Просмотр полной версии : Я еду нашел - киндер шоколад!...или НЕПОНЯТКИ
Ботиночки он носит нариман
Я все время думала,хто ж такой нариман?
Любовь моя
22.01.2010, 00:10
Про шляпу мне тоже интересно )
Я все время думала,хто ж такой нариман?
Вот здесь (http://www.ljpoisk.ru/archive/267545.html) пообсуждали
ТанцыНаГраниВесны
22.01.2010, 00:52
А лет до 20, я искренне считала, что неуклюжи, это такие зверьки сродни Чебурашки, которые бегают по лужам вместе с пешеходами.
Вы не одиноки:)
А я в детстве пела вместо "Ах вернисаж ах вернисаж..." "Ах верь мне Саш ах верь мне Саш":)
А такая переделка была в КВН, в конце 80-х :)
Мне в свое время эта самая Пересыпь тоже моск поломала.
А еще, помните, такя песня была, про Али-Бабу:
Что сапфиры и алмазы,
жемчуга и бирюза,
Все отдать не жалко сразу
за любимые глаза.
Мне слышалось: "Что за фиры и алмазы" Хотя вроде деть я была читающий, уж слово-то сапфиры точно знала :))
А я в детстве песенку пела "Путана, путана, путана, огни АРТЕРИЙ так заманчиво горят..." Не спрашивайте, откуда я ее знала вообще, не представляю, видимо по телеку крутили )))
А еще Киркоров поет: и огонь и вода нам с тобой .... (дальше никак сама не могу разобрать, гуглить не хотела принципиально) :)
точно! как же я забыла! тоже эту билиберду (или как она там пишется) понять не могу! :)
ещё вспомнила как бывший МЧ со своим братом популярную песню Modern Talking исполняли "You my heart. You my soul": Ё май ХА, Ё май СО.как правильно петь не знали. а я, когда ещё английским владела плохо пела в песне Ace of Base Happy Nation Хэппи Мэйшан :))
Клубникина
22.01.2010, 01:10
свежие:046:
тыква и брюква, импортная клюква :love:
В смысле правильно петь "свежие продукты":009:...я идиотоз:010::065:
Едем в машине..Звучит песня Кадышевой...Муж спрашивает:Как ты думаешь кто такой этот "евангебит"?
Ну ,вот же она поет:..Во сыром бору злой евангебит..:001::046:
"Во сыром бору злой огонь кипит.."та та та Широка река.
Клубникина
22.01.2010, 01:16
Вот еще вспомнила что где-то на свете живет "АКЕАНОГЛАЗ":065:...
это мне так по началу песня "иванушек" слышалась " два бездонных океана глаз", не могла понять первое время про что поют...может неизвестная рыба - который сидит в воде и пучит глаз:065:
Страна Советов
22.01.2010, 01:19
Муж в детстве услышал в передаче спортлото, Стрельба пулевая, пришел к маме и спросил: А что за спорт такой: "Три бабушки Вали?" :046::046:
Сестра в песне Пугачевой "Шарап, шарап ту дай", ну как то так, все время пела шаг тудай.
Подружка вместо "... и снится нам не рокот космодрома..." пела МЕТРОКАВКАЗМОДРОМА
Друг в песне: Надежда, наш компас земной, слышал Надежда наш коньподземной, так меня и называет с тех пор:046::046:
Я в песне Земфиры "Прогулка" долго слышала вместо слов ".. скрываются на Волгах вредители..." слышала НАВОЛЫ вредители и ох уж эти НАВОЛЫ мне покоя не давали:)):)):))
Тилимили
22.01.2010, 01:23
У Стоцкой есть песня "...чтоже реки любовь от меня прочь умчали" А я долго пыталась понять,что за слово такое ПРОЧУМЧАЛИ хорошо подружка объяснила)))))
А, вспомнила, еще кто то пел песню, Саруханов что ли " Скрипка ЛИСА"...
