассЭйн бассЕйн
бутЭрброд бутЕрброд
крЭм крЕм
продолжать думаю не имеет смысла т.к. почти весь список - надуманные или придуманные выражения...
Впервые слышу, чтобы так выражались...с кем Вы общались и откуда такие сведения? В общем посмеялась:)), спасибо:flower:, но со многим не согласна т.к. такого просто нет!:)
з.ы. дабы избежать лишних вопросов...
я - москвичка в пятом поколении, теперь живу в Питере.
Кура, точно такое же нормальное слово, как и курица. Особенно часто используется во множественном числе. Кстати, никогда не слышала, чтобы в контексте где-нибудь употреблялось к примеру "Соседи разводят куриц". Только "кур". А, :016:некоторые еще "курей" разводят.:))
Нет в русском литературном языке слово КУРА в ед.ч. Вот во мн.ч, правильно - куры. А кура - это абсолютно питерский диалект. Также как и греча. Ещё колготы тоже слышала.
А про дождь и дощ - это варианты нормы, основанные на разных фонетических школах - ленинградской и московской. Оба варианта правильны.
Слушайте, ну я вот всю жизнь в Питере прожила (да и родилась собственно), никогда не слышала, чтобы кто то кроме пожилых людей говорил "конеЧно", и я все друзья говорят [к'нешна], в транскрипции написала.
Ой, а что значит "виктория - клубника". Виктория - имя? победа? Клубника - ягода? или что-то еще?
Ой, а что значит "виктория - клубника". Виктория - имя? победа? Клубника - ягода? или что-то еще?
"Виктория" это сорт клубники:)
И клубнику называют клубникой, если только бабушки какие-нибудь, которые торгуют этой ягодой, называют ее "виктория".
Не спальня и гостиная, а большая и маленькая комнаты, даже если они одинаковые
Очень смеялась, услышав про "а-та-та", мне давали "нанашки"
Еще плойку, плечики с детства знаю, а приезжие не понимают о чем речь
Кура - это которую едят, а курица - живая
нанашки?? вообще впервые слышу.
кура - это вообще ужасное слово. Куры - это множественное число от курица, и по всей россии люди едят курицу :))
Плойка и плечики - нормальные слова, а как надо?
вот (http://www.forum.littleone.ru/showthread.php?t=966575) не так давно был топ
Слушайте, ну я вот всю жизнь в Питере прожила (да и родилась собственно), никогда не слышала, чтобы кто то кроме пожилых людей говорил "конеЧно", и я все друзья говорят [к'нешна], в транскрипции написала.
Тоже родилась и всю жинь живу в Петербурге. И я, и все мои знакомые говорять конеЧно.
Кузинатра
05.04.2009, 16:07
"Виктория" это сорт клубники:)
И клубнику называют клубникой, если только бабушки какие-нибудь, которые торгуют этой ягодой, называют ее "виктория".
Извиняюсь, а "виктория" - это тоже питерское слово считается? Я вообще лет до 20 думала, что садовая клубника называется именно виктория, а просто клубника - это лесная.
Тоже родилась и всю жинь живу в Петербурге. И я, и все мои знакомые говорять конеЧно.
прикольнА!!
Извиняюсь, а "виктория" - это тоже питерское слово считается? Я вообще лет до 20 думала, что садовая клубника называется именно виктория, а просто клубника - это лесная.
у нас на одной грядке росла виктория, а на другой клубника, одна сладкая, другая обычная вот и все. А в лесу никакой клубники нет и быть не может, там земляника. :))
Тоже родилась и всю жинь живу в Петербурге. И я, и все мои знакомые говорять конеЧно.
:001::010:ужас,коробит когда так говорят:)) ни я ни мои знакомые,ни моя бабушка блокадница так не говорят
говорят и свЕкла и свЁкла, что по своему (и то и то) является правильным..
Не является! Правильно только свЁкла.
гамаши рейтузы
Гамаши по своей сути ничего общего с рейтузами не имеют.
Нет в русском литературном языке слово КУРА в ед.ч. Вот во мн.ч, правильно - куры. А кура - это абсолютно питерский диалект.
Кура, как и кур (петух) слово очень старое. Именно от него производным стало слово курица,( возможно, происходила привязка к окончанию слова "птица") со временем практически заменившее слово кура. Параллельно, похожая история происходила со словами утка/утица, но здесь в итоге замещения не произошло.
Сейчас кура - просторечное разговорное слово, хотя изначально все было наоборот: курица - просторечное от кура.
Капелька Йаду
05.04.2009, 18:14
Тут опять лингвистическое разнообразие обсуждают, а мне вот интересно, как воспринимается архитектура в Москве и в СПб? Свободно\тесно, скучно\разнообразно, современно\несовременно и пр.
Сама в Москве только проездом пару раз была, поэтому мнения своего нет.
Расскажите свои ощущения, пожалуйста!:support:
архитектура в москве - грязная, пыльная и бетонная. Была в разных районах несколько раз, везде одно и тоже, грязь и бетон) Питер не то почище будет, не то грязь здесь живописнее.
Не является! Правильно только свЁкла.
Гамаши по своей сути ничего общего с рейтузами не имеют.
