выезд детей с доверенным лицом. Согласие на РУССКОМ языке?

[wh_mouse]

Подскажите по опыту или где спросить:
Дети летят с доверенным лицом из аэропорта Хельсинки во Францию. Рейс транзитный через Стокгольм.

Понятно, что согласие от обоих родителей на вывоз ребенка оформляется нотариально. Оно нужно только на нашей границе???
Фины при регистрации на рейс не будут спрашивать с кем летят дети? А шведы?
А французы вообще, какие-то замороченные насчет детей... Нашла какую-то старую информацию про делегирование родительских прав...

Пока дозвонилась только до Финского консульства, там сказали, оформляйте на русском языке, в аэропорту в Хельсинки кто-нибудь по-русски обязательно говорит... Шведское и французское консульства выдают визы в визовом центре на Шпалерной, пока дозвониться туда не удалось.

Мне не понятно вообще, их (финнов, шведов, французов) интересует вопрос, с кем едут дети? Они имеют вообще право требовать это согласие.

Апостилировать его что-ли???

Вылет через неделю.

[wh_mouse]

Посмотрела еще раз на сайте французского консульства. Им нужно это Согласие для подачи на визу на французском языке.
А у нас уже есть виза - финская и едем через Финляндию.

Вроде, в Шенгене уже не должны спрашивать?
До консульства не дозвониться.

[ciperus]

Не знаю, как во Францию, но дочка ездила в Польшу, Чехию и Словакию(это тоже шенген) - согласие там не спрашивали.

Спрашивали только украинцы при пересечении границы.Согласие, соответственно, было на русском.

[olly_sun]

Если ребенок не в розыске Интерпола, то абсолютно никому не интересно, с кем он едет!
Раз едет, значит родители доверили!
Мы отправляли детей с нянями, бабушками, тренерами и вожатыми. Никогда эта бумажка не была нужна заграницей, только на нашем погранпереходе и всё.

[Туся7]

на въезде в Финляндию (из РФ) НАШИ проверят все документы досконально (з/паспорт, довернность от 2-х родителей на русском, св-во о рождении, паспорт доверенного лица).
для спокойствия сделайте перевод на англ. яз. доверенности для дальнейший передвижений

[Lisssa]

Сообщение от Туся7

на въезде в Финляндию (из РФ) НАШИ проверят все документы досконально (з/паспорт, довернность от 2-х родителей на русском, св-во о рождении, паспорт доверенного лица).
для спокойствия сделайте перевод на англ. яз. доверенности для дальнейший передвижений

мой ребенок неделю назад выезжал и въезжал с бабушкой и дедушкой, на российской границе действительно все досконально проверили - паспорт, визу, согласие - на финской только паспорт/визу - более вопросов не возникало

[russakowalena]

Сообщение от Olly_

Если ребенок не в розыске Интерпола, то абсолютно никому не интересно, с кем он едет!
Раз едет, значит родители доверили!
Мы отправляли детей с нянями, бабушками, тренерами и вожатыми. Никогда эта бумажка не была нужна заграницей, только на нашем погранпереходе и всё.

+1
дети по Европе ездят с бабушкой без проблем, главное в Россию не заезжать - вот там спросят.

[wh_mouse]

Спасибо! Ну, вобщем, сделали на русском, я тоже решила, что в Шенгене оно не нужно.