о,тоже сразу на ум пришло:046:
ааа еще не могууу без :046::046: слушать про Стошу говнозада)))))))
Сто шагов назад, тихо на пальцах,
:0005::0005::0005::0005::0005:
Подруга рассказывает, была такая передача " Клуб кинопутешествий", а ей слышалось "Клубкино путешествие", она маму спрашивала, сколько этот Клубкин еще будет путешествовать.
А когда в программе "Время" говорили: "А теперь о спорте!", подруга спрашивала маму :" А чего тут спорить?"
Песня " Хотят ли русские войны" слышалась как "Котятки русские больны"
Песня "Я Земля, я своих провожаю питомцев" слышалась как "Я змея, я своих провожаю питоНцев"
Да уж, сообщенице получилось для тех кому ЗА :008:....... Ну и ладно;)
Mammifere
22.01.2010, 01:30
Мама в детстве читала книжку, там были слова "Звери задрожали, в обморок упали". Мне послышалось ВОБМОРА КУПАЛИ. Кто такой Вобмор и зачем его купать? Родители ржут надо мной до сих пор))
"Он ел одну лишь травку" - брат спрашивал, что такое лиштравка.
А сестра говорила "баба-яга шерстяная нога".
А кто такая кукла фа??? Я чего-то не в курсе...
"Бухгалтер, милый мой бухгалтер."
Ну всегда слышалось бюстгальтер. :005:
В песне этой "Ты скажи, ты скажи, че те надо, че те надо", всем в детстве слышалось: "подарил ты мне нервенную дрожь" вместо "подарил ты мне медную брошь".
:010:Просветилась:)):)):))
А че, не так разве?:016::073::))
До сего момента думала так и надо :046::046::046:
а я, когда ещё английским владела плохо пела в песне Ace of Base Happy Nation Хэппи Мэйшан :))
Оооооо, я саму группу в глубоком детстве называла часто "Асе оф басе":065::)):)):))
Ну а песни почти все пела на свой манер :)):046::)):046:Один "Оооооооу, лачибос, изенад ё бейби" :)):046::)):046:
gertruda
22.01.2010, 01:44
" вы само совершенство, от улыбки до....женства!":046::046::046: - это муш мой так слышал. ну я его просветила канешна.....но ему ТАК все равно больше нравицца:))
Клубникина
22.01.2010, 01:45
В дестве из песни "на недельку до второго" слышалась такая фраза "буду вечный водолаз" вместо "будет личный водолаз".
Из книжки "муха-цокотуха"......"муху за руку берет и кокошечку ведет...", я думала это типа лаского он ее так называет кокошечка:love:, а оказалось !к окошечку ведет!
Respect Freedom
22.01.2010, 01:54
Едем в машине..Звучит песня Кадышевой...Муж спрашивает:Как ты думаешь кто такой этот "евангебит"?
Ну ,вот же она поет:..Во сыром бору злой евангебит..:001::046:
"Во сыром бору злой огонь кипит.."та та та Широка река.
Подруга рассказывает, была такая передача " Клуб кинопутешествий", а ей слышалось "Клубкино путешествие", она маму спрашивала, сколько этот Клубкин еще будет путешествовать.
А когда в программе "Время" говорили: "А теперь о спорте!", подруга спрашивала маму :" А чего тут спорить?"
Песня " Хотят ли русские войны" слышалась как "Котятки русские больны"
Песня "Я Земля, я своих провожаю питомцев" слышалась как "Я змея, я своих провожаю питоНцев"
:023::023::023:
Это классика жанра одной группы: конь...кончи цыпленка,ты ждешь ребенка от меня... А на деле: конь...кончиться пленка,ты ждешь ребенка от меня.... Причем как ни странно я с первых нот все правильно расслышала )
А еще в сериале Папины дочки все не могла понять что это значит:и как неистова жена сбежала и на работе полнейший бред.Думаю оригинал все знают ))))
Помидоры злые
22.01.2010, 02:44
Муж упорно слышит "Я - ГЛИСТ плывущий по реке" Вместо "Я - Лист" у Стаса Пьехи.
