"готова ПОМОЧЬ ))" просто реплика

[Kotia66]

Читаю отклики потенциальных нянь - часто пишут - "готова вам помочь".
Собственно почему "помочь" - это же работа за деньги, и ,может, это работодатель,наоборот, помогает няне с работой.
Кого-нибудь еще эти формулировки удивляют?

[Третья молодость]

интересно меня только удивляет

[Kotia66]

Сообщение от Третья молодость

интересно меня только удивляет

а ,значит, уже было))

[Третья молодость]

Не Вы одна это заметили; видимо, мода такая.

[ЕкатНик]

Никого не удивляет, что есть помошница по хозяйству...
А тут человек предлагает помощь уставшей маме,
а не профессиональные услуги.
Подход тут более неофициальный.

[Nataly2005]

А вас не удивляет:
" поможем расселить коммунальную квартиру, сдать квартиру" (Агентства недвижимости)
" поможем в уходе за престарелыми родственниками"(сиделки и пр.)
" окажем помощь при оформлении загранпаспорта и пр."
" поможем вашему ребенку подготовиться к ЕГЭ" (репетиторы)
И далее везде...
По-моему, это просто фигура речи, не более

[Марина Р]

Сообщение от Nataly2005

А вас не удивляет:
" поможем расселить коммунальную квартиру, сдать квартиру" (Агентства недвижимости)
" поможем в уходе за престарелыми родственниками"(сиделки и пр.)
" окажем помощь при оформлении загранпаспорта и пр."
" поможем вашему ребенку подготовиться к ЕГЭ" (репетиторы)
И далее везде...
По-моему, это просто фигура речи, не более

Не совсем. Это все сфера услуг, не производство, термин "помощь" здесь уместен, учитель, врач, няня и т.д. помогают ( выполняют то, что Вы не можете или не хотите делать), за деньги.

[Nataly2005]

Ну так и няня - это не производство, а сфера услуг. Термин "помощь" здесь также уместен, не находите?

[Светлана Я]

Сообщение от Nataly2005

Ну так и няня - это не производство, а сфера услуг. Термин "помощь" здесь также уместен, не находите?

ТАМ РАЗОВЫЕ УСЛУГИ,А ЗДЕСЬ постоянная хорошо оплачиваемая РАБОТА и слово помощь здесь не уместна и наводит на мысли,что человек не относится как к работе,а это очень плохо так как не будет ответственности,я никогда не отвечу на объявление типа могу помочь,выручу вас

[Ya-Natalie]

Сообщение от *Светлaна Я*

ТАМ РАЗОВЫЕ УСЛУГИ,А ЗДЕСЬ постоянная хорошо оплачиваемая РАБОТА и слово помощь здесь не уместна и наводит на мысли,что человек не относится как к работе,а это очень плохо так как не будет ответственности,я никогда не отвечу на объявление типа могу помочь,выручу вас

+1
Была у нас няня, которая считала, что за наши же деньги делает нам большое одолжение