Что означает французское "жё"?

[ЮГ.]

да,это так!"Я встаю хорошим утром и выхожу в сад.Я делаю букеты из цветов всех цветов-для мамы!"

[УЭБ forever]

Сообщение от Paikea

Вот что интересно, в русском языке слово "цветок" - однокоренное со словом "цвет". А в английском, французском - оно по звучанию и написанию больше похоже на "запах, аромат".
Это о чем-то говорит?

возможно
надо подумать на эту тему ))

[Чайная соня]

Русские - визуалы?

[Чайная соня]

Блин, четыре сообще сообщения в минуту - упасть не встать. Но два от одного автора - ваще отпад.

[Ася и Даня]

Сообщение от УЭБ forever

классный стишок не встречала раньше такой

мне кажется, это было первое, чему меня научила бабушка, когда узнала, что меня решили отдать во французскую школу

[грымзочка]

Сообщение от Ася и Даня

Странно, что еще не звучал вот такой стих...
Же по Невскому марше
Же пердю перчатку
Же ее шерше - шерше,
Плюнул - и опять марше"

О, только хотела напечатать

[Copine]

Сообщение от Скумбрия

Что это значит по-русски я знаю, укажите, что все эти слова обозначают по-французски! Пожалуйста, помогите расширить кругозор!

про шантропу (или вроде шантрапа пишут) расскажу .
Слово «chantra pas» в переводе с французского означает «петь не сможет».
Помещики наши приглашали заграничных руководителей для своих театральных трупп, собирали всех крестьян и выбирали для пения и спектаклей,а так как - это были просто крестьяне, не владевшие иностранными языками, вот им и слышалось , что тех кого "месье" не взял для выступлений и вернули на поля пахать - обозвали "шантрапой"
А вообще , не подслушай они о чём барин и режиссёр говорят - не было бы слова

[Зефира Шоколадовна]

Сообщение от ЮГ.

Сегодня в кафе обедала,там звучало франц.радио:да,многократное повторение"жё".Порадовалась маленько,что кое-что понимаю пока-да здравствует советская школа и ЛГПИ!Написать по-франц.УЖЕ не смогу,а по-русски стишок изображаю:
Жё мё лев а бон матан,э жё сор дан ле жардан!Жё фэ дэ букэ до флёр,до флёр до тут ле кулёр!Пур маман!!!!!
За такое написание наша француженка убила бы меня на месте презрением,и правильно сделала бы!Но как быть,если грамматика уже утрачена,а память помнит такие строчки?!И не поделиться-то не могу...Не пытайтесь переводить,это невозможнооооооооо..."Я волнуюсь,заслышав французскую речь"-песня такая была.И я волнуюсь!

боже, какая прелесть!
5-й класс вспоминается сразу...как было хорошо....

[Зефира Шоколадовна]

девочки, ну давайте споем
http://www.france-chanson.com/?p=96

[ЮГ.]

Сообщение от Зефира Шоколадовна

боже, какая прелесть!
5-й класс вспоминается сразу...как было хорошо....

Ой,давайте поговорим как культурные люди,т.е.по-французски!Ну,почти хоть по-французски...Я ещё стишок помню!Пишу:"Шак матан лё пти Мартан дон дю пан а сон лапан!"Здоровско?