Из моих детских воспоминаний.
У Антонова песня есть "Летящей походкой, ты вышла из мая, и скрылась из глаз в пелене января" пела я все время "пелеменя твоя":)
Ну и песня из фильма про мушкетеров "Пуркуа па- почему бы нет" из-за незнания языков пелась мною как "пол клопа":)
Мультик по теленяне про медвежонка-коалу, в нем песенка Блинки-Билл...Блинки- Билл...
Нам с мужей слышалось блин дибил:008:
+1
А еще Киркоров поет: и огонь и вода нам с тобой .... (дальше никак сама не могу разобрать, гуглить не хотела принципиально) :)
Если я правильно расслышала дальше будет ... нам с тобой один огонь, одна вода.
Или нет? Тоже гуглить не хочу, не люблю Киркорова.
Ой, у меня древние такие, детские еще непонятки:
Дон Кихот - всегда слышалось "донкий ход" и всегда непонятно было, что это за ход такой:))
Чего то там... компартии - никогда не могла понять, что за ком такой этой партии.
Этот день победы порохом пропах - всегда слышалось "ворохом трава"
песенка : Пусть бегут неуклюже пешеходы по лужам, а вода по асфальту рекой ...
в детстве думала что вместе с пешеходами по лужам бегут еще и какие то неуклЮжи
кто такие эти неуклюжи:009: спросить у взрослых вероятно мне было стыдно , типа скажут, ну чтоты , какой кошмар ,ты не знаешь кто такие неуклюжи ?:))
У них еще была песня "зима в сердце", так я упорно слышала фразу: "убери руку с моего пуза":)), в оригинале "с моего пульса".
А лет до 20, я искренне считала, что неуклюжи, это такие зверьки сродни Чебурашки, которые бегают по лужам вместе с пешеходами.
Вы не одиноки:)
БОЖЕ НАС МНОГО !!! УРА:))
ВСЕ ТКИ ЕСТЬ ТАКОЙ ЗВЕРЬ
а еще песня "беги от меня" у Гостей из будущего (уж лет 11 не дает покоя:065: своими невнятными текстами):065: я слышу "ну прочитай мои письма, вырежи все мои песни" -что за слово в реале я так до сих пор и не поняла.... И еще в этой же песне "нервные мои пальцы гладишь, нежные мои губы любишь, губкой на море манят....." :)) потом перевели, оказалось "...глубиной моря манят..."
Как сердца наши вместе звучали. Ну, прочитай мои письма. Или сожги все мои песни. Я - не та! Просто мы - опавшие листья, Навсегда мы вместе и вместе, А на сердце - пустота.
Нервные мои пальцы гладишь,
Нежные мои губы любишь.
Глубиной моря манят,
Губят мои глаза.
яндекс :)
Ё май ХА, Ё май СО
Ну так ить кого там Делон и Далида все пороли, пороли, пороли... :065:
Уже писала где-то, но уж больно хорошо. Дочка поет:
Выходила, песню заводила про степного сизого орла
Про того, которого любила, про того, чьи ПИСЬКИ берегла.
Vanilla Sky
22.01.2010, 09:57
А у "Иванушек" песенка про тучи, там в припеве "Да и на небе тучи, а тучи, а тучи как люди............", а я слушала и все время думала чего из туч надоить можно:fifa::)
Если я правильно расслышала дальше будет ... нам с тобой один огонь, одна вода.
Или нет? Тоже гуглить не хочу, не люблю Киркорова.
И точно :))
И огонь, и вода
Нам с тобой - один огонь, одна вода
И огонь, и вода
Все, что хочешь, забери
Но я бы сама НИКОГДА не разобрала ))))
Еще есть песня такая же - полнейший набор звуков - Карина Кокс (Сливки) и Доминик Джокер - что там про "трясут силиконом" :065: - я специально искала полный текст, так это меня нервировало. :))
Этот день победы порохом пропах - всегда слышалось "ворохом трава"
у меня еще бредовее:
Этот День Победы
ШОРОХОМ пропах,
Это праздник
С сединою на УСТАХ.
