| |
|
14.07.2011, 06:41
|
#1
|
|
Активный участник
Регистрация: 10.04.2009
Адрес: Ветеранов
Сообщений: 502
|
Нострификация
Знающие люди, умоляю, объясните!
Хочу подать документы в магистратуру в чешский ВУЗ. Если я правильно понимаю, я должна подтвердить соответствие своего диплома специалиста чешскому диплому. Подскажите, пожалуйста, если можно, с максимальным количеством подробностей, как проходит процесс нострификации, можно ли сделать всё в России, если да, то куда бежать, сколько времени это занимает, сколько денег стоит и т.д.
Прочитала кучу информации, но ответ так и не нашла.
Заранее спасибо отозвавшимся 
__________________
Любая проблема таит дар для тебя. Ты ищешь проблемы, поскольку нуждаешься в их дарах.
|
|
Цитировать ·
|
|
14.07.2011, 15:53
|
#2
|
|
Наш человек
Регистрация: 28.11.2006
Адрес: Европа
Сообщений: 7 064
|
Цитата:
Сообщение от beshenaya-belka
Знающие люди, умоляю, объясните!
Хочу подать документы в магистратуру в чешский ВУЗ. Если я правильно понимаю, я должна подтвердить соответствие своего диплома специалиста чешскому диплому. Подскажите, пожалуйста, если можно, с максимальным количеством подробностей, как проходит процесс нострификации, можно ли сделать всё в России, если да, то куда бежать, сколько времени это занимает, сколько денег стоит и т.д.
Прочитала кучу информации, но ответ так и не нашла.
Заранее спасибо отозвавшимся |
а в топике про Чехию не спросить было?
вот здесь ВСЕ написано http://www.msmt.cz/mezinarodni-vztahy/uznavani-vzdelani
можете сделать из России, по почте послать-не, нафик русскую почту, курьером лучше  , никуда не бежать. сначала перевести у судебного переводчика /соудни тлумочник/на чешский, разумеется. Ну или послать сюда чешского переводчику, он переведет-заверит, отошлет, куда скажите.Еще Ваше заявление нужно,бланки в инете. На перевод судебный с русского на чешский нормальная цена 250 крон страница, но за весь диплом берут 2500 крон. Нострификация 700 крон была года 3 назад.
не понятно, почему не нашли информацию, задайте в сезнам nostrifikace http://search.seznam.cz/?aq=0&oq=nos...q=nostrifikace
для начала просто вики почитайте http://cs.wikipedia.org/wiki/Nostrifikace
форум русский смотрели? там все подробно на русском, ссылка в теме про Чехию http://forum.immigration.cz/poisk.ph...tion.cz%2F#847
еще законы полезно читать- школьный закон, параграф 108
ага, а теперь меня удивляет, почему тот самый чешский ВУЗ Вам не спросить , обычно они все вежливо объясняют. Или еще ВУЗ не знаете? тогда надо позвонить/написать в Министерство школьстви, они говорят какой вуз заверит / могут в сложных случаях попросить копию переведенного диплома/. Ооочень подробно объясняют, что делать ,как заполнять и куда посылать.
__________________
Легко рождаются желанья, но их мешает лень вершить
Никогда с деньгами не бывает так хорошо, как плохо бывает без них.
|
|
|
Цитировать ·
|
|
14.07.2011, 23:55
|
#3
|
|
Активный участник
Регистрация: 10.04.2009
Адрес: Ветеранов
Сообщений: 502
|
Огромное спасибо! 
Цитата:
Сообщение от enoelttiL
а в топике про Чехию не спросить было?
|
Если бы здесь не ответили, там бы спросила Правда, их много и все не о том...
Цитата:
Сообщение от enoelttiL
|
К сожалению, чешский я еще не выучила 
Цитата:
Сообщение от enoelttiL
ага, а теперь меня удивляет, почему тот самый чешский ВУЗ Вам не спросить , обычно они все вежливо объясняют. Или еще ВУЗ не знаете? тогда надо позвонить/написать в Министерство школьстви, они говорят какой вуз заверит / могут в сложных случаях попросить копию переведенного диплома/. Ооочень подробно объясняют, что делать ,как заполнять и куда посылать.
|
Ага, я знаю, куда хочу, спросила бы, но опять же, языка не знаю...
__________________
Любая проблема таит дар для тебя. Ты ищешь проблемы, поскольку нуждаешься в их дарах.
|
|
|
Цитировать ·
|
|
15.07.2011, 00:40
|
#4
|
|
Наш человек
Регистрация: 28.11.2006
Адрес: Европа
Сообщений: 7 064
|
Цитата:
Сообщение от beshenaya-belka
Огромное спасибо!
Если бы здесь не ответили, там бы спросила Правда, их много и все не о том...
К сожалению, чешский я еще не выучила
Ага, я знаю, куда хочу, спросила бы, но опять же, языка не знаю... |
топик здесь один про Чехию действующий  обо всем
тогда берите судниго тлумочника, обычно они с русского не только переводят, но и способны говорить- пишут-общаются эл. почтой на русском. Без перевода судебного точно никуда Он может и остальное подсказать- собственно, только заявление заполнить- это одна страничка. Сразу копию делайте тоже перевода диплома.
вот на русском http://www.kstcr.cz/ru/
список http://www.kstcr.cz/ru/clenove-vyhledavani/, у многих свои сайты- на русском, в том числе.
И если Ваше образование совпадает с тем, куда Вы собираетесь, туда и посылать. Фактуру вам выставят 
__________________
Легко рождаются желанья, но их мешает лень вершить
Никогда с деньгами не бывает так хорошо, как плохо бывает без них.
|
|
|
Цитировать ·
|
|
15.07.2011, 08:31
|
#5
|
|
Активный участник
Регистрация: 10.04.2009
Адрес: Ветеранов
Сообщений: 502
|
Grand merci!
|
|
|
Цитировать ·
|
|
15.07.2011, 20:24
|
#6
|
|
Наш человек
Регистрация: 28.11.2006
Адрес: Европа
Сообщений: 7 064
|
Нени зач
__________________
Легко рождаются желанья, но их мешает лень вершить
Никогда с деньгами не бывает так хорошо, как плохо бывает без них.
|
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов.
© 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|
