Клетка или коробка
В укромном месте, чтоб не беспокоили, не на сквозняке, внутрь я клала плед а на него пеленку, пеленку переодически меняла. Если коробка то сверху тоже лучше закрыть пледиком, оставив для кошки ход. Еду в идеале поставить поближе, чтоб кошка в первое время не надолго отлучалась и ела сокойно.
Да, коробку лучше с довольно высокими бортиками, чтоб котята, когда ползать стану - не выползали сами.
У меня были аппартаменты с удобствами

вот такая клетка
В одной стороне котята, в другой туалет и еда.