Подруга рассказывает, была такая передача " Клуб кинопутешествий", а ей слышалось "Клубкино путешествие", она маму спрашивала, сколько этот Клубкин еще будет путешествовать.
Я тоже в детстве думала так!:)
" вы само совершенство, от улыбки до....женства!":046::046::046: - это муш мой так слышал. ну я его просветила канешна.....но ему ТАК все равно больше нравицца:))
:)):)):))
понмю в школе слушала самый первый альбом Земфиры, там есть песня называется -140 (как то так) и есть такие строчки:
И крутят мои винили подростки...
а мне долгое время слышалось совсем другое:
и груди мои виниловые отростки!!!
сестра открыла мне правду, но долгое время думала иначе...:))
:046::046::046:
Привет, ромашки.
Платите в кассы.
Взрывайте шашки
Его компашки.
Летят с многоэтажек,
Как стая ромашек...
До сих пор отчетливо слышу "какашки" :065:
*Eternity*
22.01.2010, 11:10
Едем в машине..Звучит песня Кадышевой...Муж спрашивает:Как ты думаешь кто такой этот "евангебит"?
Ну ,вот же она поет:..Во сыром бору злой евангебит..:001::046:
"Во сыром бору злой огонь кипит.."та та та Широка река.
:008: Я тоже неправильно слышала, но в моем варианте это был АГАНГИБИТ. Слышала долго, пока у подруги не спросила (думала, что это древнее божество какое-то), подруга сложилась пополам и долго плакала от смеха...Тут я заподозрила неладное:046::046::046:
Но, хоть убейте меня, в жизни бы не подумала, что ЗЛОЙ ОГОНЬ КИПИТ:010:
:008: Я тоже неправильно слышала, но в моем варианте это был АГАНГИБИТ. Слышала долго, пока у подруги не спросила (думала, что это древнее божество какое-то), подруга сложилась пополам и долго плакала от смеха...Тут я заподозрила неладное:046::046::046:
:023::023::023::0009: СПАСИБО :flower:
я, как и Ваша подруга, счас - напополам :))
о,тоже сразу на ум пришло:046:
Скрипка-лиса
.................................................. .....
Скрип колеса лужи и грязь дорог
Скрип колеса лужи и грязь дорог
Сдаецца мне. это стилистический прием, а не просто "послышалось"....
Скрипка-лиса
Сдаецца мне. это стилистический прием, а не просто "послышалось"....
Ага, обсуждали уже не раз. ))
Матильда Жабовски
22.01.2010, 11:27
БОЖЕ НАС МНОГО !!! УРА:))
ВСЕ ТКИ ЕСТЬ ТАКОЙ ЗВЕРЬ
офф
Соседи:flower::flower::flower:
Скрипка-лиса
.................................................. .....
Скрип колеса лужи и грязь дорог
Скрип колеса лужи и грязь дорог
Сдаецца мне. это стилистический прием, а не просто "послышалось"....
Это приём, можно петь и так и эдак ;) Изначально было прозаично про колёса, но потом дефис сделал текст более поэтическим
ну самая классика конечно - пурклапа :))
когда брат был маленький, пел песню высоцкого:
я помню рай, военкомат ...
:))
Это приём, можно петь и так и эдак ;) Изначально было прозаично про колёса, но потом дефис сделал текст более поэтическим
Ну в этом-то его смысл и есть ;) что и так и эдак. play on words или pan по-аглицки называется. Т.е. игра слов плюс омонимия.
xalyavina
22.01.2010, 11:49
У меня все детство было:
Пусть бегут НЕУКЛЮЖИ, пешеходы по лужам.
Все думала, то же такие неуклюжи???????????????????????
