:)КАНАДА: подача, интервью, медицина, ждем_2

[Лерик*]

ну если ящиком, там меньше 2 долл за 1 кг, самолетом вроде было 8 долл. Контейнер, выгодно, елси с кем наопоплам брать. Но это все примерно. Еще страховка и т.п. Все уточнять самим надо.

[Шошана]

Сообщение от Лерик*

ну если ящиком, там меньше 2 долл за 1 кг, самолетом вроде было 8 долл. Контейнер, выгодно, елси с кем наопоплам брать. Но это все примерно. Еще страховка и т.п. Все уточнять самим надо.

Спасибо большое.

[весенняя мелодия]

Сообщение от Лерик*

ну если ящиком, там меньше 2 долл за 1 кг, самолетом вроде было 8 долл. Контейнер, выгодно, елси с кем наопоплам брать. Но это все примерно. Еще страховка и т.п. Все уточнять самим надо.

Лерик*, про перевозку ты уже все знаешь, понятно. А что с вашей подачей документов?

[Лерик*]

да ничего :-(. Все в том же духе. То, что я писала тебе, все еще с места не сдвинулось :-(.
Вообщем, ждем-с. Да и язык пока не очень. У меня диплом перенесли на полгода, не до языка.
Прикатим из отпуска и за язык, а там глядишь, может повезет - разрулится, хотелось бы верить.
А про перевозку узнала муж, контенейр елси брать 20-ти футовик на 2-3х очнеь даже недорого. Ну или ящиком. А самолетом оооочень накладно. Но там еще зависит от размера мест и веса. А вот почтой посылать, сомтря сколько, да и как у нас почта работает, страшно. У нас, например, одних книг, с ума сойти можно. Да и нажили мы немало :-). Но нам пока далеко до этого :-(, а может и недалеко :-).
Спасибо, что помнишь :-)

[netty1022]

Доброго времени суток всем! Про посылку хочу добавить от себя. Мы отправляли просто почтой России, авиа, вышло 6 коробок, в общем около 50 кг, может чуть больше, по деньгам около 13 000 р.Дошло все за 2 недели , в отличном состоянии, ничего не потерялось.Может конечно переплатили, но для нас это был самый простой вариант.Соседи у нас транспортной компанией отправляли из Москвы вообще все вещи из дома, там компания сама на дом приехала и все упаковала как надо, так им встало в 5000 зеленых.

[spinto]

Сообщение от Ася

нет, нету человека))) - это специфика русского района.Я даже знаю этого человека)))

Nu da, eto nuzhno v shkole uznavat' konechno.

No my tut virus kanadskij podcepili, ya ne mogla rebenku T sbit' vsyu pozaproshluyu nosh', pozvonila 911, skazala, chto ne vsyo mogu im po-anglijski opisat' - sostoyanie rebyonka, tem bolee ya sama uzhe byla v shoke. Mne tut zhe vydali perevodchika!

[MamaGrishi]

нам сказали, что в школу вызовут переводчика, если попросим. также в мед.учереждениях. в самих учереждениях переводчики не сидят.

[spinto]

Сообщение от MamaGrishi

к нам морем через пару месяцев приползет, я думаю.
мы везли детские книги.
читать худ.литературу в первые месяцы сил нет. а если есть, то лучше на англ.языке.

A ya kak raz zapisalas' v National Library. Beru knigi na russkom - vsyo, chto ne bylo vremeni prochitat' teper' dostupno!Ot Romena rollana i T. Manna do Ulickoj. Ewyo tam ochen' mnogo muziki, not, uchebnikov po anglijskomu. Vsyo, chto mne nuzhno zakazyvayu po internetu i prodlit' mozhno on-line. Na tri nedeli mozhno vzyat' 50 items!

Nu jeto vidimo ot depressnyaka. S bibliotekaryami priyatno obwat'sya
a to nakatyvaet, chto nekogo dazhe priglasit' i popoit' chaem... Navernoe, kogda pojdu rabotat' kak loshad' nakatyvat' perestanet
Ili vsyo zh nado bylo snachala zamuzh, a potom v immigracuyu

[Ася]

Сообщение от MamaGrishi

нам сказали, что в школу вызовут переводчика, если попросим. также в мед.учереждениях. в самих учереждениях переводчики не сидят.

это другое. Да, переводчика вызовут и в больницу и ко врачу и в школу. Но то, о чем говорит Оля, это у нас в их теперешней и нашей бывшей школе есть социальный работник русскоговорящий, он не приходящий, а прикрепленный. Он же устраивает собрания русскоговорящих родителей, например.
зы: про переводчиков я вообще усе знаю))) я работала как раз в конторе, которая предоставляет переводчиков с разных языков.

[i-n-n]

Добрый вечер! У меня вопрос по поводу медкомиссии. Что из документов нужно с собой брать? Ребенку 1 годик. В поликлинику мы не ходим. Выписку из роддома и заключения специалистов, у которых были? Все по максимуму или только основное? И еще, у нас врожденная патология почки. Пока наблюдаем. Может, нужна будет операция, а может, с возрастом "рассосется". Нужно ли об этом говорить?