Переведите с...буддийского)) - Littleone 2009-2012
   

Вернуться   Littleone 2009-2012 > Болтология > Обо всем остальном

Добавить сообщение

 
Опции темы Поиск в этой теме
Старый 21.01.2012, 03:02   #1
Vart
Наш человек
 
Аватар для Vart
 
Регистрация: 30.06.2006
Адрес: Ладожская-Лиговка-Обводный
Сообщений: 5 134
Переведите с...буддийского))



Я не придерживаюсь никакой религии (хотя свое видение на енто самое там наверху у меня есть), но тем не менее я просто заворожИлась данной 100 слоговой мантрой, мне подсказали, что это буддийская мантра, очень хочется знать перевод)
ОМ
БЕН ДЗА / СА ТО СА МА Я/ МА НУ ПА ЛА Я/
БЕН ДЗА СА ТО ТЭ НО ПА
ТИ ТХА ДРИ ДХО МЕ БХА ВА
СУ ТО КХА Ё МЕ БА ВА
СУ ПО КХА Ё МЕ БХА ВА
А НУ РАГ ТО МЕ БА ВА
САР ВА СИ ДДХИ МЕМ ТА Я ЦА
САР ВА КАР МА СУ ЦА МЕ
ЦИ ТАМ ШРИ Я КУ РУ ХУНГ
ХА ХА ХА ХА ХО/ БХА ГА ВАН САР ВА ТА ТХА ГА ТА
БЕНДЗА МА МЕ МЮН ЦА БЕНДЗИ БХА ВА
МА ХА СА МА Я СА ТО А
__________________
Куда дзинькать смотрим в профиле

Vart is offline   Цитировать ·
Старый 21.01.2012, 03:06
ответ для Vart , на сообщение « Переведите с...буддийского)) »
  #2
Раба Любви
Мега-элита
 
Аватар для Раба Любви
 
Регистрация: 18.02.2009
Адрес: м.академическая-м.политехническая
Сообщений: 4 084


http://vk.com/public30159370 может здесь Вам подскажут
http://vk.com/ooomm
Раба Любви is offline   Цитировать ·
Старый 21.01.2012, 03:46
ответ для Vart , на сообщение « Переведите с...буддийского)) »
  #3
Сквирелл
Наш человек
 
Аватар для Сквирелл
 
Регистрация: 27.04.2006
Адрес: Приморские Камыши
Сообщений: 6 341


Ваджрасаттва, защити мои обязательства,
Ваджрасаттва, поддерживай меня,
Прошу, оставайся прочно со мной.
Сделай так, чтоб ты был мной доволен.
Всегда будь ко мне открыт.
Будь ко мне благосклонен.
Даруй мне осуществление всех достижений.
Сделай так, чтобы все мои действия были хорошими.
Пожалуйста, сделай так чтобы мой ум был всегда добродетелен.
Просветленный Победитель, Достигший таковости,
Ваджрасаттва, не бросай меня -
Имеющего великие обязательства.

“Ом”, состоящий из трех букв, символизирует Тело, Речь и Ум Будды.
“Хунг” - это семенной слог, символизирующий изначальное осознавание.
“Ха Ха Ха Ха Хо” символизируют пять видов изначального осознавания или мудрости.
“А” - означает отсутствие у феноменов свойственной им природы.

http://***ov.net/text/2280673/stoslo...attvyi--.htmls
Сквирелл is offline   Цитировать ·
Старый 21.01.2012, 03:48   #4
Арна
Элита
 
Аватар для Арна
 
Регистрация: 14.06.2011
Адрес: с видом на аэропорт
Сообщений: 1 903


Цитата:
Сообщение от Сквирелл Посмотреть сообщение
Ваджрасаттва, защити мои обязательства,
Ваджрасаттва, поддерживай меня,
Прошу, оставайся прочно со мной.
Сделай так, чтоб ты был мной доволен.
Всегда будь ко мне открыт.
Будь ко мне благосклонен.
Даруй мне осуществление всех достижений.
Сделай так, чтобы все мои действия были хорошими.
Пожалуйста, сделай так чтобы мой ум был всегда добродетелен.
Просветленный Победитель, Достигший таковости,
Ваджрасаттва, не бросай меня -
Имеющего великие обязательства.