Узнала кто такие только после 20 лет)))))
Anastasija
22.01.2010, 11:51
Мультик по теленяне про медвежонка-коалу, в нем песенка Блинки-Билл...Блинки- Билл...
Нам с мужей слышалось блин дибил:008:
Аналогично!!!!!!!!! БЛИН ДИБИЛ :), а дочка меня исправила, типа не так Блинки Бил
Матильда Жабовски
22.01.2010, 11:53
Вот еще вспомнила:
Арго!
Да пошлет нам небо путь с луной и звездами!
Арго!
Если сникнет парус, мы ударим веслами...
Что ж, в конце концов,
Путь - вся цель гребцов,-
Вот, что нам открыли
Зимы с веснами.
Всегда слышу про крыльцо какое-то))
пур куа па? шо в переводе - почему бы и нет))
Красавице и кубку - мне всегда нормально слышилось))
а как правильно? мне до сих пор слышится :красавице и КУКУ :)) ( смысл недосягаем):))
Donna Roza
22.01.2010, 11:55
Аналогично!!!!!!!!! БЛИН ДИБИЛ :), а дочка меня исправила, типа не так Блинки Бил
:)):)):))
"валенки, валенки, не подшиты, стареньки"
Доче 5 лет слышится и поет "валенки, валенки, НЕ ПАРШИВЫ, стареньки":))
xalyavina
22.01.2010, 11:55
песенка : Пусть бегут неуклюже пешеходы по лужам, а вода по асфальту рекой ...
в детстве думала что вместе с пешеходами по лужам бегут еще и какие то неуклЮжи
кто такие эти неуклюжи:009: спросить у взрослых вероятно мне было стыдно , типа скажут, ну чтоты , какой кошмар ,ты не знаешь кто такие неуклюжи ?:))
ООООО, тоже стеснялась спросить:046:
Матильда Жабовски
22.01.2010, 11:56
Ну так я ж написала как правильно:
pourquoi pas (пуркуа па) - фр. - почему бы нет.
Красавице и кубку
Счастливому клинку.
Танина мама
22.01.2010, 11:57
Мультик по теленяне про медвежонка-коалу, в нем песенка Блинки-Билл...Блинки- Билл...
Нам с мужей слышалось блин дибил:008:
Моя взрослая дочь была в гостях у моей сестры, а там мелкий племянник. И включили тот же мульт.
Дочь потом тоже рассказывала, как с возмущением подумала, мол, что за мультики нынче пошли. Главное, что моя сестра слышала все нормально, а муж сестры тоже склонялся к варианту про дебила :)
Сестра попросила не озвучивать эту версию при ребенке, ибо будет потом повторять :)
ЗЫ. Смотря некоторые мультики сейчас современные, мне хочется воскликнуть "Блин, дебил!!
Еще по сабжу: некоторым детям при прослушивании песни "Хотят ли русские войны" слышалось: Котятки русские больны
А мне в детстве очень нравилась песня "Красный командир на горячем коне".
При словах:"алый бант горит на груди" мне предсталялся какой непонятный и заманчивый БАНГОРИТ (сущ.) :)
То есть дети, не понимая смысла сложных для их восприятия слов, вкладывают свои понятия из собственного пассивного и активного словаря.
кукла фа и красавица якуку, по-моему,- это классика жанра)))
В моем варианте было "Красавице Якубке".
Заплетая мне в детстве косички я частенько поднывала, на что получала ответ "Терпи коза, а то мамой будешь!!!" Надо сказать, что я сразу пугалась и замолкала, только через несколько лет поняла - Терпи казак- атаманом будешь
У чижа песня "мою песню увидит ТЫСЯЧИГЛАЗ"
а еще - ну -баран КИГНУ (баранки гну)
В рекламе пива мне не меньше полугода слышалось "Чем дорожу, чем рискую на свете я? Только МЕГАМАГНИТ". Все. Мегамагнит - и никак иначе. Вся семья глумилась... потом случайно узнала,что это не специальная "рекламная" песня, а вполне даже известная (позорощие :008: ) и уточнила слова
.Кстати надо узнать,то такое биндюжники.
