Заграничные мамы школьников, давайте поговорим

[Taтьяна]

Сообщение от Мадлен!

я тренируюсь

мне бы такую внимательность, я читаю вообще наискосок

[Taтьяна]

делюсь: купила доче диск Was ist was unsere erde http://www.wasistwas.de/shop/cd_was_...ter-p-207.html
не оторвать просто! уже полчаса сидит слушает

[Ася]

Сообщение от Taтьяна

девочки, сегодня утром за завтраком начала разговаривать по-русски, мне дочь выдала: Mama warum spricht du auf russisch?
я чуть не упала (или как там говорят правильно...).

у меня дети двуязычные. Они отметили. Что когда они в России они думают по-английски, а когда в Канаде, то по-русски. Психолог говорит, что это очень правильно. Мозг регулирует для равновесия.

[biazo]

Сообщение от BlackWych

А можно я поинтересуюсь, как так удалось? Папа на каком языке говорит?
Мы переехали в октябре, 2,5 года назад, дети пошли в 3 и в подготовительный класс,
русский язык как был, так и остался доминирующим, и всяко не хуже сверстников в России... Мне казалось, что в таком возрасте ничего с языком не сделать...

папа (отчим) американец. по русски ни бум бум
теперь напару ржут над моим акцентом , у дочки абсолютно нет акцента когда говорит по англ., трещит просто с сумашедшей скоростью на нем

[Alexandra_P.]

Сообщение от Laska

А вот и ссылка, это сайт Мин-ва образования Италии, смотреть абзац PRIMO CICLO:
http://www.istruzione.it/web/istruzi...ie/ordinamenti

"L’orario settimanale delle lezioni nella scuola primaria può variare in base alla prevalenza delle scelte delle famiglie da 24 a 27 ore, estendendosi anche fino a 30 ore.
In alternativa a tali orari normali, le famiglie, in base alla disponibilità dei posti e dei servizi attivati, possono chiedere il tempo pieno di 40 ore settimanali."

Недельное количество часов уроков в начальной школе может варьироваться на основании выбора семей от 24 до 27 часов, доходя также до 30 часов.
Как альтернативу этому обычному количеству часов семьи при наличии мест и услуг могут запросить полный день, то есть 40 часов в неделю.

Убедила?

Да я и не сомневалась в разнице часов, я лишь говорила о том, что программы одинаковые, на этот счет есть следующий нормативный документ: .Lgs 19 /02 /2004 N. 59 e C.M. n. 29 почитайте параграфф Attivita educative e didattiche

Получается, что обязательных часов в год у всех - 891 , это 27 в неделю, то есть 13 часов в неделю от обязательной программы тратяться на следующее : на факультативы от 198 часов до 231, куда включены также если пойдем смотреть другие нормативные документы и европейские проекты PON (которых на Севере кажется нет) и на обеды. По сути дела обязательной программой дети в дополнительные 198 часов не занимаются, и по сути дела tempo pieno и tempo modulare - разные виды продленки. Дальше следует текст нормативного акта Да, и по поводу обеда, на него уходит по нормативным документам 10 часов в неделю, там включены как attivita mensa так и postmensa, что за зверь такой, attivita postmensa - не знаю:-)
' Le istituzioni scolastiche, al fine di realizzare la personalizzazione del piano di studi, organizzano, nell'ambito del piano dell'offerta formativa, tenendo conto delle prevalenti richieste delle famiglie, attivita; e insegnamenti, coerenti con il profilo educativo, e con la prosecuzione degli studi del secondo ciclo, per ulteriori 198 ore annue, la cui scelta e facoltativa e opzionale per gli allievi e la cui frequenza e gratuita. Gli allievi sono tenuti alla frequenza delle attivita facoltative per le quali le rispettive famiglie hanno esercitato l'opzione. Le predette richieste sono formulate all'atto dell'iscrizione. Al fine di ampliare e razionalizzare la scelta delle famiglie, le istituzioni scolastiche possono, nella loro autonomia, organizzarsi anche in rete.
3. L'orario di cui ai commi 1 e 2 non comprende il tempo eventualmente dedicato alla mensa.

