Improve your ENGLISH !!! (Давайте совершенствовать английский) - Страница 37 - Littleone 2009-2012

Indeed · 10.05.2009, 14:07

Решительно не понимаю, как телевизор может помочь выучить английский! Включила ВВС - удивилась что довольно хорошо понимаю (кроме тонкого английского юмора

) - думала уже что все забыла

. Но это не помогает мне заговорить нормально и без ошибок самой!

Zero · 10.05.2009, 15:18

Цитата:

Сообщение от indeed

Решительно не понимаю, как телевизор может помочь выучить английский! Включила ВВС - удивилась что довольно хорошо понимаю (кроме тонкого английского юмора

) - думала уже что все забыла

. Но это не помогает мне заговорить нормально и без ошибок самой!

Видимо, у нас с Вами у обеих "пассивный" английский. Я тоже почти всё понимаю, но не могу на нем говорить. Выход один, надо с кем-то говорить - клуб, курсы. Без ошибок, наверно, долго не получится. Я уже писала про свою соседку, она более 10 лет живет в России, но все равно говорит с ошибками.

Если по Некину, то говорить надо много и ни в коем случае не отказываться от среды. А у нас с вами - это телевизор.

Indeed · 10.05.2009, 15:41

Цитата:

Сообщение от Zero

Видимо, у нас с Вами у обеих "пассивный" английский. Я тоже почти всё понимаю, но не могу на нем говорить. Выход один, надо с кем-то говорить - клуб, курсы. Без ошибок, наверно, долго не получится. Я уже писала про свою соседку, она более 10 лет живет в России, но все равно говорит с ошибками.

Ой, да, говорить нужно! Но вот как себя заставить? Меня сын просто насильно заставляет в Англии самой что-то спрашивать в такси, в магазинах и т.п. Но на это меня, в общем то хватает, а вот поддержать уже какую-либо беседу там я уже не могу

Вот это то и убивает!
Может все таки уговорю БМ отправить меня еще на месяцок в Лондон поучится - от этого, конечно, такой сразу импрув-импрув!

Zero · 10.05.2009, 15:55

Даша, Вам тоже спасибо. Благодаря Вам, нашла хорошие учебники по немецкому. И много ещё чего. У детей в школе 5 уроков немецкого в неделю и 6 английского. Пытаюсь за ними угнаться. ПРИХОДИТСЯ много говорить, все тексты из учебников они пересказывают http://www.efl.ru/forum/threads/29613/. У них Верещагина (учебник+ рабочая тетрадь+ reader)+ английский учебник+ grammar + песни поют. Видимо, нам тоже надо в том же темпе заниматься. Read + retell + by heart + listen + sing+ grammar. Ну и плюс СD, DVD. Чтобы выучить, надо учить.

Вот цитата из темы по ссылке:
tourist
Когда готовился к поступлению на ин.яз, внезапно понял, что пересказ моя слабая сторона. Тогда я завёл себе целую тетрадь, куда выписывал фразы-клише, которые могли бы мне помочь в дальнейшем. Тетрадь вскоре стала весьма толстой. Фразы, которые выписывал, учил наизусть, потом пробовал придумывать контекст, где бы их мог использовать. Кроме того, брал лёгкие тексты, переводил их в письменной форме на русский, а потом обратно с русского на английский. Так перестал путаться, делать ошибки и, самое главное, "пынькать". Проанализировав свою ситуацию, я пришёл к выводу о том, что пересказывать можно, когда имеется значительный словарный запас и есть знания грамматики, а самое главное - терпение.

Indeed · 11.05.2009, 02:31

Zero, спасибо - скачала Гивенталь - сижу сейчас над первым уроком. По ощущениям, это как раз то что мне нужно - научится быстро и просто находить нужные фразы, а не составлять каждый раз предложения долго и мучительно

Жаль только, что принтера под рукой нет - я бы распечатала бы ключи, а тоочень неудобно туда в конец закачки каждый раз лезть - очень много времени теряется

Yulka-Pulka · 12.05.2009, 00:33

Давно тут не появлялась. забрасывала английиский. Никак не могу найти достойный самоучитель. Свой уже домучаю. Хотя осталось больше половины.
Наткнулась на торренте на английский по Драгункину, видеокурс, посмотрела первые две части, что-то понравилось, показалось полезным. Но не всёю

PolinaNos · 15.05.2009, 23:01

Всем привет!
Очень хочу подтянуть англ.язык и поехать в страну, где говорят на английском. Но ребенка оставить не могу. Никогда не слышали о таких программах: Обучение английскому языку за рубежом для мамы с ребенком ?

Танда · 16.05.2009, 00:33

Цитата:

Сообщение от indeed

Zero, спасибо - скачала Гивенталь - сижу сейчас над первым уроком. По ощущениям, это как раз то что мне нужно - научится быстро и просто находить нужные фразы, а не составлять каждый раз предложения долго и мучительно

Жаль только, что принтера под рукой нет - я бы распечатала бы ключи, а тоочень неудобно туда в конец закачки каждый раз лезть - очень много времени теряется

А где вы скачали Гивенталь? И Какую именно, там две книги в озоне этого автора, с какой стоит начать?

Indeed · 16.05.2009, 01:34

Цитата:

Сообщение от Танда

А где вы скачали Гивенталь? И Какую именно, там две книги в озоне этого автора, с какой стоит начать?

Я качала с тррентс.ру Скачала "Как это сказать по английски"

Флавия · 16.05.2009, 02:10

Цитата:

Сообщение от PolinaNos

Всем привет!
Очень хочу подтянуть англ.язык и поехать в страну, где говорят на английском. Но ребенка оставить не могу. Никогда не слышали о таких программах: Обучение английскому языку за рубежом для мамы с ребенком ?

я слышала...берешь няню,оплачиваешь ей поездку, вот и курсы с ребенком.
шучу,шучу,тоже голову ломаю..