|
|
17.11.2011, 11:22
|
#881
|
Ветеран
Регистрация: 19.11.2006
Сообщений: 712
|
Цитата:
Сообщение от V&J
Форумчане. Нужен ваш совет. Друзья бронируют билеты и у них возник вопрос. Летит семья - у двоих имя и фамилия совпадают. Что делать? Разбивать на 2 брони? Если так- то не будет никаких проблем?
Или есть еще какие-то варианты?
Заранее спасибо
|
У нас та же ситуация в семье - совпадающие имя и фамилия. Мы уже давно приспособились: в одном из имен делаем одну ошибку (типа ИриИна вместо Ирина). В билете допускается до трех ошибок, так что это не страшно. А для системы бронирования это будут уже разные люди.
Летаем так уже несколько лет, разными авиакомпаниями - проблем не было ни разу.
Даже когда как-то прямо в офисе ЭйрФранса билеты брала, попросила ошибку сделать в написании имени. Посмеялись, "ошибку" сделали и сказали, что теперь тоже будут клиентам такое советовать
|
|
Цитировать ·
|
17.11.2011, 11:31
|
#882
|
Мега-элита
Регистрация: 12.12.2008
Сообщений: 3 391
|
Цитата:
Сообщение от Немолодая мама
У нас та же ситуация в семье - совпадающие имя и фамилия. Мы уже давно приспособились: в одном из имен делаем одну ошибку (типа ИриИна вместо Ирина). В билете допускается до трех ошибок, так что это не страшно. А для системы бронирования это будут уже разные люди.
Летаем так уже несколько лет, разными авиакомпаниями - проблем не было ни разу.
Даже когда как-то прямо в офисе ЭйрФранса билеты брала, попросила ошибку сделать в написании имени. Посмеялись, "ошибку" сделали и сказали, что теперь тоже будут клиентам такое советовать
|
Спасибо
Я правильно поняла - просто делаете одну букву большой?
У них Elena
Пишем Еlena и ElEna?
|
|
Цитировать ·
|
17.11.2011, 11:48
|
#883
|
Наш человек
Регистрация: 29.09.2006
Адрес: Лиепая
Сообщений: 5 235
|
Цитата:
Сообщение от V&J
Там такой jr - почти 30 лет
Думаете, прокатит без проблем?
|
Jr может быть и в 50
__________________
Я - не девочка! (с) Foxlen.
Есть вопрос про вино? Тогда Вам в тему "Про вино" в Кулинарии ЛВ.
|
|
Цитировать ·
|
17.11.2011, 12:02
|
#884
|
Мега-элита
Регистрация: 12.12.2008
Сообщений: 3 391
|
Что лучше - jr или ошибка?
Foxlen- выбы как поступили? Полагаюсь на ваш опыт и мнение. Не хотелось бы при прохождении пас.контроля проблем, что ребенок в 30 лет не ребенок
|
|
Цитировать ·
|
17.11.2011, 12:11
|
#885
|
Ветеран
Регистрация: 19.11.2006
Сообщений: 712
|
Цитата:
Сообщение от V&J
Я правильно поняла - просто делаете одну букву большой?
У них Elena
Пишем Еlena и ElEna?
|
Нет, я добавляю лишнюю букву.
Не Elena, а Ellena, с двумя буквами "l"
Проверено на авиакомпаниях: Lufthansa, AirFrance, AirBerlin, Iberia, Swiss, Binter, Air Europa, Spanair... Везде все было ОК.
А придумали мы это из-за того, что даже когда удавалось взять билеты, хронически возникали проблемы при регистрации на рейс. С тех пор, как пишем в имени лишнюю букву - все проблемы исчезли
|
|
Цитировать ·
|
17.11.2011, 12:13
|
#886
|
Мега-элита
Регистрация: 12.12.2008
Сообщений: 3 391
|
Цитата:
Сообщение от Немолодая мама
Нет, я добавляю лишнюю букву.
Не Elena, а Ellena, с двумя буквами "l"
Проверено на авиакомпаниях: Lufthansa, AirFrance, AirBerlin, Iberia, Swiss, Binter, Air Europa, Spanair... Везде все было ОК.
А придумали мы это из-за того, что даже когда удавалось взять билеты, хронически возникали проблемы при регистрации на рейс. С тех пор, как пишем в имени лишнюю букву - все проблемы исчезли
|
По идее с норвегами не должно быть проблем?
|
|
Цитировать ·
|
17.11.2011, 12:23
|
#887
|
Мега-элита
Регистрация: 26.10.2006
Сообщений: 3 516
|
Цитата:
Сообщение от V&J
Что лучше - jr или ошибка?
Не хотелось бы при прохождении пас.контроля проблем, что ребенок в 30 лет не ребенок
|
jr это еще и "младший"
|
|
Цитировать ·
|
17.11.2011, 12:32
|
#888
|
Мега-элита
Регистрация: 12.12.2008
Сообщений: 3 391
|
Цитата:
Сообщение от ekat_s
jr это еще и "младший"
|
Бронировать даст с jr, а вот при регистрации вопросы будут ли?
Как писала Немолодая мама - при ошибке проблем с регистрацией нет
|
|
Цитировать ·
|
17.11.2011, 12:40
|
#889
|
Наш человек
Регистрация: 29.09.2006
Адрес: Лиепая
Сообщений: 5 235
|
Цитата:
Сообщение от V&J
Что лучше - jr или ошибка?
Foxlen- выбы как поступили? Полагаюсь на ваш опыт и мнение. Не хотелось бы при прохождении пас.контроля проблем, что ребенок в 30 лет не ребенок
|
Jr - к "ребенку" отношения не имеет
Т.н. "правило 3х ошибок" - это миф из Интернета
Я за "jr"
__________________
Я - не девочка! (с) Foxlen.
Есть вопрос про вино? Тогда Вам в тему "Про вино" в Кулинарии ЛВ.
|
|
Цитировать ·
|
17.11.2011, 13:06
|
#890
|
Ветеран
Регистрация: 19.11.2006
Сообщений: 712
|
Цитата:
Сообщение от Foxlen
Т.н. "правило 3х ошибок" - это миф из Интернета
|
Если Вы говорите, что это миф - развейте, его, пожалуйста. Только на конкретных примерах.
Приведите, пожалуйста, хоть один конкретный случай, когда из-за пары ошибок в написании имени у кого-либо были проблемы с авиабилетами.
Я могу с уверенностью утверждать - за 5 лет путешествий (а летаем мы очень много) у нас не было ни одного случая, чтобы возникли вопросы, связанные с лишней буквой в имени.
Более того, фамилию мужа вечно спеллингуют в разных вариантах. И, бронируя на сайтах авиакомпаний, которые не требуют паспортных данных, мы даже не заморачивались со спеллингом при смене паспорта - две "ошибки" в имени и одна - в фамилии вопросов ни у кого не вызвали.
А вот первое, что мы когда-то попробовали (с ЛГ) - это ребенку написать Jr. Результат - 40 минут на стойке регистрации перед полетом.
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов. © 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|