PDA

Просмотр полной версии : Как воспользоваться переводчиком

lapa
10.03.2012, 22:45
Ой беда-беда... Скачала инструкцию на технику в формате ПДФ, а оно не переводиться... Выделяла текст, но кнопочка перевести "погашена" и не переводится ничего. Чё делать-то, люди добрые?
Rolph
10.03.2012, 22:58
Скачала инструкцию на технику в формате ПДФ, а оно не переводиться
И не обязано.
Выделяла текст, но кнопочка перевести "погашена" и не переводится ничего. Чё делать-то, люди добрые?
Со сокльки попыток нужно догадаться, чем вы переводите?
lapa
10.03.2012, 23:10
Понятен Ваш сарказм. Перевожу через гугл. Кнопочки перевести через транслит не не найду.
Но вопрос то понятен: КАК перевести на русский эту инструкцию? Объясните чайнику....
Surgeon
10.03.2012, 23:19
Понятен Ваш сарказм. Перевожу через гугл. Кнопочки перевести через транслит не не найду.
Но вопрос то понятен: КАК перевести на русский эту инструкцию? Объясните чайнику....

а найти русскую инструкцию не судьба?
Rolph
10.03.2012, 23:43
Перевожу через гугл.
Достаточно.
Я так понимаю, что гугл транслейт предназначен для онлайн-перевода веб-страниц, а не pdf документов.
КАК перевести на русский эту инструкцию?
Если в pdf есть текстовый слой, то его можно попробовать выделить и скопировать в окошко гугл транслейта.