Наших, насколько я знаю, два - Масленникова и этот, предыдущий, с Волковым и Круглым.
А зарубежных "Собак" - у-у-у-у-у-у...
Чем бы еще таким разнообразить разговор...
Зловещего профессора Мориарти, так гротескно сыгранного Виктором Евграфовым

озвучивает на самом деле нежный и тонкий Олег Даль
А Лестрейда (Бронислав Брондуков) озвучивает, кажется, Игорь Ефимов (?)
А в знаменитых наших "Трех мушкетерах"
аристократического Арамиса в исполнении Игоря Старыгина

озвучивал Игорь Ясулович. В более поздних ("Двадцать лет спустя" и в этих, которые последние, с того света) Старыгин уже говорил своим голосом.
А на роль Констанции режиссер прочил (по его собственным воспоминаниям) Е.Симонову
так как считал, что ее нежный и тонкий образ более подходит к роли Констанции. Но его якобы заставили взять красавицу Ирину Алферову
Он взял, но на съемочной площадке относился к ней без особого восторга. И озвучить роль своим голосом не дал. Кажется, Алферову в "Мушкетерах" озвучивает Вертинская (?)...