| |
|
02.04.2012, 11:21
|
#1901
|
|
Космонавт
Регистрация: 18.10.2008
Адрес: м. Звездная
Сообщений: 22 648
|
Цитата:
Сообщение от ЛеннаЯ
переводят сабы уже  А в контакте серия вот вот появится |
А киньте, поджалуйста, ссылку на контакт  а то там групп много...
__________________
- Предположим, Пух, что дерево вдруг упадет, когда мы будем как раз под ним, - сказал Пятачок.
- Давай лучше предположим, что не упадет, - ответил Пух после некоторого размышления.
Давайте чертыхаться, пока есть время. В раю нам этого не позволят. (Марк Твен)
|
|
Цитировать ·
|
|
02.04.2012, 11:28
|
#1902
|
|
Элита
Регистрация: 18.11.2009
Адрес: Большевиков
Сообщений: 2 532
|
Сабы уже переведены. 
|
|
|
Цитировать ·
|
|
02.04.2012, 12:17
|
#1903
|
|
Элита
Регистрация: 20.02.2002
Адрес: пр. Просвещения
Сообщений: 2 190
|
Цитата:
Сообщение от Лолка
Сабы уже переведены. |
|
|
|
Цитировать ·
|
|
02.04.2012, 12:30
|
#1904
|
|
Небожитель
Регистрация: 18.01.2007
Адрес: Весёлый Посёлок,между Большевиков и Дыбенко
Сообщений: 17 869
|
На сайте Лоста пишут сегодня-завтра будет перевод.
Очень жду
|
|
|
Цитировать ·
|
|
02.04.2012, 13:00
|
#1905
|
|
Элита
Регистрация: 18.11.2009
Адрес: Большевиков
Сообщений: 2 532
|
 Это просто праздник какой-то!
Все очень плотно, но кадров новых очень мало, почти все мы уже видели в трейлерах.
Сабы надо еще редактировать, часты ошибки в плане ты-вы, женский-мужской.
Я свои чутка подредактировала, если кому надо - поделюсь.
|
|
|
Цитировать ·
|
|
02.04.2012, 14:48
|
#1906
|
|
Наш человек
Регистрация: 31.03.2009
Сообщений: 5 806
|
Цитата:
Сообщение от Кин-дза-дза!
А киньте, поджалуйста, ссылку на контакт а то там групп много... |
у меня эта группа
http://vk.com/game_of_thrones_club
и эта
http://vk.com/gameofthrones
Цитата:
Сообщение от Лолка
Это просто праздник какой-то!
Все очень плотно, но кадров новых очень мало, почти все мы уже видели в трейлерах.
Сабы надо еще редактировать, часты ошибки в плане ты-вы, женский-мужской.
Я свои чутка подредактировала, если кому надо - поделюсь. |
я даже залезла в конец перевода и почитала пару фраз Вечерком посмотрю.
Сюда залезать не буду   пока не посмотрю
__________________
|
|
|
Цитировать ·
|
|
02.04.2012, 14:50
|
#1907
|
|
Элита
Регистрация: 18.11.2009
Адрес: Большевиков
Сообщений: 2 532
|
Кстати, сабы на нотабеноиде сейчас усиленно редактируются, думаю к вечеру будет "идеальный" вариант.
__________________
Хочу еще!!!
|
|
|
Цитировать ·
|
|
02.04.2012, 14:51
|
#1908
|
|
Космонавт
Регистрация: 18.10.2008
Адрес: м. Звездная
Сообщений: 22 648
|
Цитата:
Сообщение от ЛеннаЯ
|
Спс, в последней я состою, оказывается 
__________________
- Предположим, Пух, что дерево вдруг упадет, когда мы будем как раз под ним, - сказал Пятачок.
- Давай лучше предположим, что не упадет, - ответил Пух после некоторого размышления.
Давайте чертыхаться, пока есть время. В раю нам этого не позволят. (Марк Твен)
|
|
|
Цитировать ·
|
|
02.04.2012, 14:52
|
#1909
|
|
Наш человек
Регистрация: 19.05.2006
Адрес: угол пр. Луначарского и Сантьяго-де-Куба
Сообщений: 5 465
|
Посмотрела, сабы да, кривоваты, но все понятно. Невероятная серия, предпоследняя сцена вообще... мне аж поплохело... 
На всякий случай белым:
Серый ветер просто отпад! Джоффри хорош до омерзения .
Наконец-то дождались! Скорее смотрите, хочется обсудить
|
|
|
Цитировать ·
|
|
02.04.2012, 15:07
|
#1910
|
|
Элита
Регистрация: 20.02.2002
Адрес: пр. Просвещения
Сообщений: 2 190
|
Смотрю тайком в наушниках в офисе. По 5-10 минуток. Совсем обнаглела. Охота пуще неволи.
|
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов.
© 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|
