|
|
20.09.2011, 16:38
|
#41
|
Активный участник
Регистрация: 03.12.2008
Сообщений: 506
|
Цитата:
Сообщение от alisto
Дано: почти 3-летний малыш. Живем в Америчке. Говорит только по-русски. Вокруг куча родственников, которые этому способствуют. Отдали ребенка в китайский сад. Там метод погружения, т.е. говорят только по-китайски. Но дети, естественно, между собой говорят по-английски. Идея мужа - чтобы сын выучил сразу 2 языка. Ребенку в саду тяжелее, чем другим детям (он же только по-русски). Короче, жалко мне его. Кто сталкивался? Какие мнения на этот счет? В саду особой необходимости нет, т.к. есть куча желающих проводить с сыном время На китайский внимание не акцентируйте, плиз, какой язык не имеет значения, важно, что их (языков) сразу три!
|
С добрым утром страна! Давайте еще раз внимательно прочитаем мой пост. Где написано про невроз? Где написано, что ребенку плохо? Он ходит в садик всего неделю. Старшие у меня в сад ходили легко сразу, но сравнивать нельзя, т.к. это было в России. Многие дети орут по месяцу прежде, чем привыкают, тут ведь не забалуешь (большинсту мамаш надо работать с 6 ребенкиных недель, и я не думаю, что в Европе это по-другому - или все замужем за олигархами ). У меня нет необходимости в саду, т.к. я не работаю, но с другой стороны, вроде и общаться надо ребенку.
|
|
Цитировать ·
|
20.09.2011, 16:42
|
#42
|
Активный участник
Регистрация: 03.12.2008
Сообщений: 506
|
Цитата:
Сообщение от AlexDran
Автор, вы немного путаете ситуацию, когда 3 языка в семье это просто жизненная ситуация. (У моей подруги, напрмиер, в семье общаются на английском, мама - руская, а папа - француз.У ее ребенка 3 языка с пеленок). В Вашем случае китайский - это просто дополнителньое занятие и дополнительная нагрузка на психику.
Еще я не совсем поняла как ребенок у Вас будет овладевать английским? русский в семье, в саду китайсикй, а английский? Поддержать китайский с помощью репетиторов на высоком уровене вы не сможете, так как он (язык) будет не активным. И большинство того, что в саду забудется за школьные годы.
Опять же повторюсь. что в ситуации как Ваша и лингвисты и психологи не рекомендуют вводить третий язык без хорошего освоения первых двух.
|
Еще раз, английский у нас - среда и его осваивать придется в любом случае. Русский - дома. Поддержать китайский здесь не сложно, а даже наоборот. Как писала ранее, далее следует двуязычная школа плюс вокруг куча китайцев (т.е. репетиторов и их детей). Ну и думаю, поездки придется организовывать в Китай в более старшем возрасте.
|
|
Цитировать ·
|
20.09.2011, 16:43
|
#43
|
Мега-элита
Регистрация: 20.09.2007
Адрес: Питер (м. Удельная) - Англия (Ноттингем)
Сообщений: 4 983
|
Цитата:
Сообщение от alisto
Дано: почти 3-летний малыш. Живем в Америчке. Говорит только по-русски. Вокруг куча родственников, которые этому способствуют. Отдали ребенка в китайский сад. Там метод погружения, т.е. говорят только по-китайски. Но дети, естественно, между собой говорят по-английски. Идея мужа - чтобы сын выучил сразу 2 языка. Ребенку в саду тяжелее, чем другим детям (он же только по-русски). Короче, жалко мне его. Кто сталкивался? Какие мнения на этот счет? В саду особой необходимости нет, т.к. есть куча желающих проводить с сыном время На китайский внимание не акцентируйте, плиз, какой язык не имеет значения, важно, что их (языков) сразу три!
|
Так ребенку просто тяжело или ему там не нравится? Почему Вам его жалко?
Да, не все дети любят садики. Моя дочь в Питере наотрез отказывалась ходить в сад. Сидела и рыдала цедлми днями у двери. Так как была возможность не водить. то водить перестали. В Англии в 3 года с большим удовольствием ходила в школу, хотя, конечно, ей тоже было тяжело. Но жалко мне ее в английской школе не было, так как видела что дочери нравится.
__________________
Люди думают, что будут счастливы, если переедут в Париж, а потом оказывается: куда бы ты ни поехал, ты берёшь с собой себя.
|
|
Цитировать ·
|
20.09.2011, 16:49
|
#44
|
Активный участник
Регистрация: 03.12.2008
Сообщений: 506
|
Цитата:
Сообщение от Tvilling
Они не умнее, они попой берут, и дома их щучат не по-детски.
