|
|
08.02.2011, 22:26
|
#3371
|
Участник
Регистрация: 16.04.2009
Адрес: Васильевский остров
Сообщений: 113
|
Специалисты по финской еде, подскажите, купили в Финляндии банку черной икры, 250 гр, стоит 11 евро. Всяко за такуя сумму это не осетровая икра. На банке написано "musta kaviaari rasva kalasta svart stenbits kaviar". Переводчик мне выдал, что-то типа "черной икры Муста рыбы жирных". Может кто знает, чья же это все-таки икра?
__________________
|
|
Цитировать ·
|
08.02.2011, 22:37
|
#3372
|
Старожил
Регистрация: 09.03.2009
Сообщений: 1 388
|
|
|
Цитировать ·
|
08.02.2011, 22:51
|
#3373
|
Ветеран
Регистрация: 01.09.2009
Адрес: м. Новочеркасская
Сообщений: 847
|
Цитата:
Сообщение от Rizen
Специалисты по финской еде, подскажите, купили в Финляндии банку черной икры, 250 гр, стоит 11 евро. Всяко за такуя сумму это не осетровая икра. На банке написано "musta kaviaari rasva kalasta svart stenbits kaviar". Переводчик мне выдал, что-то типа "черной икры Муста рыбы жирных". Может кто знает, чья же это все-таки икра?
|
Это вроде икра масляной рыбы (ну покрайней мере в SavyKari (вроде так пишется) рыбный магаз вблизи границы) у них написано так =)))))
__________________
Самый хороший учитель в жизни - это опыт, правда берет дорого, но объясняет очень доходчиво!!!
|
|
Цитировать ·
|
08.02.2011, 22:53
|
#3374
|
Элита
Регистрация: 27.09.2010
Сообщений: 2 089
|
Цитата:
Сообщение от Waletta
Это с бородатым мужиком такие банки с йогуртом?
А что там с составом?
|
вроде в Лидле литровые банки -с клубникой, ванилью и шоколадом. Без мужика ..
Семье нравятся...
а насчет состава- интересно....
|
|
Цитировать ·
|
08.02.2011, 23:02
|
#3375
|
Участник
Регистрация: 16.04.2009
Адрес: Васильевский остров
Сообщений: 113
|
Спасибо! А что это за масляная рыба? Это и есть Пинагор?
|
|
Цитировать ·
|
08.02.2011, 23:07
|
#3376
|
Старожил
Регистрация: 09.03.2009
Сообщений: 1 388
|
Скорее всего, т.к. в слове rasvakala два слова: rasva и kala, т.е. жир и рыба.
|
|
Цитировать ·
|
08.02.2011, 23:08
|
#3377
|
Участник
Регистрация: 16.04.2009
Адрес: Васильевский остров
Сообщений: 113
|
Все, нашла кучу информации про Пинагора. Спасибо, еще раз.
|
|
Цитировать ·
|
08.02.2011, 23:47
|
#3378
|
Наш человек
Регистрация: 15.03.2007
Адрес: Долина трех хохлов и одного еврея – Дыбенко, Крыленко, Антонова-Овсеенко и Шотмана
Сообщений: 8 160
|
__________________
Глупец жалуется, что люди плохо знают его, а мудрец, наоборот, что он не знает людей.
Нет места и времени лучше чем "здесь и сейчас”. "Там” ничуть не лучше чем "здесь”. Когда твое "там” станет "здесь”, ты получишь другое "там”, которое опять будет казаться лучше, чем "здесь”.
|
|
Цитировать ·
|
08.02.2011, 23:57
|
#3379
|
Старожил
Регистрация: 09.03.2009
Сообщений: 1 388
|
Хотелось бы увидеть подтверждение данному заявлению.
Т.е. с налогов сумму списать можно, но это никак не относится к именно универсалу.
|
|
Цитировать ·
|
09.02.2011, 11:29
|
#3380
|
Старожил
Регистрация: 02.06.2009
Адрес: Озерки-Просвещение
Сообщений: 1 120
|
Цитата:
Сообщение от Lisssa
А какие булочки пробовали и колбасу?
|
Булочки с корицей фотки нет , они большие, а вот колбаса такая (брали в нарезке на пробу)
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов. © 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|