типа очень сильные грузчики
Матильда Жабовски
22.01.2010, 12:15
биндюжник - грузовой извозчик (грузоперевозки ) или портовый грузчик
Биндюжник — (разг.) от «биндюга»
Биндюга — повозка с бочкой для воды. Когда в молодой Одессе не было своей воды, биндюжники привозили её в Одессу.
В детстве так трактовала строчку знаменитой песенки:
Шаланды (фиг знает кто такие) полные (т.е. толстые) кефали (что делали? предположительно кемарили) :))
В песне этой "Ты скажи, ты скажи, че те надо, че те надо", всем в детстве слышалось: "подарил ты мне нервенную дрожь" вместо "подарил ты мне медную брошь".
Да Вы что?:010: Вы мне просто глаза открыли:))Я до сих пор именно нервенную дрожь слышу:))
Еще в песне Муми Тролля вместо "кто метал о стенку кости?" слышалось "кто металл о стенку костит (что делает?)":))
:)))
Песенка:
"нас рано, нас рано мама разбудила
с раками, с раками супу наварила"
Не песенка конечно, но помню, еду с папой в машине в дальнюю дорогу (эх, давно это было...)
и он меня предупреждает:"вон, пост ГАИ"... ну, типа, чтоб я перестала скакать по машине, а села нормально....
Я ему"Где? Где МОСТ ГОРИТ????"
В песне этой "Ты скажи, ты скажи, че те надо, че те надо", всем в детстве слышалось: "подарил ты мне нервенную дрожь" вместо "подарил ты мне медную брошь".
что, правда??? :010::010:
я до сих пор думала, что подарил "медленную дрожь"
Persona grata
22.01.2010, 13:32
в Севастополе на экскурсии дочка переспросила "А где площадь Адмирала Нехилого?"))) (Нахимого)
Persona grata
22.01.2010, 13:33
и племянник прочитал СПбГУ - эс пэ шесть гэ у)))
" вы само совершенство, от улыбки до....женства!":046::046::046: - это муш мой так слышал. ну я его просветила канешна.....но ему ТАК все равно больше нравицца:))
А мне так до сих пор слышится! А че там на самом деле?
в Севастополе на экскурсии дочка переспросила "А где площадь Адмирала Нехилого?"))) (Нахимого)
:083:
Сkумбрия
22.01.2010, 13:38
Красавица Икубку в моем детском варианте :)
А насчет куклы фа - до сих пор не расслышала верного варианта :008:
Ааааа..... у нас в классе песню "Пуркуа па" называли "ту клопа" , так и пели : "ту клопа, ту клопа, жизнь это просто игра со смертью, ту клопа..." Ну, не изучали в нашей школе французский язык.:))
ммм...бубрики
22.01.2010, 13:39
что, правда??? :010::010:
я до сих пор думала, что подарил "медленную дрожь"
У меня чего-то фантазии не хватает такое представить:046::))
Канителечка
22.01.2010, 13:48
стишок в детстве очень любила один, там есть строка "Что толку в этакой безделке"....Мой девичий мозг никак не могу понять кто такая Кабезделка??? ( "что толку в этой Кабезделке")
Сkумбрия
22.01.2010, 13:52
Меня в детстве очень строки из стихотворения Саши Чёрного озадачивали:
"Ох глупый турецкий султан
Он шакал, он невежа.
Третий день я точу свой кинжал,
На четвёртый - зарежу.
Изрублю его в мелкий шашлык,
Кабардинцу дам шпоры
И, накинув на плечи башлык,
Я умчу тебя в горы."
