|
|
10.09.2008, 21:57
|
#1661
|
Ветеран
Регистрация: 22.07.2008
Адрес: Чёрная речка
Сообщений: 604
|
Цитата:
Сообщение от Naezdnitsa
едут сапоги, ботильоны, 2 свитера и шелковый топ
За счет сапог посылка должна быть весьма объемной
|
Однако...да. из-за сапог, наврное, но хоть за 5000,- не вышли?
__________________
Polya
|
|
|
10.09.2008, 22:14
|
#1662
|
Активный участник
Регистрация: 11.02.2007
Адрес: Удельная - Озерки
Сообщений: 334
|
Цитата:
Сообщение от Sise4ka
ага, спасибо!
Шикарная длина какая.... мне казалось, что она очень короткая, поэтому и не обратила внимания...
|
А мне кажется, что она и правда, короткая. 17 дюймов длина - это реально коротко. На девушке не выглядит коротко, видимо, из-за небольшого роста. А модели, кстати, в Виктории Сикрет не очень-то высокие. Я заказывала два платья, и у обоих линия талии оказалась выше, чем надо. При том, что на сайте все в порядке с этим. А у меня средний рост - 168 см.
|
|
|
11.09.2008, 00:02
|
#1663
|
Мега-элита
Регистрация: 21.03.2008
Адрес: Спб, Петроградская сторона
Сообщений: 3 447
|
Цитата:
Сообщение от polyaf
Однако...да. из-за сапог, наврное, но хоть за 5000,- не вышли?
|
неа) сапоги 80 долл, свитера по 12, ботильоны 40, топ 22
из клиаранса все
|
|
|
11.09.2008, 00:17
|
#1664
|
Мега-элита
Регистрация: 21.03.2008
Адрес: Спб, Петроградская сторона
Сообщений: 3 447
|
Цитата:
Сообщение от LazyFly
А мне кажется, что она и правда, короткая. 17 дюймов длина - это реально коротко. На девушке не выглядит коротко, видимо, из-за небольшого роста. А модели, кстати, в Виктории Сикрет не очень-то высокие. Я заказывала два платья, и у обоих линия талии оказалась выше, чем надо. При том, что на сайте все в порядке с этим. А у меня средний рост - 168 см.
|
но она на бедрах.. плюс из офисной серии, вряд ли офисная будет очень короткой..
|
|
|
11.09.2008, 00:22
|
#1665
|
Ветеран
Регистрация: 22.07.2008
Адрес: Чёрная речка
Сообщений: 604
|
Цитата:
Сообщение от Naezdnitsa
неа) сапоги 80 долл, свитера по 12, ботильоны 40, топ 22
из клиаранса все
|
Ууууу, прикольно! Я тож люблю в клиране покопаться. Там обувь классная! Боюсь с размером промахнуться... надо б тоже заказать, вдруг экспрессом отправят!!!
__________________
Polya
|
|
|
11.09.2008, 02:16
|
#1666
|
Старожил
Регистрация: 17.08.2005
Адрес: г.Никольское, Тосненский р-н
Сообщений: 1 115
|
Девочки! Кто силен в английском? что за поэму мне прислали? голова сейчас разорвется от моих переводов
Dear Ekaterina,Thank you for your recent e-mail regarding your order. We are happy to assist you with this matter.Your order is currently in hold status as we have been unable to obtain authorization from your credit card company for your purchase. Victoria's Secret uses a computer-automated system to verify credit card information and to seek authorization for purchases. Failure to receive authorization can be the result of many factors. We cannot speculate as to why we did not receive authorization in the case of your order. We are given notification only as to whether or not a purchase is authorized.We recommend calling 1-800-888-8200 and speaking directly with a Customer Service Representative to verify your credit card number and expiration date to ensure this information is correct as well. For security reasons, we advise against sending credit card information via e-mail as it is not a secure method of transmission.In addition, we request authorization from the credit card company every other day for 14 days. If we are unable to receive authorization your order will be canceled. Should you have further questions regarding authorization or use of your credit card, please contact your credit card company.If you need further assistance, please reply to this e-mail or call anytime.Ekaterina, we hope you enjoy your purchase and look forward to serving you again in the future. Thank you for shopping with Victoria's Secret.
|
|
|
11.09.2008, 02:18
|
#1667
|
Старожил
Регистрация: 29.04.2008
Адрес: Пл. Ленина
Сообщений: 1 187
|
Цитата:
Сообщение от Naezdnitsa
объем 36, а чашка какую обчно носите
я на 80Д беру 36Д, подходит
|
Спасибо, а Д- это размер груди? Вот если у меня второй -это В?