“Ом”, состоящий из трех букв, символизирует Тело, Речь и Ум Будды.
“Хунг” - это семенной слог, символизирующий изначальное осознавание.
“Ха Ха Ха Ха Хо” символизируют пять видов изначального осознавания или мудрости.
“А” - означает отсутствие у феноменов свойственной им природы.

http://***ov.net/text/2280673/stoslo...attvyi--.htmls
Здорово!
Арна is offline   Цитировать ·
Старый 21.01.2012, 11:24   #5
Рептилия
Небожитель
 
Аватар для Рептилия
 
Регистрация: 19.05.2008
Адрес: пр.Просвещения
Сообщений: 17 005


Цитата:
Сообщение от Сквирелл Посмотреть сообщение
“Ха Ха Ха Ха Хо” символизируют пять видов изначального осознавания или мудрости.
забавненько))))
__________________
...а будете ругаться, я вооообще никуда не пойду (С)...
Рептилия is offline   Цитировать ·
Старый 21.01.2012, 12:24
ответ для Vart , на сообщение « Переведите с...буддийского)) »
  #6
Mост Ватерлоо
Хранитель
 
Аватар для Mост Ватерлоо
 
Регистрация: 23.03.2006
Адрес: Дом с заправкой
Сообщений: 11 919


Недавно вконтакте нашел песни в исполнении Рабиндроната Тагора тоже долго потрясался
Mост Ватерлоо is offline   Цитировать ·
Старый 21.01.2012, 12:28
ответ для Vart , на сообщение « Переведите с...буддийского)) »
  #7
Mост Ватерлоо
Хранитель
 
Аватар для Mост Ватерлоо
 
Регистрация: 23.03.2006
Адрес: Дом с заправкой
Сообщений: 11 919


Jana Gana Mana послушайте. Удивительное настроение.
Mост Ватерлоо is offline   Цитировать ·
Старый 21.01.2012, 12:28   #8
Рептилия
Небожитель
 
Аватар для Рептилия
 
Регистрация: 19.05.2008
Адрес: пр.Просвещения
Сообщений: 17 005


Цитата:
Сообщение от Mост Ватерлоо Посмотреть сообщение
Недавно вконтакте нашел песни в исполнении Рабиндроната Тагора тоже долго потрясался
Это послушайте:
http://www.youtube.com/watch?v=liLbd...eature=related

Gayatri Mantra OM bhuurbhuvaH svaH tatsaviturvareNyaM bhargo devasya dhiimahi dhiyo yonaH pracodayaat
__________________
...а будете ругаться, я вооообще никуда не пойду (С)...
Рептилия is offline   Цитировать ·
Старый 21.01.2012, 12:30   #9
Рептилия
Небожитель
 
Аватар для Рептилия
 
Регистрация: 19.05.2008
Адрес: пр.Просвещения
Сообщений: 17 005


Цитата:
Сообщение от Mост Ватерлоо Посмотреть сообщение
Недавно вконтакте нашел песни в исполнении Рабиндроната Тагора тоже долго потрясался
Нашёл?...Мост, Вы мужчина?....Тогда Гаянтри мантра не совсем для Вас....Это скорее Женская Любовь и Защита, Гармония
__________________
...а будете ругаться, я вооообще никуда не пойду (С)...
Рептилия is offline   Цитировать ·
Старый 21.01.2012, 12:52
ответ для Рептилия , на сообщение « Нашёл?...Мост, Вы мужчина?....Тогда... »
  #10
Mост Ватерлоо
Хранитель
 
Аватар для Mост Ватерлоо
 
Регистрация: 23.03.2006
Адрес: Дом с заправкой
Сообщений: 11 919


Цитата:
Сообщение от Рептилия Посмотреть сообщение
Нашёл?...Мост, Вы мужчина?....Тогда Гаянтри мантра не совсем для Вас....Это скорее Женская Любовь и Защита, Гармония
К мантрам я и правда спокойно отношусь
__________________
Обращайтесь ко мне на "ты", если Ваша религия исключает капслок.

«Некрасиво подозревать, когда вполне уверен» Ежи Лец
Mост Ватерлоо is offline   Цитировать ·

Добавить сообщение


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов.
© 2000—2012 Littleone®.
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод на русский язык - idelena