[Alexandra_P.]

Сообщение от Laska

А как у вас со школьными экскурсиями и культпоходами дело обстоит?

У нас в прежней школе было в течение года ( 1 класс, 6-7 лет детям): 1 экскурсия в конце года в "агритуризм" ( развлекательное место фермерской направленности ), 2 похода в театр ( 1 из них на англ.) и один поход на выставку.
Нынешняя школа ( точнее, школьное управление) безопасит всё и всех и предельно ограничила выходы детей из школы (((. Будет только 1 поход в музей и 1 экскурсия на мотодром, буквально выпрошенная.

Обидно, по мне так это крохи какие-то . Изучала тему в "Младших школьниках" здесь на форуме, сложилось впечатление, что питерские школьники ездят на экскурсии в течение всего года и часто, и экскурсии такие интересные все.

Laska нам скоро придется с Вами заводить тему разная Италия, хотя я так подозреваю, что для каждого итальянца - она своя, на каждые 10 метров свои порядки Думаю, что статью Конституции о свободе образования не мешало бы подкоректировать, уж больно оно свободное получается:-))) У нас опять, в данном случае в положительную сторону, все наоборот, экускурсии и походы в театр и даже в кинотеатр очень частые, с начала учебного года были на органном концерте в косерватории, который я помню сама же и организовывала:-), в местном оперном театре, на нескольких мультиках, в пожарной части, на двух театральных спектаклях, в библиотеке, и на выставке в местном музее "современности". Может у вас родительский комитет слишком поддерживает подобные настроения школьной администрации?

[BlackWych]

Сообщение от biazo

папа (отчим) американец. по русски ни бум бум
теперь напару ржут над моим акцентом , у дочки абсолютно нет акцента когда говорит по англ., трещит просто с сумашедшей скоростью на нем

тогда ясно

я вспомнила, когда мы по обмену ездили в школу в Штатах, встретили там девочку - 12 лет, 2 года как из России, по-русски, честное слово, еле говорила, видно, что напрягается я спросила у девочек-американок - как говорит по-английски? с жутким акцентом, сказали
девочка такая... не очень далекая была

[Taтьяна]

девочки из Германии, а у вас в школе что-то слышно про Antolin?

[Laska]

Сообщение от Alexandra_P.

Laska нам скоро придется с Вами заводить тему разная Италия, хотя я так подозреваю, что для каждого итальянца - она своя, на каждые 10 метров свои порядки Думаю, что статью Конституции о свободе образования не мешало бы подкоректировать, уж больно оно свободное получается:-))) У нас опять, в данном случае в положительную сторону, все наоборот, экускурсии и походы в театр и даже в кинотеатр очень частые, с начала учебного года были на органном концерте в косерватории, который я помню сама же и организовывала:-), в местном оперном театре, на нескольких мультиках, в пожарной части, на двух театральных спектаклях, в библиотеке, и на выставке в местном музее "современности". Может у вас родительский комитет слишком поддерживает подобные настроения школьной администрации?

Разная!
Впечатление, что Италия и не объединялась 150 лет назад, это нам голову мутят.
Школьная администрация у нас непробиваемая, уже сколько копий сломано.

[BlackWych]

Сообщение от Ася

Мама дома с ним по-русски

Зависит, видимо, от того, СКОЛЬКО мама дома по-русски
мы с "немцами" летом отдыхали. наши немцы, русские, переехали в момент массового бегства после распада СССР, в подростковом возрасте. дети у них по-русски никак. и даже понимают с трудом.
рассказывали- дочке 5, до 3 только по-русски, потом пошла в сад, в 3,5 как отрезало, только немецкий. я все не могу понять - а дома как, книжки не читают, не говорят с ребенком? пришли,тарелку на стол, почистили зубки - и в кровать?