Меня терзало - зачем шпоры он собирается отдать какому-то кабардинцу??? Я представляла следующую картинку - ночь, герой стихотворения с девушкой на коне, отдаёт шпоры дядьке в бурке и папахе. Зачем???:))
На истории - славянофилов, я расслышала как славянофинов. Много думала - почему именно финны, чем ближе они славянам?:))
На литературе - непротивление злу насилием. Много думала о том, как злу можно не противиться насилием.:))
А ещё песня была - "Смело мы в бой пойдём за власть советов. И как один умрём крокодил умрёт в борьбе за это." Долго не могла понять почему в борьбе за это должен погибнуть именно крокодил.:))
Заплетая мне в детстве косички я частенько поднывала, на что получала ответ "Терпи коза, а то мамой будешь!!!" Надо сказать, что я сразу пугалась и замолкала, только через несколько лет поняла - Терпи казак- атаманом будешь
У чижа песня "мою песню увидит ТЫСЯЧИГЛАЗ"
а еще - ну -баран КИГНУ (баранки гну):)):)):))У меня уже слезы от смеха текут...
Песня у Браво:
"Вася - стиляга из Москвы", брат упорно убеждал, что это - Вася с телегой из Москвы:)
В рекламе "Молочного ломтика" долго слышала: "...мед и спирт, немного злаков...", а вместо спирта там бисквит оказывается :(
уж и не знаю писать ли мне про свой "алыхрос" :))
короче услышала я года в 3-4 песню " миллион, миллион, миллион АЛЫХРОС, из окна, из окна,из окна видишь ты!"
и лет до 16 думала что это такое "АЛЫХРОС" :)) потом видимо в голове всеж таки чтото щелкнуло и голов стала работать нормально :)))
" Мы с тобою просто дiти"- пела одна украинская группа
"Как это понять - мы с тобою простатиты? " - спросила меня, понимающую украинский, подруга
В рекламе "Молочного ломтика" долго слышала: "...мед и спирт, немного злаков...", а вместо спирта там бисквит оказывается :(
Обидно,что без спитрУ!http://s17.rimg.info/e9d865042d90403493c8fbab1db2ee58.gif (http://smajliki.ru/smilie-1051900935.html)
Ворон_Ёж
22.01.2010, 14:30
Маленький мальчик выучил наизусть стихотворение "На смерть поэта" (Погиб поэт, невольник чести) и рассказывал его, стоя на табуреточке, чем приводил в экстаз родню. Учил, естественно, на слух, т. к. читать не умел. Поэтому долгое время неправильно оценивал причину печального исхода дуэли Александра Сергеевича. Фразу "с свинцом в груди и жаждой мести" он слышал как "с винцом в груди", из чего делал логичный вывод, что Пушкин на дуэли был выпимши, оттого и промахнулся...
Песня у Браво:
"Вася - стиляга из Москвы", брат упорно убеждал, что это - Вася с телегой из Москвы:)
Ржач:)):))
Мультик по теленяне про медвежонка-коалу, в нем песенка Блинки-Билл...Блинки- Билл...
Нам с мужей слышалось блин дибил:008:
о таже фигня, каждый раз нервно вздрагиваю)))
Я вам не скажу за всю Одессу,
Вся Одесса очень велика,
Но и Молдаванка и Пересыпь
Обожают Костю-моряка
Всю жизнь слышала "Молдованки и Пересы"
Думала что Пересы - это жительницы Персии...:065:
Дамские пальчики
22.01.2010, 14:38
В пути шофёр дальноВОЙЩИК пела для меня не помню кто ))) Выл он наверное далеко вот так и назвали...
ммм...бубрики
22.01.2010, 14:40
А еще заставка к "Няне": "няня, няня, няня, дети счастливы с ней, хоть простая девушка, но клад для детей. К радости ......обнаружено но, но только вика не нажмет на стоп-кран":)) За достоверность не ручаюсь и что там, где точки, ни разу не смогла разобрать, хотя смотрела кучу раз. Пропели как кашу пожевали:065:
А еще заставка к "Няне": "няня, няня, няня, дети счастливы с ней, хоть простая девушка, но клад для детей. К радости ......обнаружено но, но только вика не нажмет на стоп-кран":)) За достоверность не ручаюсь и что там, где точки, ни разу не смогла разобрать, хотя смотрела кучу раз. Пропели как кашу пожевали:065:
К радости для Жанны Мне так слышится.
