А мотоблок разве не больше подходит для этих целей? М.б., я неправильно поняла описание?
цитата с сайта
www.motoblok.ru
В чем отличие мотокультиватора от мотоблока?
Мотокультиватор предназначен в основном для обработки окультуренных почв способом их фрезерования на небольших садовых участках.
Мотоблок предназначен для выполнения агротехнических операций по об-работке почвы: вспашки, культивации (фрезерования), нарезки борозд, оку-чивания, выкапывания корнеплодов, боронования земли, на приусадебных участках и в фермерских хозяйствах.
А ещё, пока искала б/у мотоблок, наткнулась на авито.ру на объявление об услуге вспашки и культивации земли. Теперь думаем, что лучше: каждый год заказывать услугу или один раз купить мотоблок