Санкт-Петербургский государственный университет под эгидой Законодательного Собрания совместно с Союзом переводчиков России и Комитетом по культуре Правительства Санкт-Петербурга приглашают школьников, студентов ссузов и вузов, аспирантов принять участие в конкурсе художественных переводов.
На конкурс может быть представлен перевод законченного (цельного) художественного прозаического или поэтического произведения объемом не более 10 тыс. печатных знаков (включая пробелы). Переводы фрагментов произведений к участию в Конкурсе не допускаются. Язык оригинального произведения может быть любым. К конкурсной работе прилагаются справка из учебного заведения и сопроводительная записка со следующими данными об участнике:
* фамилия, имя, отечество;
* место учебы (вуз, курс, факультет или школа, класс)
* контактная информация (телефон, e-mail)
* автор и название представляемого на конкурс произведения.
Материалы предоставляются в следующем виде:
Формат текстовых работ (в электронном и в печатном вариантах): документ Word, Times New Roman, 12 пт, 1,5 интервал. На дискете или диске нужно надписать ФИО автора, вуз или © школы. Кроме того прилагается ксерокопия оригинального текста с библиографическими данными источника.
При несоблюдении требований подачи заявок авторы к участию в конкурсе не допускаются.
Работы представляются координаторам Конкурса до 25 мая 2008 г. по адресу: Санкт-Петербург, Университетская набережная, д. 11, комн. 119 (Лаборатория письменного перевода Факультета филологии и искусств СПбГУ).
Награждение победителей состоится в сентябре-октябре 2008 года в СПбГУ. По результатам конкурса планируется издание сборника лучших работ.
Подробная информация - на сайте
www.translation.pu.ru