Вот как здесь, например.
И вот тут
Китайцев много, им надо пробиваться. Дети должны быть успешными, чтобы потом зарабатывать и кормить многочисленных родственников.
По-аглицки
|
Да, да, да, знаменитая книжка. Мамаша - супер!!! Девчонки - прелесть! Это мы уже обсудили еще весной. Не во всем с ней согласна, но результат . Про пробиваться - соглашусь, но мексиканцам, наверное тоже надо пробиваться, но результат другой.
|
|
Цитировать ·
|
20.09.2011, 16:54
|
#45
|
Небожитель
Регистрация: 07.04.2008
Адрес: Норвегия
Сообщений: 15 143
|
Цитата:
Сообщение от alisto
надо работать с 6 ребенкиных недель, и я не думаю, что в Европе это по-другому - или все замужем за олигархами ).
|
Мы сидим год на 80 - 100% з/пл плюс еще при необходимости год неоплачиваемый, плюс с года до трех - компенсация непосещающим детский сад
|
|
Цитировать ·
|
20.09.2011, 16:55
|
#46
|
Активный участник
Регистрация: 03.12.2008
Сообщений: 506
|
Цитата:
Сообщение от AlexDran
Так ребенку просто тяжело или ему там не нравится? Почему Вам его жалко?
Да, не все дети любят садики. Моя дочь в Питере наотрез отказывалась ходить в сад. Сидела и рыдала цедлми днями у двери. Так как была возможность не водить. то водить перестали. В Англии в 3 года с большим удовольствием ходила в школу, хотя, конечно, ей тоже было тяжело. Но жалко мне ее в английской школе не было, так как видела что дочери нравится.
|
Ну жалко, потому что маленький, беленький и ты пы. Нет серьезно, в сад впервые страшновато просто. И конечно, трудно понять пока нравится или нет.
|
|
Цитировать ·
|
20.09.2011, 16:56
|
#47
|
Активный участник
Регистрация: 03.12.2008
Сообщений: 506
|
Цитата:
Сообщение от Tvilling
Мы сидим год на 80 - 100% з/пл плюс еще при необходимости год неоплачиваемый, плюс с года до трех - компенсация непосещающим детский сад
|
Думаю, больше половины женского населения Амерички Вам сейчас завидует.
|
|
Цитировать ·
|
20.09.2011, 16:59
|
#48
|
Активный участник
Регистрация: 03.12.2008
Сообщений: 506
|
Что-то сограждане молчат (американские, в смысле), а хотелось бы и их послушать. Ладно, девочки, пойду завтракать. Ваши мнения мне очень интересны, даже, если они не совпадают с моим.
|
|
Цитировать ·
|
20.09.2011, 17:05
|
#49
|
Элита
Регистрация: 18.05.2002
Адрес: USA, Virginia
Сообщений: 2 520
|
ИМХО, как только ребенок пойдет в школу, он забьет и на русский и на китайский и будет говорить по-английски. Потому что это будет единственная необходимость.
Чтобы сохранить русский, нужно чтобы до школы он был на ХОРОШЕМ уровне. Русский должен быть естественным для ребенка. Иначе, несмотря на усилия родителей и русские школы по субботам, русский все равно будет очень корявым (хотя многие родители и такое называют - хорошо говорит по-русски).
Тоже самое с китайским. Ребенок какое-то время будет еще помнить слова. Потом забудет и их.
У моего сына в 3 классе начался испанский. На мой взгляд - очень очень вовремя. Раньше - не пошло бы. При том, что ребенок по признанию всех окружающих очень способный к языкам.
С третьей стороны... все зависит от Вашей настойчивости и от самого ребенка. Просто определитесь, что вам от него хочется. И не забывайте, что пойдя в школу, у ребенка будет очередное погружение в незнакомый язык.
__________________
Наташа (08.09.1976) и Макс (06.10.02)
**********************************
"Time is an illusion. Lunchtime doubly so." (с)
|
|
Цитировать ·
|
20.09.2011, 17:18
|
#50
|
Наш человек
Регистрация: 05.03.2010
Сообщений: 5 093
|
Цитата:
Сообщение от Tvilling
плюс с года до трех - компенсация непосещающим детский сад
|
со след года до двух уже.
по теме: согласна со Светой, тчо зависит от ребенка. не каждому и двуязычие-то легко дается.
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов. © 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|