Кура, как и кур (петух) слово очень старое. Именно от него производным стало слово курица,( возможно, происходила привязка к окончанию слова "птица") со временем практически заменившее слово кура. Параллельно, похожая история происходила со словами утка/утица, но здесь в итоге замещения не произошло.
Сейчас кура - просторечное разговорное слово, хотя изначально все было наоборот: курица - просторечное от кура.
Про свеклу абсолютно верно говорите.
А про курицу к сожалению нет:ded:
Про свеклу абсолютно верно говорите.
А про курицу к сожалению нет:ded:
Возможно, мои доводы в корне не верны, но мне пока что кажется, что я права. Во всяком случае, этим вопросом еще раньше интересовалась и получила такую информацию. Готова выслушать Ваши аргументы.:031:
Добавлю:
Орфографический словарь (http://www.gramota.ru/slovari/info/lop/)
кура, -ы (прост. к курица)
Толково-словообразовательный (http://www.gramota.ru/slovari/info/efr/)
КУРА ж. разг.-сниж.
То же, что: курица.
Про свеклу абсолютно верно говорите.
А про курицу к сожалению нет:ded:
а вы тоже считаете, что кура - это съедобная курица? :046:
:001::010:ужас,коробит когда так говорят:)) ни я ни мои знакомые,ни моя бабушка блокадница так не говорят
Бабушка блокадница В Петербурге у каждого второго, в том числе и у меня. Петербуржцам и ленинградцам, в первую очередь присуще чувство такта, и подобный тон в общении не допустим:ded:
Возможно, мои доводы в корне не верны, но мне пока что кажется, что я права. Во всяком случае, этим вопросом еще раньше интересовалась и получила такую информацию. Готова выслушать Ваши аргументы.:031:
Добавлю:
Ссылки Ваши из словарей абсолютно верны, только где там написано, что слово КУРА появлось раньше и оно на самом деле правильно?
"Согласно словарям современного русского литературного языка правильно: курица, форма множественного числа - куры." (грамота.ру (http://spravka.gramota.ru/buro.html?action=bytext&findstr=%22%CA%F3%F0%E0+%E8%EB%E8+%EA%F3%F0%E8%F6% E0%22))
А слова КУРА вообще нет в словаре. Точнее, оно есть с пометкой разговорно-просторечное.
Ударение: ку́ра
ж.разг.-сниж.
То же, что: курица (http://www.rulib.info/word/kuritsa.html). II[/b] кура́ ж.местн
http://www.rulib.info/word/kura.html
а вы тоже считаете, что кура - это съедобная курица? :046:
:)):)) Нет, считаю как написала выше. И именно это изучала в универе, када получала филологическое образование:))
Вредная колючка
05.04.2009, 19:07
жила в москве год.... от их него "ехай" у меня волосы дыбом
антигона
05.04.2009, 19:10
жила в москве год.... от их него"ехай" у меня волосы дыбом
:065::073:
жила в москве год.... от их него "ехай" у меня волосы дыбом
Может это были не совсем москвичи?:065:
Ссылки Ваши из словарей абсолютно верны, только где там написано, что слово КУРА появлось раньше и оно на самом деле правильно?
"
Толковый словарь Ушакова:
КУ'РИЦА, ы, мн. ку́ры (от ку́ра, вм. неупотребительного ку́рицы), ж.Слово это в словарях имеется, соответственно имеет право на жизнь. То, что оно мало где употребляется - соглашусь. Но это вовсе не значит, что это исключительно местный диалект.
К сожалению, не могу сейчас сходу найти источник, откуда узнала, что кура была, вероятно, раньше курицы/яйца .:065:
Толковый словарь Ушакова:
Слово это в словарях имеется, соответственно имеет право на жизнь. То, что оно мало где употребляется - соглашусь. Но это вовсе не значит, что это исключительно местный диалект.
К сожалению, не могу сейчас сходу найти источник, откуда узнала, что кура была, вероятно, раньше курицы/яйца .:065:
Не буду дальше продолжать дискуссию. Так как для меня Кура и Гречка это из той же оперы, что позвОнишь.
Да, слово есть, но оно просторечное, разговорное. Вот и все.
Орфографический словарь
кура, -ы (прост. к курица)
кура, -ы (вьюга)
Словарь трудностей
искомое слово отсутствует
Толково-словообразовательный
КУРА ж. разг.-сниж.
1. То же, что: курица.
КУРА ж. местн.
1. Вьюга, метель, поземка.
Не буду дальше продолжать дискуссию. Так как для меня Кура и Гречка это из той же оперы, что позвОнишь.
Это просто Ваше личное восприятие такое. На самом деле сравнение неравноценное. Кстати, я тоже не говорю ни кура ни гречка. Хотя гречка тоже вполне себе в словарях существует.:))
Это просто Ваше личное восприятие такое. На самом деле сравнение неравноценное. Кстати, я тоже не говорю ни кура ни гречка. Хотя гречка тоже вполне себе в словарях существует.:))
Возможно, но я выше указала мнение филологов по данному вопросов, а не свое личное:support:
Возможно, но я выше указала мнение филологов по данному вопросов, а не свое личное:support:
Вы о комментариях портала Грамота ру? Так там не говорится о том, что слово кура в русском языке не существует. Они же сами у себя в словарях это слово размещают. А вот варианта позвОнишь Вы у них в словарях не найдете.
vBulletin® v3.8.7, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.