Просто я всегда в магазах белье примеряла, а тут как в танке...
|
|
|
11.09.2008, 11:35
|
#1668
|
Мега-элита
Регистрация: 21.03.2008
Адрес: Спб, Петроградская сторона
Сообщений: 3 447
|
Цитата:
Сообщение от tatystosik
Спасибо, а Д- это размер груди? Вот если у меня второй -это В?
Просто я всегда в магазах белье примеряла, а тут как в танке...
|
Да, второй это B
|
|
|
11.09.2008, 11:40
|
#1669
|
Мега-элита
Регистрация: 21.03.2008
Адрес: Спб, Петроградская сторона
Сообщений: 3 447
|
Цитата:
Сообщение от zvezda_v_nebe
Девочки! Кто силен в английском? что за поэму мне прислали? голова сейчас разорвется от моих переводов
Dear Ekaterina,Thank you for your recent e-mail regarding your order. We are happy to assist you with this matter.Your order is currently in hold status as we have been unable to obtain authorization from your credit card company for your purchase. Victoria's Secret uses a computer-automated system to verify credit card information and to seek authorization for purchases. Failure to receive authorization can be the result of many factors. We cannot speculate as to why we did not receive authorization in the case of your order. We are given notification only as to whether or not a purchase is authorized.We recommend calling 1-800-888-8200 and speaking directly with a Customer Service Representative to verify your credit card number and expiration date to ensure this information is correct as well. For security reasons, we advise against sending credit card information via e-mail as it is not a secure method of transmission.In addition, we request authorization from the credit card company every other day for 14 days. If we are unable to receive authorization your order will be canceled. Should you have further questions regarding authorization or use of your credit card, please contact your credit card company.If you need further assistance, please reply to this e-mail or call anytime.Ekaterina, we hope you enjoy your purchase and look forward to serving you again in the future. Thank you for shopping with Victoria's Secret.
|
Они не смогли снять деньги с карты, будут пытаться 14 дней. Рекомендуют позвонить им по телефону 1-800 и тд и проверить, правильно ли введен номер карты и дата. (По имейлу просят номер не отправлять, потому что это может быть небезопасно)
Что за карта у вас? Позвоните лучше в банк, спросите у них)
|
|
|
11.09.2008, 11:41
|
#1670
|
Активный участник
Регистрация: 30.04.2008
Адрес: вернулась в Москву!
Сообщений: 341
|
Цитата:
Сообщение от zvezda_v_nebe
Девочки! Кто силен в английском? что за поэму мне прислали? голова сейчас разорвется от моих переводов
Dear Ekaterina,Thank you for your recent e-mail regarding your order. We are happy to assist you with this matter.Your order is currently in hold status as we have been unable to obtain authorization from your credit card company for your purchase. Victoria's Secret uses a computer-automated system to verify credit card information and to seek authorization for purchases. Failure to receive authorization can be the result of many factors. We cannot speculate as to why we did not receive authorization in the case of your order. We are given notification only as to whether or not a purchase is authorized.We recommend calling 1-800-888-8200 and speaking directly with a Customer Service Representative to verify your credit card number and expiration date to ensure this information is correct as well. For security reasons, we advise against sending credit card information via e-mail as it is not a secure method of transmission.In addition, we request authorization from the credit card company every other day for 14 days. If we are unable to receive authorization your order will be canceled. Should you have further questions regarding authorization or use of your credit card, please contact your credit card company.If you need further assistance, please reply to this e-mail or call anytime.Ekaterina, we hope you enjoy your purchase and look forward to serving you again in the future. Thank you for shopping with Victoria's Secret.
|
Перевод несколько вольный, но смысл примерно следующий:
"Дорогая Екатерина, спасибо за ваше письмо относительно вашего заказа. Мы счастливы помочь вам... Ваш заказ пока не выполнен, т.к. мы не можем снять деньги с вашей карты. ВС использует автоматическую компьютерную систему для верификации карт. Ошибка верификации может быть результатом многих причин. Мы не можем точно сказать, что именно не так в случае с вашим заказом. Мы можем только сообщить, "прошла" карта или нет. Рекомендуем вам позвонить в сервисную службу по тел.1-800-888-8200 и поговорить с ними напрямую, чтобы проверить нет ли ошибки в информации о номере карты и сроке ее действия. Мы предостерегаем вас от того, чтобы посылать эти данные электронной почтой, т.к. это небезопасно. Мы будем автоматически запрашивать ваш банк об авторизации карты ежедневно в течение 14 дней. В случае, если карта "не пройдет", ваш заказ будет отменен. Для получения большей информации по вашей карте и условиям ее использования, обратитесь в ваш банк. Если вам еще нужна помощь, пожалуйста, пишите или звоните нам в любое время. Екатерина, мы надеемся вам понравится ваша покупка и с удовольствием обслужим вас и в будущем. Спасибо за то, что покупаете в ВС."
__________________
Делай, что должен, и будь, что будет!
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов. © 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|