К радости для Жанны Мне так слышится.
И мне!
ПризракБелойДамы
22.01.2010, 14:43
Подруга рассказывает, была такая передача " Клуб кинопутешествий", а ей слышалось "Клубкино путешествие",
Я тоже так думала. :) Клубкин, в моем понимании, должен был быть персонажем вроде Мурзилки
Уже писала где-то, но уж больно хорошо. Дочка поет:
Выходила, песню заводила про степного сизого орла
Про того, которого любила, про того, чьи ПИСЬКИ берегла.
:010:
Я со вчерашнего вечера пытаюсь вспомнить, в какой песне я в детстве упорно слышала "улыкурица" :005: Точно пел Хиль. Песня известная. Меня очень тогда занимало причем тут курица, а "улы" это от улыбки :))
Всю жизнь слышала "Молдованки и Пересы"
Думала что Пересы - это жительницы Персии...:065:
Вот до того момента, пока только что не прочитала Ваш пост думала точно так же :065::065::065:
Ворон_Ёж
22.01.2010, 14:44
К радости для Жанны Мне так слышится.
К радости для Жанны обнаружен обман,
но только Вика не нажмёт на стоп-кран.
ммм...бубрики
22.01.2010, 14:45
К радости для Жанны обнаружен обман,
но только Вика не нажмёт на стоп-кран.
:flower: Про Жанну ни пол-слова не разобрала:))
Вот до того момента, пока только что не прочитала Ваш пост думала точно так же :065::065::065:
:099:
Из моих детских воспоминаний.
У Антонова песня есть "Летящей походкой, ты вышла из мая, и скрылась из глаз в пелене января" пела я все время "пелеменя твоя":)
в каком месте у нее пелеменя???
аж плакаю....
ммм...бубрики
22.01.2010, 14:47
Вот до того момента, пока только что не прочитала Ваш пост думала точно так же :065::065::065:
А я думала, улица называется Пересы. Кто ж знает, какие у них в Одессе улицы есть:009:
ммм...бубрики
22.01.2010, 14:49
пелеменя...рыдаю...:))
Я в песне Земфиры "Прогулка" долго слышала вместо слов ".. скрываются на Волгах вредители..." слышала НАВОЛЫ вредители и ох уж эти НАВОЛЫ мне покоя не давали:)):)):))
Я всё "налоговредители" слышу до сих пор - ну такие, которые налогам вредят :))
За топик спасибо - ржу до слез.
Из жизни: у знакомого в метро один иностранец спросил, где станция БиДиЭйчИкс. Оказалось, ВДНХ :))
Как сердца наши вместе звучали. Ну, прочитай мои письма. Или сожги все мои песни. Я - не та! Просто мы - опавшие листья, Навсегда мы вместе и вместе, А на сердце - пустота.
Нервные мои пальцы гладишь,
Нежные мои губы любишь.
Глубиной моря манят,
Губят мои глаза.
яндекс :)
оо, спасибо:flower: вот этого бы я никогда не услышала:)):)):)) теперь хоть знаю что там поют
А я думала, улица называется Пересы. Кто ж знает, какие у них в Одессе улицы есть:009:
ПересыПЬ-пригород Одессы!
ммм...бубрики
22.01.2010, 14:58
ПересыПЬ-пригород Одессы!
А Молдаванка?
А Молдаванка?
Район Одессы!
ЯниК(JanyK)
22.01.2010, 15:01
Весь топ не читала, но своей дочери никак не могу объяснить (ей 3,5 года) "Пусть бегут неуклюже пешеходы по лужам", у нее бегают неуклюжи :)) и она все пытается выяснить кто это?
ммм...бубрики
22.01.2010, 15:03
Район Одессы!
Мерси, я просветилась:flower::)
vBulletin® v3.8.7, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.