Галопом по Италии за 1 неделю (из цикла "Галопом по Европам")

[susloid]

Андрей, подскажите, переводчик странно переводит -
24 hour Tourist travel card ACTV+ Airport transfer bus one way (красный который)
или 24 hour pass for Linea Blu, Arancio, Rossa (зеленый который)
брать?
Условия - надо уехать из аэропорта (только в одну сторону) и сутки потом кататься по каналам на голубой или оранжевой линии

А этот - Marco Polo airport / Venice city centre one way ticket - только в одну сторону из аэропорта в центр Венеции? т.е. на нем нельзя по каналам потом кататься неограниченно?

[Foxlen]

Сообщение от susloid

Андрей, подскажите, переводчик странно переводит -
24 hour Tourist travel card ACTV+ Airport transfer bus one way (красный который)
или 24 hour pass for Linea Blu, Arancio, Rossa (зеленый который)
брать?
Условия - надо уехать из аэропорта (только в одну сторону) и сутки потом кататься по каналам на голубой или оранжевой линии

Первый вариант дешевле и включает в себя все местные вапоретто. Второй вариант дороже, без вапоретто, но удобнее трансфер из АП - нет пересадки. Решать Вам.

Сообщение от susloid

А этот - Marco Polo airport / Venice city centre one way ticket - только в одну сторону из аэропорта в центр Венеции? т.е. на нем нельзя по каналам потом кататься неограниченно?

Нельзя.

[susloid]

Сообщение от Foxlen

Первый вариант дешевле и включает в себя все местные вапоретто. Второй вариант дороже, без вапоретто, но удобнее трансфер из АП - нет пересадки. Решать Вам.



Нельзя.

Все, теперь у меня взрыв мозга! Первый - я могу из аэропорта уехать только на автобусе до площади Рима и потом пересесть на вапаретто и доехать до плошали Св.Марка? И потом неограниченно ездить на любых линиях на вапаретто?
Второй- Только из аэропорта на вапаретто до пл.Св.Марка? А почему 24 часа тогда? И почему перечисленны три линии?
Третий- это только из аэропорта на вапаретто в одну сторону?
Или я совсем уже с кашей в голове, помогите блондинке

[Foxlen]

Сообщение от susloid

Все, теперь у меня взрыв мозга! Первый - я могу из аэропорта уехать только на автобусе до площади Рима и потом пересесть на вапаретто и доехать до плошали Св.Марка? И потом неограниченно ездить на любых линиях на вапаретто?

Да.

Сообщение от susloid

Второй- Только из аэропорта на вапаретто до пл.Св.Марка? А почему 24 часа тогда? И почему перечисленны три линии?
Третий- это только из аэропорта на вапаретто в одну сторону?
Или я совсем уже с кашей в голове, помогите блондинке

Потому что Вы путаете вапоретто и аквабас, три линии которого доступны по второму проездному. Это отдельная сеть и с очень ограниченным перечнем маршрутов и остановок.
Чтобы внимательно разобраться, изучите хорошенько карту транспорта Венеции.

[Герочка]

не могу никак понять: нужен билет из Венеции во Флоренцию. как не крутись, а выдает всего 1 поезд, который стартует в 3-30 ночи! явно же что-то не так нажимаю, потому что в ЖЖ почитала, что там даже есть 2 компании перевозчиков...
причем поезд с MESTRE, а не с вокзала Санта-лючия...

[Foxlen]

Сообщение от Герочка

не могу никак понять: нужен билет из Венеции во Флоренцию. как не крутись, а выдает всего 1 поезд, который стартует в 3-30 ночи! явно же что-то не так нажимаю, потому что в ЖЖ почитала, что там даже есть 2 компании перевозчиков...
причем поезд с MESTRE, а не с вокзала Санта-лючия...

На лето смотрите? Для прикидки гляньте на этот месяц.

[Герочка]

Сообщение от Foxlen

На лето смотрите? Для прикидки гляньте на этот месяц.

ага, на конец мая. т е надо не за 4 месяца смотреть, а за 1-1,5 примерно, да? уффф

[susloid]

Сообщение от Foxlen

Да.



Потому что Вы путаете вапоретто и аквабас, три линии которого доступны по второму проездному. Это отдельная сеть и с очень ограниченным перечнем маршрутов и остановок.
Чтобы внимательно разобраться, изучите хорошенько карту транспорта Венеции.

Начиталась уже, есть 2 вида втобусов, которые идут из аэропорта http://www.atvo.it и http://www.actv.it
Но мне автобусы не надо, т.к. отель находиться у площади СВ. Марка и пересадок не хочу делать, автобус+ вапоретто (это катер с крышей, который курсирует по воде в Венеции).
Хочу на вапоретто, так же аквабас , т.е. http://www.alilaguna.it этот транспорт, на сколько я понимаю он единственный, который там есть.
Мне не понятно, какой из этих абонементов подходит под мои критерии, т.е. доехать из аэропорта до отеля, т.е. до остановки Св.Марка и кататься по каналам потом еще 24 часа.
Все определилась - 24 hour pass for Linea Blu, Arancio, Rossa - он включает из аэропорта до Внеции трансфер и потом кататься на лодках - будем так называть, чтобы в понятиях не путаться.

[susloid]

Что думаете на счет http://www.venicelink.com/index.php?...1&lang=english
на сколько понимаю, он идет так же как 24 hour pass for Linea Blu, Arancio, Rossa и плюс музеи? или я не так перевела.

[Герочка]

опять я с билетами...
попробовала сделать запрос на начало марта

и опять у меня нет местного вокзала в Венеции, а только Местре...