Помогите связать шарф :)

[КилоЗяба]

Девочки, помогите дилетанту связать шарф. Муж попросил в подарок шарф с логотипом любимым. Ума не приложу, как его сделать? Вывязывать рисунок - так останутся протяжки от нити второго цвета. Вышить по связанному уже? Так фон все равно вывязывать надо. У шарфа же нет изнанки, обе стороны лицевые. Ну и сам рисунок - как его превратить в узор? Программки для этого нашла в инете, но они сильно искажают рисунок, да и как сделать узор подходящего размера?
В общем, я вся в растерянности, а мужа порадовать хочу. Очень жду советов

[Облако]

Как связать тоже не представляю.
А буквы тоже надо?
Может заказать печать на ткани и потом нашить на шарф

[Алена Жукова]

двустороннее вязание? тогда с одной стороны будет оранжевый рисунок на черном фоне, а с другой стороны - черный рисунок на оранжевом фоне.
Но этот рисунок надо тогда в узор переводить, помня, что при вязании пропорции искажаются - жесть....

Еще одна идея - ножницы не вывязывать, а вязать жгут на трех петлях и выложить как рисунок. (на прилагаемой картинке вывязано, но можно выложить жгут и пришить)

[сапфировая кошка]

я бы связала просто шарф, а логотип заказала в виде машинной вышивки, и потом бы пришила/приклеила его.

[КилоЗяба]

А если попробовать связать только фон, а человечка вышить? Боюсь аппликации из шнуров/деталей будут не очень ...

[КилоЗяба]

Сообщение от ЕленаС

я бы связала просто шарф, а логотип заказала в виде машинной вышивки, и потом бы пришила/приклеила его.

я даже понятия не имею, где такое можно заказать и сколько будет стоить

[kattionok]

А какой ширины и какой вязкой планируете вязать?

[КилоЗяба]

Сообщение от kattionok

А какой ширины и какой вязкой планируете вязать?

Да наверное лицевой гладью. Ширина... ну см 20-25.
Посовещалась с подругой, она предлагает все же вывязывять рисунок, но шарф сделать двухслойным, чтобы каждый слой вязать потоньше, а перетяжки ниток спокойно скрыть.
Думаю про аппликацию - ничего не придумать

[МамаДачница]

Ничего страшного что рисунок при переводе и вывязывании исказится. Главное, что он будет. Возьмите ниточку потоньше. Да, так будет более муторно, но зато рисунок будет реалистичнее.
Кстати идея с двухсторонним вязанием не так уж плоха

[сапфировая кошка]

Сообщение от КилоЗяба

я даже понятия не имею, где такое можно заказать и сколько будет стоить

http://www.embroiders.ru/MainPage/about.htm
По-моему, там недорого получится. Они вышивают логотипы и еще кучу всего- заказывала там несколько лет назад логотип школы сыну на пиджак- сделали отлично.